Tradução de "inimigo comum" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Comum - tradução : Comum - tradução : Comum - tradução : Inimigo - tradução : Inimigo - tradução :
Foe

Comum - tradução : Inimigo comum - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uniam se para enfrentar um inimigo comum.
They united in the face of a common enemy.
Um padre deveria entender. Precisamos nos unir contra o inimigo comum.
You priests can't understand, but we have to close ranks against the common enemy.
O rei de Israel nessa escuridão... exposto ao inimigo... rastejando como um soldado comum.
King of all Israel out there in the darkness exposing himself to the enemy crawling on his belly like a common soldier.
E quando digo inimigo quero dizer inimigo!
And when I say enemy, I mean enemy!
Assim que o seu inimigo em comum, os secularistas, saiu do caminho, Erdoğan sentiu menos falta do movimento.
Once their common enemy, the secularists, were out of the way, Erdoğan had less need for the movement.
Inimigo
Enemy
O inimigo de seu inimigo é seu amigo.
An enemy of an enemy is a friend.
O inimigo do meu inimigo é meu amigo.
The enemy of my enemy is my friend.
O inimigo do meu inimigo é meu amigo.
My enemy's enemy is my friend.
O inimigo receará ser atacado por outro inimigo?
Does the enemy fear another enemy?
O inimigo pensava será isto, uma manobra do inimigo?
The enemy thought, Is this a manoeuvre?
Um inimigo.
Come on, let's get him!
Ataque inimigo!
Enemy attacking!
Estrangeiro inimigo.
Enemy alien. But you're an expert.
Inimigo adiante!
Section! Enemy in front!
O inimigo de um inimigo não necessariamente é um aliado.
An enemy of an enemy is not necessarily an ally.
O inimigo terrorista mata, nós não matamos o inimigo terrorista.
resolutions Docs Β 2 921 86 924 86 and B 2 920 86 rev.)
Outro factor pode ser a necessidade de um inimigo comum, num país cujos cidadãos vêm de tantas culturas e tradições diferentes.
Another factor may be the need for a common enemy in a country whose citizens come from so many different cultures and traditions.
Conhece teu inimigo.
Know your enemy.
Mate o inimigo.
Kill the enemy.
O inimigo básico.
The basic enemy.
Mostrar o Inimigo
Show Enemy
Desumanizar o inimigo.
De humanize the enemy.
Morte ao inimigo!
Bring death to the enemy!
Atacar o inimigo!
Charging the enemy!
Um perigoso inimigo.
A deadly enemy.
É o inimigo?
Is it the enemy?
O inimigo chegou.
The enemy! Quick, lift my hand to the throttle.
Avanço inimigo continua.
Enemy advance continues.
O nosso inimigo.
Our enemy...
O inimigo traíunos !
The enemy has deceived us!
Enquanto o povo vir o exército como inimigo, isso é impossível, e o amigo do inimigo é por definição também inimigo.
I have been to Armenia with Mrs Péry and Mrs Veil.
Se seu inimigo estiver feliz, por que ele iria querer ser seu inimigo?
If your enemy was really happy, why would they bother to be your enemy?
Esse é o inimigo.
This is the enemy.
Nós derrotamos o inimigo.
We defeated the enemy.
Entregue se ao inimigo.
Surrender to the enemy.
O inimigo finalmente desistiu.
The enemy finally gave in.
Considero o meu inimigo.
I consider him my enemy.
O inimigo é fraco.
The enemy is weak.
Ele derrotou seu inimigo.
He defeated his enemy.
O inimigo atacou furiosamente.
The enemy attacked furiously.
Tom é teu inimigo.
Tom is your enemy.
Tom é seu inimigo.
Tom is your enemy.
Nós somos o inimigo.
You're the enemy.
Tom é nosso inimigo.
Tom is our enemy.

 

Pesquisas relacionadas : Pior Inimigo - Arqui-inimigo - Arqui-inimigo - Inimigo Jurado - Inimigo Formidável - Fogo Inimigo - Território Inimigo - Fora Inimigo - Alvo Inimigo - Inimigo Hereditário - Inimigo Mortal - Meu Inimigo