Tradução de "oito em cada dez" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Cada - tradução :

Each

Cada - tradução :

Every

Oito - tradução :

Eight

Palavras-chave : Single Every Each Getting Eight Eight Five

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

e a de dez anos de idade a cada oito notas.	And the 10 year old, on every eight notes.
Na Guatemala, onde até 40 da população é indígena, oito em cada dez pessoas índigenas são pobres.	In Guatemala, where up to 40 of the population is indigenous, eight out of 10 indigenous peoples are poor.
Oito mais dois é dez.	Eight plus two is ten.
São dez para as oito.	It's 7 50.
Claro,tínhamos somente oito e dez anos.	Of course, we were just eight and 10.
Dez menos dois é igual a oito.	Two from ten leaves eight.
A taxa de substituição de dentes varia de uma vez a cada oito ou dez dias a vários meses.	The rate of tooth replacement varies from once every 8 to 10 days to several months.
Uma em cada dez pessoas é míope.	One out of ten persons is nearsighted.
Tal como mostraram as sondagens, oito em cada dez eleitores avaliaram de forma positiva o seu desempenho e muitos declararam que essa opinião influenciou o seu voto.	Eight of ten voters, as polls showed, viewed his performance favorably, and many declared that the impression influenced their vote.
Há um estupro a cada oito minutos em nosso país.	There is one rape every eight minutes in our country.
Cada temporada terá dez episódios.	Each season will have 10 episodes.
Havia oito grupos de quatro equipas cada.	There were eight qualifying groups of four teams each with the exception of group 4, which only had three.
Havia oito grupos de quatro equipas cada.	There were eight qualifying groups of four teams each.
Diariamente potes como este ficam de oito a dez horas no fogo.	Everyday pots like this cup take eight to 10 hours to fire.
A cada oito minutos uma mulher é estuprada.	Every eight minutes, a woman is raped.
No Canadá, olhamos para uma em cada dez crianças canadenses com asma.	In Canada, we're now looking at one in 10 Canadian children with asthma.
(Na verdade, o cancro do pulmão mata um em cada dez fumadores).	(In fact, lung cancer kills one in ten smokers.)
Uma em cada dez espécies conhecidas no mundo vive na Floresta Amazônica.	One in ten known species in the world lives in the Amazon rainforest.
Em 1963, um em cada dez carros vendidos nos Estados Unidos era um Chevrolet.	In 1963 one out of every ten cars sold in the United States was a Chevrolet.
De dez em dez anos, o Censo conta o número de pessoas vivendo em cada domicílio, bem como o seu gênero e raça.	Every ten years the Census counts the number of people living in each household, as well as their gender and race.
Cada estágio tem um máximo de dez vizinhos.	References External links
Acertava uma a cada oito tentativas, mais ou menos	It had a success rate of about one in eight tries.
Essas células se transformam completamente a cada oito anos.	Those cells turn themselves over once every eight years.
Cada página tinha um número serial e oito linhas.	Each page had a serial number and eight lines.
Dez pequenas tigelas de macarrão, com um molho de espaguete diferente em cada uma.	Ten small bowls of pasta, with a different spaghetti sauce on each one.
Sami toma uma dose de antibióticos a cada oito horas.	Sami takes a dose of antibiotics every eight hours.
A IUCN tem como objectivo a reavaliação da categoria de cada espécie a cada cinco anos, se possível, ou pelo menos em cada dez anos.	The IUCN aims to have the category of every species re evaluated every five years if possible, or at least every ten years.
Veio umas cinco vezes em mais de dois anos e gastou não mais do que oito ou dez dias ao todo .	He came up five times over two years, and spent no more than eight or ten days in total.
Cada substantivo pertence a uma classe e cada idioma pode ter aproximadamente dez classes, um pouco como gêneros em idiomas europeus.	Each noun belongs to a class, and each language may have several numbered classes, somewhat like genders in European languages.
Eles são divididos em duas conferências, cada uma com duas divisões contendo sete times cada na Conferência Oeste e oito no Leste.	Each conference is split into two divisions the Eastern Conference contains 16 teams (eight per division), while the Western Conference has 14 teams (seven per division).
O projeto será dividido em séries de dez episódios, cada um com um tema diferente.	The project will be broken into a number of 10 episode series, each with a different theme.
Um em cada dez empregos no setor privado na cidade é com uma empresa estrangeira.	One out of ten private sector jobs in the city is with a foreign company.
Nos Estados Unidos, há um censo a cada dez anos.	In the United States there is a census every ten years.
Cada personagem possui oito Techs que podem ser usadas em conjunto com as de outro personagem.	Each character receives eight personal Techs which can be used in conjunction with others' to create Double and Triple Techs for greater effect.
No contrato Jameson ganhava U.S. 6.000 para cada um dos oito filmes em seu primeiro ano.	The contract earned Jameson US 6,000 for each of eight movies in her first year.
Cada equipe joga com oito pedras de mesma cor identificadas individualmente.	An end is complete when all eight rocks from each team have been delivered, a total of sixteen stones.
Os astronautas puderam carregar cada um cerca de dez bandeiras de seda em seus kits pessoais.	The astronauts each got to carry about ten silk flags in their personal kits.
O que diz aqui? Segunda das oito à nove escrever história. Das nove às dez pensando no futuro.	What does it say here? Monday, 8 to 9 story writing 9 to 10 future thinking.
Uma vez que as gravações do disco começaram, a banda trabalhou entre oito e dez horas por dia.	Once recording commenced, the band worked eight to ten hours a day.
As estatísticas revelam também que uma em cada dez pessoas no mundo sofre de doença renal crônica.	The majority of people afflicted with polycystic kidney disease have a family history of the disease.
Sami toma antibióticos de oito em oito horas.	Sami takes a dose of antibiotics every eight hours.
Cada um governou o país por um período consecutivo de dez anos.	Each party ruled the country for 10 years.
Mais de dez mil mensagens são mandadas a cada segundo no Facebook.	Over ten thousand messages are sent every second on Facebook.
Tendo em conta as reacções recebidas , a Comissão decidiu não propor dez limiares , tal como havia previsto no seu documento de consulta , mas oito .	In the light of the reactions received , the Commission decided not to propose ten thresholds as in its consultation document , but eight .
As dez letras seguintes (K a T) acrescentam o ponto no canto inferior esquerdo a cada uma das dez primeiras letras.	The additional dots are given the numbers 7 (for the lower left dot) and 8 (for the lower right dot).

Pesquisas relacionadas : Oito E Dez - Um Em Cada Oito - Seis Em Cada Dez - Quatro Em Cada Dez - Três Em Cada Dez - Nove Em Cada Dez - A Cada Dez Minutos - Dez - Jogar Em Dez - Em Dez Minutos - Anos Dez Em - Um Em Dez - Em Dez Anos

Display this page in English