Tradução de "nove em cada dez" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Cada - tradução :

Each

Cada - tradução :

Every

Nove - tradução :

Nine

Palavras-chave : Single Every Each Getting Nine Nine Clock

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em nove de dez, ele ficará em primeiro lugar.	In nine cases out of ten he will take the first place.
De facto, um professor em Pequim comentou comigo não há muito tempo, que Dois em cada 10 chineses não gostam dos EUA, mas nove em cada dez odeiam o Japão .	Hundreds of millions now see themselves as sharing in the nation s dignity, and are eager to contribute to it, as well as to defend it from insult.
Uma em cada dez pessoas é míope.	One out of ten persons is nearsighted.
Nove em cada dez estudantes japoneses dizem que isso depende de meu próprio investimento, meu próprio esforço, e isso diz muito sobre o sistema que os cerca.	Nine out of 10 Japanese students say that it depends on my own investment, on my own effort, and that tells you a lot about the system that is around them.
A de nove anos de idade, a de nove anos coloca um impulso em cada quatro notas.	The nine year old put an impulse on every four notes.
O que diz aqui? Segunda das oito à nove escrever história. Das nove às dez pensando no futuro.	What does it say here? Monday, 8 to 9 story writing 9 to 10 future thinking.
Colocar o dez de paus ao lado do nove de paus.	Place the ten of clubs next to the nine of clubs.
Colocar o dez de espadas ao lado do nove de espadas.	Place the ten of spades next to the nine of spades.
Colocar o dez de copas ao lado do nove de copas.	Place the ten of hearts next to the nine of hearts.
Colocar o dez de ouros ao lado do nove de ouros.	Place the ten of diamonds next to the nine of diamonds.
Cada temporada terá dez episódios.	Each season will have 10 episodes.
Michael LePpond afirmou que eles tinham dez canções prontas e que o álbum terá nove ou dez delas.	Michael Lepond stated they have ten songs written and that the album would contain either nine or all ten of them.
Jogo São dadas nove cartas a cada jogador.	Basic play Eight cards are dealt to each player.
O pai de Tom nunca voltou para casa antes das nove ou dez.	Tom's father never came back home before nine or ten.
O pai de Tom nunca voltava para casa antes das nove ou dez.	Tom's father never came back home before nine or ten.
O pai do Tom nunca voltou para casa antes das nove ou dez.	Tom's father never came back home before nine or ten.
O pai do Tom nunca voltava para casa antes das nove ou dez.	Tom's father never came back home before nine or ten.
Afinal, o presidente cubano sobreviveu a nove primeiros ministros britânicos e dez dignitários americanos.	After all, the Cuban president outlived nine British Prime Ministers and ten American dignitaries.
Geografia A cidade de Versalhes está nove a dez quilômetros a sudoeste de Paris.	Versailles is a chic suburb of Paris well linked with the center of Paris by several train lines.
No Canadá, olhamos para uma em cada dez crianças canadenses com asma.	In Canada, we're now looking at one in 10 Canadian children with asthma.
(Na verdade, o cancro do pulmão mata um em cada dez fumadores).	(In fact, lung cancer kills one in ten smokers.)
Uma em cada dez espécies conhecidas no mundo vive na Floresta Amazônica.	One in ten known species in the world lives in the Amazon rainforest.
Em 1963, um em cada dez carros vendidos nos Estados Unidos era um Chevrolet.	In 1963 one out of every ten cars sold in the United States was a Chevrolet.
De dez em dez anos, o Censo conta o número de pessoas vivendo em cada domicílio, bem como o seu gênero e raça.	Every ten years the Census counts the number of people living in each household, as well as their gender and race.
Cada estágio tem um máximo de dez vizinhos.	References External links
Em toda a Líbia, ficaram em segundo lugar em dez círculos (o PJC em nove e a Coligação de Originalidade de tendência Salafi em um).	Across Libya, they took second place in ten districts (the JCP in nine and the Salafi leaning Originality Coalition in one).
Dez horas no primeiro dia , disse a Tartaruga Falsa nove no seguinte, e assim por diante .	'Ten hours the first day,' said the Mock Turtle 'nine the next, and so on.'
O lado oriental, parte da planície de Kanto, pode ser dividida em nove regiões separadas de colinas e dez de planaltos.	The eastern side, part of the Kantō Plain, can be further divided into nine separate expanses of hills and ten plateaus.
Dez pequenas tigelas de macarrão, com um molho de espaguete diferente em cada uma.	Ten small bowls of pasta, with a different spaghetti sauce on each one.
O número de equipes geralmente varia entre 20 e 22, com nove ciclistas em cada uma.	The number of teams usually varies between 20 and 22, with nine riders in each.
A IUCN tem como objectivo a reavaliação da categoria de cada espécie a cada cinco anos, se possível, ou pelo menos em cada dez anos.	The IUCN aims to have the category of every species re evaluated every five years if possible, or at least every ten years.
Nove Colossus Mk II foram construídos (O Mk I foi convertido para Mk II totalizando dez máquinas).	Nine Mk II Colossi were built (The Mk I was converted to a Mk II making ten machines in total).
Cada substantivo pertence a uma classe e cada idioma pode ter aproximadamente dez classes, um pouco como gêneros em idiomas europeus.	Each noun belongs to a class, and each language may have several numbered classes, somewhat like genders in European languages.
O projeto será dividido em séries de dez episódios, cada um com um tema diferente.	The project will be broken into a number of 10 episode series, each with a different theme.
Um em cada dez empregos no setor privado na cidade é com uma empresa estrangeira.	One out of ten private sector jobs in the city is with a foreign company.
Nos Estados Unidos, há um censo a cada dez anos.	In the United States there is a census every ten years.
Os astronautas puderam carregar cada um cerca de dez bandeiras de seda em seus kits pessoais.	The astronauts each got to carry about ten silk flags in their personal kits.
Cada segmento de 11 minutos leva cerca de nove meses para serem produzidos.	Each 11 minute segment takes about nine months to produce.
Spencer Tracy e Laurence Olivier são os recordistas de indicações com nove cada.	Spencer Tracy and Laurence Olivier were nominated on nine occasions, more than any other actor.
e a de dez anos de idade a cada oito notas.	And the 10 year old, on every eight notes.
A igreja é cruciforme, com a nave principal dividida por nove tramos e uma ábside semicircular em cada extremidade.	The church (D) is cruciform, with a nave of nine bays, and a semicircular apse at either extremity.
Na Guatemala, onde até 40 da população é indígena, oito em cada dez pessoas índigenas são pobres.	In Guatemala, where up to 40 of the population is indigenous, eight out of 10 indigenous peoples are poor.
As estatísticas revelam também que uma em cada dez pessoas no mundo sofre de doença renal crônica.	The majority of people afflicted with polycystic kidney disease have a family history of the disease.
Se você vir dez problemas vindo em sua direção estrada abaixo, pode ter certeza de que nove cairão na valeta antes de chegar até você.	If you see ten troubles coming down the road, you can be sure that nine will run into the ditch before they reach you.
Cada um governou o país por um período consecutivo de dez anos.	Each party ruled the country for 10 years.

Pesquisas relacionadas : Nove Dos Dez - Uma Em Cada Nove - Seis Em Cada Dez - Quatro Em Cada Dez - Três Em Cada Dez - Oito Em Cada Dez - A Cada Dez Minutos - Dez - Jogar Em Dez - Em Dez Minutos - Anos Dez Em - Um Em Dez - Em Dez Anos

Display this page in English