Tradução de "o conforto dos quartos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conforto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quartos dos empregados. | Servants' quarters. |
| Quatro dos seis quartos estão sem teto. | Four of the six bedrooms are without a roof. |
| Ele descobriu que em três quartos dos homens o esperma só escorria para fora. | And in fact he found that in three quarters of the men the stuff just kind of slopped out. |
| Dê me conforto, limite. | Give me comfort, give me edge. |
| Dava conforto a ela. | It comforted her. |
| Ele vive com conforto. | He lives in comfort. |
| Pode trazer uma certa quantia de conforto, mas este conforto dura apenas uns 20 minutos. | Now, it may bring a certain amount of comfort, but that comfort lasts only about 20 minutes or so. |
| Isto sobe. Conforto continua intacto. | This is rising. Comfort stays whole. |
| Todos querem viver com conforto. | Everybody wants to live in comfort. |
| O apartamento de Tom tem três quartos. | Tom's apartment has three bedrooms. |
| O Tom aluga quartos para estudantes universitários. | Tom rents out rooms to university students. |
| Os vencedores dos quartos de final passaram para a final do torneio. | The winners of the quarter finals would go through to the final tournament. |
| Os vencedores dos quartos de final passaram para a final do torneio. | The winners of the quarter finals would go through, to the final tournament. |
| Fadil ocupava dois quartos. | Fadil occupied two bedrooms. |
| Obrigado por cada palavra de conforto. | Thank you for every word of comfort. |
| O conforto também era uma prioridade no esboço das salas. | Comfort was also a priority in the layout of the rooms. |
| Tom aluga quartos a estudantes. | Tom rents rooms to students. |
| Tom aluga quartos para estudantes. | Tom rents rooms to students. |
| Primeiro, ela falou sobre conforto, status, beleza. | First, she talked about comfort, status, beauty. |
| há quartos com nenhuma relevância direta para o nível. | There are rooms with no direct relevance to the level. |
| O objectivo do projecto do KDE é ligar o poder dos sistemas operativos UNIX com o conforto de uma interface de utilizador moderna. | The aim of the KDE project is to connect the power of the UNIX operating systems with the comfort of a modern user interface. |
| Aparentemente, o seu único conforto é o facto de ainda não ter desaparecido. | Its sole comfort, it seems, is that it has not yet withered away. |
| Com seus quartos, também é o maior hotel do mundo. | This has provided the hotel with a more contemporary room design. |
| Não há mais quartos no inferno. | There's no more room in hell. |
| Há quatro quartos na minha casa. | There are four rooms in my house. |
| Há quatro quartos na minha casa. | There are four bedrooms in my house. |
| Além disso, três quartos dos nossos agricultores são no a tempo parcial e necessitam de complementos eficazes dos seus rendimentos. | Furthermore, three quarters of our farm workers are part time and require supplements to their incomes. |
| Me dá algum conforto meu mundo está caindo. | Give me some comfort my world is falling apart. |
| Disseram, Impossível. Elas nem saem dos seus quartos, e vocês querem levá las para a Índia. | They said, Impossible. They don't even go out of their rooms, and you want to take them to India. |
| Existem 288 municípios, dos quais mais de três quartos são aldeias com populações inferiores a 200. | There are 288 municipalities in Guadalajara, of which more than three quarters are villages with populations less than 200. |
| O mar cobre cerca de três quartos da superfície da Terra. | The sea covers nearly three fourths of the earth's surface. |
| Temos muito a ganhar com eBooks facilidade, conforto, portabilidade. | Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability. |
| Conforto não é mais a razão porque assistimos TV. | Comfort is no longer why we watch television. |
| Nós moramos numa casa de três quartos. | We live in a three bedroom house. |
| Os quartos estão no andar de cima. | The bedrooms are upstairs. |
| Tom tem uma casa de dois quartos. | Tom has a house with two rooms. |
| Com a ajuda da decoradora Sister Parish, Jacqueline transformou os quartos destinados à família presidencial em quartos agradáveis e convenientes para vida em família e construiu uma cozinha e quartos para suas crianças. | Her first efforts, begun her first day in residence (with the help of society decorator Sister Parish), were to make the family quarters attractive and suitable for family life. |
| Arbitragens comerciais e a obrigação dos tribunais de assegurar a execução das sentenças arbitrais podem garantir o conforto que o Judiciário não dá aos investidores. | Commercial arbitration and courts obligations to enforce the arbitrators decisions can assure investors, even if the courts generally do not. |
| Três quartos da massa da atmosfera terrestre estão contidos dentro dos primeiros 11 km acima da superfície. | Three quarters of the atmosphere's mass is contained within the first 11 km of the surface. |
| Claro, eu queria sair da minha zona de conforto, mas o que eu de certa não conseguia perceber era que sair da sua zona de conforto é, por definição, extremamente desconfortável. | Sure, I had wanted to get outside of my comfort zone, but what I'd sort of failed to notice was that getting out of your comfort zone is, by definition, extremely uncomfortable. |
| Nós estamos procurando um apartamento de dois quartos. | We're looking for an apartment with two bedrooms. |
| Alex disse que os quartos são muito confortáveis. | Alex said that the rooms are very comfortable. |
| Eles dormiam em quartos separados até se casarem. | They slept in separate rooms until they were married. |
| Tom e Maria não estavam em seus quartos. | Tom and Mary weren't in their rooms. |
| Como outros países desenvolvidos, a economia canadense é dominada por serviços, que empregam cerca de três quartos dos canadenses. | Like many other developed nations, the Canadian economy is dominated by the service industry, which employs about three quarters of the country's workforce. |
Pesquisas relacionadas : O Barulho Dos Quartos - O Conforto Dos Ocupantes - Dados Dos Quartos - Conforto Dos Passageiros - Conforto Dos Hóspedes - Conforto Dos Bancos - Quartos - Quartos - As Capas Dos Quartos - Aumentar O Conforto - Manter O Conforto - Mantendo O Conforto - Aumentar O Conforto - Assegurar O Conforto
