Tradução de "nutrição das crianças" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Crianças - tradução : Crianças - tradução : Nutrição - tradução : Nutrição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver também Nutrição Nutrição Humana Nutrição Vegetariana Nutrição Esportiva Dieta Obesidade Jejum | Mineral nutrients are recycled by bacteria that are freely suspended in the vast water columns of the worlds oceans. |
| Investir em nutrição significa investir nas gerações de crianças das comunidades desfavorecidas e a cimeira deve posicionar mulheres e mães no centro das soluções propostas. | Investment in nutrition is investment in generations of children in poor communities, and the summit must place women and mothers at the center of proposed solutions. |
| Para combater este problema, necessitamos de uma abordagem multifacetada que mobilize todos os recursos disponíveis para assegurar a boa nutrição das crianças. | To combat this problem, we need a multi pronged approach that marshals all available resources to ensure good nutrition among children. |
| Os chamamos de nutrição biológica e nutrição técnica. | We call them biological nutrition and technical nutrition. |
| A nutrição técnica terá a ordem de grandeza da nutrição biológica. | Technical nutrition will be in an order of magnitude of biological nutrition. |
| No modo especial temos a nutrição enteral e a nutrição parenteral. | Also in 1922, H.M. Evans and L.S. |
| Substituição da Federação Brasileira de Nutrição (FEBRAN) por Associação Brasileira de Nutrição (ASBRAN). | The Association for Nutrition is a registered charity that holds the UK Voluntary Register of Nutritionists (UKVRN). |
| Nutrição para o crescimento | Nutrition for Growth |
| Aqui vocês veem as imagens dos cérebros de duas crianças uma que teve nutrição adequada, a outra, negligenciada, e que era profundamente desnutrida. | And here you see a brain scan of two children one who had adequate nutrition, another, neglected and who was deeply malnourished. |
| Ensinamos a eles nutrição, higiene. | We have taught them nutrition, hygiene. |
| A. Má nutrição ou subnutrição | A. malnutrition and undernutrition |
| Links Relacionados Marasmo Nutrição Referências | The catabolic needs should be satisfied with carbohydrate and fat. |
| Em cada aldeia, uma mulher com competências em comunicação ensinará as famílias a preparar refeições equilibradas e a garantir a nutrição adequada às crianças. | In each village, a woman skilled in communication will teach families how to prepare balanced meals and ensure adequate nutrition for children. |
| Direitos das crianças | The rights of the child |
| Direitos das crianças | Integration of persons with disabilities |
| Cuidarias das crianças? | Will you look after the children? |
| Doenças do metabolismo e da nutrição | Musculoskeletal and connective tissue disorders |
| Mais de uma em cada três mortes evitáveis entre crianças em todo o mundo num total de 2,5 milhões por ano resulta de nutrição inadequada. | Fully one in three preventable deaths among young children worldwide up to 2.5 million each year are the result of inadequate nutrition. |
| Também no estado indiano de Rajasthan, os alimentos complementares de alta qualidade, produzidos por grupos descentralizados de auto ajuda para mulheres, estão a melhorar a nutrição das crianças com idades compreendidas entre 6 e 36 meses. | Similarly, in India s Rajasthan state, high quality complementary foods produced by decentralized women s self help groups are improving the nutrition of children aged 6 36 months. |
| Tom cuidou das crianças. | Tom took care of the children. |
| Eles estão mostrando quanta nutrição poderiam obter | They're showing how much nutrition that they could've obtained. |
| ele enfoca uma das maiores questões na área de saúde no planeta, a princiapal causa de mortes em crianças com menos de cinco anos, que é ... ? Doenças relacionadas a falta de qualidade de água? Diarréia? Má Nutrição? | It addresses one of the biggest health issues on the planet, the number one cause of death in children under five, which is ... ? Water borne diseases? Diarrhea? Malnutrition? |
| Cuide das crianças esta tarde. | Look after the children this afternoon. |
| Tom está cuidando das crianças. | Tom is taking care of the kids. |
| Obrigado por cuidar das crianças. | Thanks for taking care of the kids. |
| Fadil está cuidando das crianças. | Fadil is taking care of the kids. |
| O conectoma é onde a natureza encontra a nutrição. | The connectome is where nature meets nurture. |
| E a maioria das crianças toma. | And most kids do. |
| Deixe as crianças longe das facas. | Keep the children away from the knives. |
| A maioria das crianças adora sorvete. | Most children love ice cream. |
| Sua responsabilidade era cuidar das crianças. | Her duty was to look after the children. |
| Uma das crianças quebrou o cadeado. | One of the kids broke the lock. |
| Os direitos das crianças são universais. | The rights of children are universal. |
| Nós não comemos produtos animais para ter nutrição suficiente, nós os comemos para ter uma estranha forma de má nutrição, e ela está nos matando. | We don't eat animal products for sufficient nutrition, we eat them to have an odd form of malnutrition, and it's killing us. |
| Mães cuidam das crianças, cuidam da casa. | Mothers take care of the children, take care of the home. |
| Descubra o Paraíso das crianças na Terra | Discover kiddy heaven on earth! |
| A criança ficou perto das outras crianças. | The child stood near the other children. |
| Você é responsável pela morte das crianças. | You are responsible for the death of the child. |
| A grande maioria das crianças ama sorvete. | The vast majority of children love ice cream. |
| Tom sempre foi diferente das outras crianças. | Tom was always different from other children. |
| Ele sempre foi diferente das outras crianças. | He was always different from other children. |
| Ela sempre foi diferente das outras crianças. | She was always different from other children. |
| Muitas das vítimas eram mulheres e crianças. | All of the victims were civilians. |
| Pense apenas nos benefícios no que se refere a trabalho, produtividade, empregos, nutrição infantil, mortalidade das mães, alfabetização e mais, muito mais. | Just think of the benefits when it comes to jobs, productivity, employment, child nutrition, maternal mortality, literacy and much, much more. |
| Para alguns grupos, a situação é muito pior mais de 38 das crianças negras, e 30 das crianças Hispânicas, são pobres. | For some groups, the situation is much worse more than 38 of black children, and 30 of Hispanic children, are poor. |
Pesquisas relacionadas : Das Crianças - Nutrição Das Culturas - Educação Das Crianças - Supervisão Das Crianças - Alcance Das Crianças - Desenvolvimento Das Crianças - Cuidar Das Crianças - Idade Das Crianças - Cuidar Das Crianças - Protecção Das Crianças - Cuidava Das Crianças - Defensor Das Crianças - Educação Das Crianças - Privacidade Das Crianças
