Tradução de "o inimigo número um" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O inimigo de um inimigo não necessariamente é um aliado. | An enemy of an enemy is not necessarily an ally. |
| O mesmo faz Rodrigo Savazoni, no blog Trezentos, dizendo que Jobs era o inimigo número um da colaboração. | The same does Rodrigo Savazoni, on the blog Trezentos, saying that Jobs was the number one enemy of collaboration. |
| Sideshow Bob é o auto proclamado inimigo número 1 de Bart Simpson . | The plan was foiled by Bart Simpson, and Sideshow Bob was sent to prison. |
| O seu inimigo número um, Saddam, foi liquidado pelo seu inimigo número dois, os Estados Unidos, que presenteou o Irão com uma oportunidade preciosa de ampliar a sua influência para além da sua fronteira ocidental, pela primeira vez desde 1746. | Its number one enemy, Saddam, was dispatched by its number two enemy, the United States, which presented Iran with a golden opportunity to extend its influence beyond its western border for the first time since 1746. |
| Eu o considero um inimigo. | I regard him as an enemy. |
| O inimigo de seu inimigo é seu amigo. | An enemy of an enemy is a friend. |
| O inimigo do meu inimigo é meu amigo. | The enemy of my enemy is my friend. |
| O inimigo do meu inimigo é meu amigo. | My enemy's enemy is my friend. |
| O câncer é um grande inimigo da humanidade. | Cancer is a great enemy of mankind. |
| Entretanto, tem um grande inimigo o ser humano. | In the open ocean, it has been recorded at depths as great as . |
| Na novela, outro submarino WASP (sem nome e chamado de Número Treze ) e tripulado por um velho inimigo do comandante Shore. | In the novel, another WASP submarine (unnamed and referred to as Number Thirteen ) is hi jacked by an old enemy of Commander Shore. |
| Não faça dele um inimigo. | Don't make an enemy of him. |
| Mate o inimigo. | Kill the enemy. |
| A batalha começa quando o grupo começa a agredir um inimigo (ou vice versa), se o grupo ataca um inimigo, ou se um evento na história inicia um confronto. | A battle begins when the party comes within range of an aggressive enemy, if the party attacks an enemy, or if a story event initiates a confrontation. |
| Esse é o inimigo. | This is the enemy. |
| Nós derrotamos o inimigo. | We defeated the enemy. |
| O inimigo finalmente desistiu. | The enemy finally gave in. |
| Considero o meu inimigo. | I consider him my enemy. |
| O inimigo é fraco. | The enemy is weak. |
| O inimigo atacou furiosamente. | The enemy attacked furiously. |
| Nós somos o inimigo. | You're the enemy. |
| Nós subestimamos o inimigo. | We underestimated the enemy. |
| Não subestimem o inimigo. | Don't underestimate the enemy. |
| O inimigo dentro da América | America s Enemy Within |
| Não sou o seu inimigo. | I am not your enemy. |
| O inimigo torpedeou nosso navio. | The enemy torpedoed our ship. |
| Não sou o seu inimigo. | I'm not your enemy. |
| O inimigo sofreu muitas baixas. | The enemy suffered many casualties. |
| O inimigo é estúpido eles pensam que nós somos o inimigo, quando eles é que o são! | The enemy is stupid they think we're the enemy, when they are! |
| Cada personagem e inimigo tem um certo número de pontos de vida que podem ser reduzidos com ataques inimigos ou restaurados com itens e magias. | Each character and enemy has a certain number of hit points successful attacks reduce that character's hit points, which can be restored with potions and spells. |
| Vamos falar de um inimigo ameaçador daquele espaço. | Let's talk about an enemy embedded within that battle space. |
| Masiosare, o inimigo estranho, está aqui. | Masiosare, the strange enemy, is here. |
| O ataque inimigo cessou ao amanhecer. | The enemy attack ceased at dawn. |
| O inimigo fez explodir a ponte. | The enemy blew up the bridge. |
| Ele cedeu o castelo ao inimigo. | He yielded the castle to the enemy. |
| O inimigo aproxima se da vila. | The enemy approaches the town. |
| O inimigo veio ao nosso país. | The enemy has come to our country. |
| Eu não sou o seu inimigo. | I am not your enemy. |
| Eu não sou o seu inimigo. | I'm not your enemy. |
| O batalhão rendeu se ao inimigo. | The battalion surrendered to the enemy. |
| O medo é o inimigo do brincar. | Fear is the enemy of play. |
| O inimigo veio para o nosso país. | The enemy has come to our country. |
| Os ataques são, muitas vezes, temidos pela Infantaria que os conduz em virtude do alto número de baixas sofridas durante o avanço sob o fogo inimigo. | Attacks are often feared by the infantry conducting them because of the high number of casualties suffered while advancing to close with and destroy the enemy while under enemy fire. |
| BRUXELAS Há um ditado que diz, e é utilizado muitas vezes para interpretar as relações internacionais, que o inimigo do meu inimigo é meu amigo. | BRUSSELS There is a saying, too often used in interpreting international relations, that my enemy s enemy is my friend. |
| O problema é, você precisa de um inimigo grande e sexy para brigar. | The problem is you need a big, sexy opponent to fight against. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Um Inimigo - Enfrentar Um Inimigo - Ajudar O Inimigo - Enfrentar O Inimigo - Derrotar O Inimigo - Enfrentar O Inimigo - é O Inimigo - Derrotar O Inimigo - Pior Inimigo - Inimigo Comum - Arqui-inimigo - Arqui-inimigo
