Tradução de "nova classe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Classe - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Burguesia Classe dominante Capitalismo Anomia Nova classe média | Due to the sustainable growth the pre crisis level was exceeded. |
| Introduza o nome da classe de que a sua nova classe irá herdar. | Enter the name of the class='bold'>class your new class='bold'>class will inherit from. |
| A classe mais verde de Nova York. | The greenest class='bold'>class in New York City. |
| O menino se acostumou rapidamente à nova classe. | The boy adapted quickly to the new class='bold'>class. |
| Com os avanços da indústria, surgiu uma classe mais baixa inteiramente nova, o proletariado ou classe trabalhadora. | They belong to the upper class='bold'>class, and in the British class='bold'>class system would be considered part of the gentry. |
| Presidiu ao aparecimento de uma vibrante nova classe de empresários anatolianos. | He has presided over the emergence of a vibrant new class='bold'>class of Anatolian entrepreneurs. |
| Em meio ao crescimento econômico e à ascensão da nova classe média, conhecida como classe 'C' , a sociedade brasileira está testemunhando uma transição no trabalho doméstico. | Amidst economic growth and the rise of the middle 'C' class='bold'>class, Brazilian society is seeing a transition in domestic work. |
| Com esta descoberta, eles descobriram uma nova classe inteira de gases que estavam faltando na tabela periódica. | With this discovery, they realized an entire class='bold'>class of gases was missing from the periodic table. |
| O tempo para uma nova decair em 2 ou 3 magnitudes a partir do brilho óptico máximo é usado para classificar a nova pela sua classe de velocidade. | The time taken for a nova to decay by 2 or 3 magnitudes from maximum optical brightness is used to class='bold'>classify a nova via its speed class='bold'>class. |
| A terceira classe corresponde à classe dos milhões. | 3.14159265...). |
| Turgot via a sociedade em termos de três classes a classe agrícola produtiva, a classe dos artesãos assalariados classe stipendice ) e a classe dos proprietários de terra ( classe disponible ). | Turgot viewed society in terms of three class='bold'>classes the productive agricultural class='bold'>class, the salaried artisan class='bold'>class ( class='bold'>classe stipendice ) and the landowning class='bold'>class ( class='bold'>classe disponible ). |
| São construídos avisos de 1ª classe (classe Afonso de Albuquerque de 2400 t) e avisos de 2ª classe (classe Pedro Nunes de 1200 t e classe Gonçalo Velho de 1700 t). | The Portuguese built 1st Rate avisos ( Afonso de Albuquerque class='bold'>class) of 2,400 tons and 2nd Rate avisos ( and Pedro Nunes class='bold'>classes) of 1,200 to 1,700 tons. |
| Bakunin afirmava que o estado sempre foi e sempre será patrimônio de alguma classe privilegiada uma classe sacerdotal, uma classe aristocrática, uma classe burguesa. | Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class='bold'>class a priestly class='bold'>class, an aristocratic class='bold'>class, a bourgeois class='bold'>class. |
| Classe base | Base class='bold'>Class |
| Nome classe | class='bold'>Class Name |
| Classe base | Main class='bold'>Class |
| Nome classe | Plugin class='bold'>Class Name |
| Nome classe | Plugin class='bold'>class name |
| Classe GTK | Object contains |
| Classe Base | Base class='bold'>Class |
| Classe Principal | Main class='bold'>Class |
| Classe principal | Main class='bold'>class |
| Classe Python | Python class='bold'>Class |
| Classe JavaScript | JavaScript class='bold'>Class |
| Classe Vala | Vala class='bold'>Class |
| Classe 1 | class='bold'>Class 1 |
| Classe 2 | class='bold'>Class 2 |
| Classe 3 | class='bold'>Class 3 1 |
| Classe 3 | class='bold'>Class 3 |
| Classe 47.19 | class='bold'>Class 47.19 |
| Classe 47.91 . | class='bold'>Class 47.91 . |
| Classe 3 | Allocated a credit assessment one credit quality step 1 ) below the ECAI credit assessment of the central government of the country in which it is established class='bold'>Class 3 |
| Classe 1. | 1, Protozoa. |
| Alternativamente, outras influências tentaram criar um Teatro da Classe Trabalhadora , tocado para a classe trabalhadora pela classe trabalhadora. | Alternatively, other influences tried to establish a Working class='bold'>Class Theatre , played for the working class='bold'>class by the working class='bold'>class. |
| Enquanto outros objetos eram descobertos nas vizinhanças de Ceres, percebeu se que ele representava o primeiro de uma nova classe de objetos. | As other objects were discovered in the neighborhood of Ceres, it was realized that Ceres represented the first of a new class='bold'>class of objects. |
| Enquanto a fortuna de famílias trabalhadoras declinava, outros agiam rapidamente acumulando terras, e uma nova e mais rica classe de fazendeiros surgia. | As the fortunes of previously well to do families declined, others moved in to accumulate land, and a new, wealthy farming class='bold'>class emerged. |
| Os britânicos convocaram uma comissão selecionada de africanos da classe média para elaborar uma nova constituição que daria maior autogoverno a Gana. | The British convened a selected commission of middle class='bold'>class Africans, to draft a new constitution that would give Ghana more self government. |
| Uma pesquisa pelo Instituto Data Popular colocou em perspectiva a ascensão da 'Classe C', a nova classe média um grupo social que se beneficiou de mais acesso à educação, do aumento de renda e de programas sociais. | Research by Instituto Data Popular has put into perspective the rise of the 'C class='bold'>Class', the new middle class='bold'>class a social group that has taken advantage of more access to education, revenue increase and social programs. |
| As velocidades e os tempos diferem, naturalmente, de classe para classe. | Speeds and elapsed time differ from class='bold'>class to class='bold'>class. |
| População a população é de classe média alta à classe alta. | References External links Ipanema Beach |
| Na cultura ocidental moderna, a estratificação é amplamente organizada em três camadas principais classe alta, classe média e classe baixa. | In modern Western societies, stratification is often broadly class='bold'>classified into three major divisions of social class='bold'>class upper class='bold'>class, middle class='bold'>class, and lower class='bold'>class. |
| Também no final da década de 1950, surgiria o sambalanço, uma ramificação popular da bossa nova (que era mais apreciada pela classe média). | It was a branch of the popular bossa nova (most appreciated by the middle class='bold'>class) which also mingled samba rhythms and American jazz. |
| Inicialmente usado principalmente para a guerra, essa nova classe de povo formaria a base para os posteriores cavaleiros, outra base de poder imperial. | Initially used mainly for war services, this new class='bold'>class of people would form the basis for the later knights, another basis of imperial power. |
| A Bossa Nova foi um movimento basicamente urbano, originado no fim dos anos 50 em saraus de universitários e músicos da classe média. | Bossa nova The first bossa nova records by João Gilberto, in the last years of the 50s, quickly became huge hits in Brazil. |
| Hereditariedada classe base | Base class='bold'>Class Inheritance |
Pesquisas relacionadas : Nova Classe Média - Nova Instalação - Nova Senha - Nova Proposta - Maneira Nova - Nova Mãe - Nova Versão - Nova Geração - Nova Posição - Nova Pasta - Nova Construção - Nova Temporada - Nova Configuração