Tradução de "o centro do palco tomada" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Centro - tradução :
Center

Centro - tradução :
Centre

Tomada - tradução :
Power outlet

Tomada - tradução :
Power plug

Tomada - tradução :
Electrical outlet

Tomada - tradução :
Wall outlet

Tomada - tradução :
Plug socket

Tomada - tradução :
Wall socket

Tomada - tradução :
Electrical socket

Tomada - tradução :
Electrical plug

Palavras-chave : Center Mall Centre Downtown Center Stage Onstage On-stage Please Socket Outlet Plug Takeover Inauguration

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Na biologia, o carbono toma o centro do palco.
In biology, carbon takes center stage.
e, no centro do palco, Tatum começa a tocar...
And on the sweet spot on the stage, Tatum starts playing ...
Pois então as fontes renováveis tais como vento e sol saem da periferia, tomam o centro do palco.
Because then renewables such as wind and solar come out from the wings, here to center stage.
Após a tomada pelos japoneses, Taipé, que recebeu o nome de Taihoku em língua japonesa, tornou se o centro político do governo colonial do Japão.
After the Japanese take over, Taipei, called Taihoku in Japanese, was retained as the capital and emerged as the political center of the Japanese Colonial Government.
Saia do palco!
Get off the stage.
PARIS A França já não reivindica para si o centro do palco da história mundial, mas continua a ter influência além das suas fronteiras.
PARIS France no longer claims center stage in world history, but it remains influential beyond its national borders.
Enquanto a música continuava, ela e seus dançarinos apareciam no centro do palco e a artista começava a cantar Hung Up .
As the music progressed, she and her dancers appeared on the center stage and she started singing.
Tom desceu do palco.
Tom walked off the stage.
ZF Sai você do palco.
ZF You get off the stage.
Olhando para o hall. Apenas uma seção do palco.
Looking up the hall. Just a section of the stage.
Com a cidade de Nassíria tomada e o aeroporto de Talil também conquistado, as forças da Coalizão ganharam um importante centro logístico no sul do Iraque.
With the Nasiriyah and Talil Airfields secured, Coalition forces gained an important logistical center in southern Iraq and established FOB EAF Jalibah, some outside of Nasiriyah.
Portanto, se você olhar em volta do palco aqui, você vai criar um mapa mental do palco.
So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage.
A parte mais óbvia do visual do palco é o palestrante
The most obvious visual thing on stage is the speaker.
A banda tocou algumas músicas na noite seguinte no Showbox no centro de Seattle, dividindo o palco com o grupo de hip hop Spearhead.
The band performed a short set the following night at the Showbox in downtown Seattle (outside the designated area), along with the hiphop group Spearhead.
Está é uma tomada do filme O Exterminador do Futuro.
This is a shot of Terminator, the movie.
As células tronco embrionárias ocuparam o centro do palco, sobretudo pela sua pluripotência na medida em que é fácil elas se transformarem em vários e diferentes tipos celulares.
Embryonic stem cells have occupied center stage, chiefly because of their pluripotency that is their ease in differentiating into a variety of different cell types.
Equipes logo organizaram várias missões de resgate, mapearam zonas, compartilharam observações e informações para ajudar os feridos, tomando o centro do palco dentro e fora das redes sociais.
Teams have quickly organized various rescue missions, zone mapping, observation and information sharing to assist the wounded, taking front stage both on and off social media.
Voz Ei, imbecil, saia do palco.
Voice Hey, moron, get off the stage.
Novo Hamburgo como palco do flâneur.
The station was named Novo Hamburgo Station.
Quase todo mundo riu quando o cantor caiu do palco.
There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage.
Mas o palco está cheio.
But the stage is crowded.
Actualmente o palco está vazio.
Now the stage has been emptied.
O Estádio Nacional do Partido Nacional Fascista foi o palco da final.
The Stadium of the National Fascist Party was the venue for the final.
É geralmente o palco do clássico de Milão, o Derby della Madonnina.
The club is one of the most valuable in Italian and world football.
Essa é a configuração do palco plano.
This is the flat floor configuration.
O ator estava no palco durante a maior parte do espetáculo.
The actor was on the stage for most of the play.
O Presidente do Conselho informará o Parlamento Europeu da decisão tomada .
The President of the
O Presidente do Conselho informará o Parlamento Europeu da decisão tomada .
The President of the Council shall inform the European Parliament of the decision taken .
Este evento é conhecido como o Machtergreifung (tomada do poder).
This event is known as the Machtergreifung (seizure of power).
O que o John cantou no palco?
What did John sing on the stage?
Quero ver quantos alcançam o palco,
I want to see how many of you can get these things on the stage.
Paris foi o palco do segundo Congresso Internacional de Matemáticos em 1900.
Paris was the venue for the Second International Congress of Mathematicians in 1900.
Eric Johanson O que temos aqui é um tanque do outro lado do palco.
Eric Johanson What we have here is a tank on the other side of the stage.
Estou aqui de volta no palco do TED.
I'm back here on the TED stage again.
Ele me fez cantar em cima do palco.
He made me sing on the stage.
Tire o garfo da tomada.
Take the fork out of the electric socket.
A Secreta Tomada do Poder pelas Corporações
The Secret Corporate Takeover
Após uma apresentação, eu mal podia me arrastar do palco até o táxi,
After one performance, I could barely drag myself from the stage to the taxicab.
... Evan Williams está morrendo aqui no palco do TED.
Evan Williams is just dying on stage here at TED.
Era o centro do entretenimento, da produção de energia, do trabalho, e o centro de enfermaria.
It was the center of entertainment, of energy production, of work, the center of health care.
Se o plugue fornecido não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta.
If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
A tomada do tacho pegou fogo três vezes.
The wok shot caught fire three times.
O Opeth fez uma turnê no palco principal do Gigantour em 2006, ao lado do Megadeth.
Opeth toured on the main stage of Gigantour in 2006, alongside Megadeth.
Em 1998 a banda continuou em turnê, alcançando o palco principal do festival Dynamo .
In 1998 the band continued to tour their profile had elevated them to the main stage at Dynamo for the 1998 event.
OK, fique aí, de frente para o palco.
OK, just stand, stage forward.

 

Pesquisas relacionadas : O Centro Do Palco - O Centro Do Palco - O Centro Do Palco Tomado - Ocupar O Centro Do Palco - Ocupar O Centro Do Palco - Trazer O Centro Do Palco - Tomou O Centro Do Palco - Tomou O Centro Do Palco - O Centro Do Palco Hold - O Centro Do Palco Tomado - No Centro Do Palco - No Centro Do Palco - No Centro Do Palco
Display this page in English Display this page in English