Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico.	More money for education will spur economic growth.
Segundo, o crescimento econômico.	Second, economic growth.
A consequência desse modelo é que a democracia é mais um impedimento para o crescimento econômico, do que um facilitador do crescimento econômico.	The implication of that model is that democracy is a hindrance for economic growth, rather than a facilitator of economic growth.
O ano de 1980 viu o crescimento econômico mais rápido daquele país.	The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.
Não podemos parar o crescimento econômico.	We can't stop economic growth.
O que acontece é crescimento econômico.	What will happen is economic growth.
Além disso , o crescimento da produtividade permanece fraco , condicionando o crescimento do rendimento geral .	Moreover , productivity growth remains weak , constraining general income growth .
E inovação gera crescimento econômico.	Innovation drives economic growth.
Yasheng Huang A democracia sufoca o crescimento econômico?	Yasheng Huang Does democracy stifle economic growth?
As últimas decisões foram tomadas face a sinais de um dinamismo mais fraco do crescimento .	The latest decisions were made amid signs of weaker growth momentum .
Telefones, infraestruturas não garantem a você o crescimento econômico.	Telephones, infrastructures do not guarantee you economic growth.
A democracia não faz bem para o crescimento econômico?	Is democracy bad for economic growth?
O quanto é importante a infraestrutura para o crescimento econômico?	Just how important are infrastructures for economic growth?
Mais tarde, apoiou a política de Zhou Enlai, consolidando o crescimento econômico e ultrapassando o isolamento da China.	This period is often looked at in official circles in China and in the West as a great stagnation or even of reversal for China.
O bem estar médio de nossas sociedades não mais depende da renda nacional e do crescimento econômico.	The average well being of our societies is not dependent any longer on national income and economic growth.
Por que isso é que irá parar o crescimento econômico.	Because that's what will stop economic growth.
E ficou muito claro que o crescimento econômico não se traduz automaticamente em crescimento social, ou crescimento humano.	And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth.
Quando pensamos sobre deter o crescimento econômico, surge, Isso não é possível , porque crescimento econômico é tão essencial a nossa sociedade que raramente é questionado.	When we think about economic growth stopping, we go, That's not possible, because economic growth is so essential to our society that is is rarely questioned.
Em contraste , as importações e exportações de serviços tiveram um crescimento mais forte em 2007 do que em 2006 , compensando em parte o crescimento mais fraco do comércio de bens .	Imports and exports of services , by contrast , grew more strongly in 2007 than in 2006 , partly counterbalancing the weaker growth in goods trade .
Rápido crescimento econômico marcou a presidência de McKinley.	Rapid economic growth marked McKinley's presidency.
Meu assunto é o crescimento econômico na China e na Índia.	My topic is economic growth in China and India.
Em termos Kurzweilianos sou como o burrinho Bisonho do crescimento econômico.	In Kurzweilian terms I'm like the Eeyore of economic growth.
Outra das consequências da Revolução Industrial foi o rápido crescimento econômico.	There were two main values that really drove the industrial revolution in Britain.
O crescimento econômico na África Subsaariana permanence forte, com previsão de crescimento de 4,9 em 2013.	Economic growth in Sub Saharan Africa (SSA) remains strong with growth forecasted to be 4.9 in 2013.
Após o ocorrido, o país experimentou um crescimento econômico e eleições democráticas.	Since the end of the war, Guatemala has witnessed both economic growth and successful democratic elections.
O mais forte deveria tomar conta do mais fraco.	The strong should take care of the weak.
A evolução da inflação deve ser analisada no contexto do sólido crescimento económico ao longo da última década em Chipre , tendo o crescimento sido mais fraco em Malta .	Inflation developments should be seen against a background of solid economic growth over the past decade in Cyprus , while growth was more sluggish in Malta .
Segundo o Fundo Monetário Internacional (FMI), a Etiópia é um dos países que apresenta mais rápido crescimento econômico no mundo, registrando mais de 10 de crescimento entre 2004 e 2009.	Economy According to the IMF, Ethiopia was one of the fastest growing economies in the world, registering over 10 economic growth from 2004 through 2009.
O país sofreu com o crescimento econômico lento e crises de recessão econômica.	The country suffered from slow economic growth and bouts of economic recession.
E sem dúvida, houve um crescimento econômico no Ocidente..	And of course, there's been economic growth in the West.
Para 2004 , projecta se que o crescimento do rendimento disponível real das famílias permaneça relativamente contido , devido ao fraco crescimento do emprego , devendo , em 2005 , ser apoiado por um crescimento mais forte do emprego e por um crescimento mais elevado dos salários reais , permitido por uma inflação mais baixa .	households real disposable income is projected to remain relatively subdued due to weak employment growth in 2005 , it should be supported by stronger employment growth and by higher real wage growth fostered by lower inflation .
O conflito também foi um estímulo para a produção nacional e o crescimento econômico.	The conflict was also a stimulus to national production and economic growth.
O crescimento econômico do Nepal continua a ser negativamente afetado pela incerteza política.	Nepal's economic growth continues to be adversely affected by the political uncertainty.
O crescimento econômico nos últimos anos tem elevado substancialmente as vendas (figura 2).	In the European Union the sulfur content has dramatically reduced during the last 20 years.
Um conjunto de factores sugere que o crescimento real mais fraco do PIB no segundo semestre de 2004 poderá ser um fenómeno transitório .	There are a number of reasons why the weaker real GDP growth in the second half of 2004 could be a transitory phenomenon .
E isto é, claramente, a história do crescimento econômico chinês.	And this is clearly the story of the Chinese economic growth.
Mas tudo isto é exponencial progresso econômico de crescimento exponencial.	All of this is driving exponentially growing economic progress.
A economia cresce, o governo acumula mais fontes, e o governo pode investir em infraestrutura muito mais que a infraestrutura ser uma causa do crescimento econômico.	The economy grows, government accumulates more resources, and the government can invest in infrastructure rather than infrastructure being a cause for economic growth.
E é muito importante ter as reformas políticas, para ter os benefícios do crescimento econômico compartilhados mais amplamente.	And it's very important to have political reforms, to have widely shared benefits of economic growth.
Além disso , o crescimento da produtividade na área do euro permanece fraco , limitando a margem para	Moreover , productivity growth in the euro area continues to be weak , limiting the scope for wage increases .
Não é verdade que o sistema de partido único facilitou o crescimento econômico na China?	Isn't it true that the one party political system has facilitated economic growth in China?
O Japão passou por um crescimento econômico incrivelmente rápido, tornando se uma das economias mais poderosas do mundo na década de 1980.	Japan experienced incredibly rapid economic growth, becoming one of the most powerful economies in the world by the 1980s.
A vitória na Copa do Mundo é um fator positivo para o crescimento econômico.	All World Cup winning head coaches were natives of the country they coached to victory.
História O crescimento econômico da Coreia do Sul nos últimos 30 anos foi espetacular.	Bank of Korea and Korea Development Institute periodically release major economic indicators and economic trends of the economy of South Korea.
Esta é a sociedade de consumo, e isto impulsiona crescimento econômico mais ainda do que a própria mudança tecnológica	That's the consumer society, and it propels economic growth more than even technological change itself.

Pesquisas relacionadas : Fraco Crescimento - Fraco Crescimento - Fraco Crescimento - Ambiente Econômico Fraco - Crescimento Econômico - Crescimento Econômico - Crescimento Econômico - Crescimento Econômico Mais Lento - Aumentar O Crescimento Econômico - Reavivar O Crescimento Econômico - Apoiar O Crescimento Econômico - Reduzir O Crescimento Econômico - O Crescimento Econômico Urbano - Restaurar O Crescimento Econômico

Display this page in English