Tradução de "território inimigo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Inimigo - tradução : Inimigo - tradução : Território - tradução : Território inimigo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| em território inimigo ou libertado . | in liberated and enemy territory. |
| Acha que entrámos em território inimigo? | Do you think we crossed the enemy coast? |
| Em território inimigo desesperadamente perdido, completamente enrregelado e terrivelmente esfomeado. | In the enemy's country, hopelessly lost, helplessly cold and horribly hungry. |
| O método envolve mandar unidades militares dentro do território inimigo por meio de aeronaves. | The idea involves sending military units into a territory by aircraft. |
| Se você cair em território inimigo puxe este cordão, e o conteúdo será completamente destruído. | Should you be forced down in enemy territory pull this cord, and the contents will be completely destroyed. |
| O desafio interior. Só agora você deve levar esta batalha para campo aberto, em território inimigo | Only now you must take that fight into the open, into hostile territory |
| Quando chegou ao Paraguai, reorganizou o exército brasileiro e demitiu oficiais acusados de saques no território inimigo. | When he arrived at Paraguay, he reorganized the Brazilian army and fired the officers accused of pillage in enemy territory. |
| Foi muito corajoso da tua parte arriscares a vida, entrando em território inimigo, só para me salvares. | It was so brave of you to risk your life, coming into the enemy's country, just to save me. |
| E quando digo inimigo quero dizer inimigo! | And when I say enemy, I mean enemy! |
| Inimigo | Enemy |
| O inimigo de seu inimigo é seu amigo. | An enemy of an enemy is a friend. |
| O inimigo do meu inimigo é meu amigo. | The enemy of my enemy is my friend. |
| O inimigo do meu inimigo é meu amigo. | My enemy's enemy is my friend. |
| O inimigo receará ser atacado por outro inimigo? | Does the enemy fear another enemy? |
| A maior parte tem capacidade limitada para desarmar ou destruir o inimigo, para ocupar o território ou para utilizar eficazmente estratégias de contraposição. | The larger party has limited ability to disarm or destroy the enemy, occupy territory, or use counterforce strategies effectively. |
| O inimigo pensava será isto, uma manobra do inimigo? | The enemy thought, Is this a manoeuvre? |
| Um inimigo. | Come on, let's get him! |
| Ataque inimigo! | Enemy attacking! |
| Estrangeiro inimigo. | Enemy alien. But you're an expert. |
| Inimigo adiante! | Section! Enemy in front! |
| O inimigo de um inimigo não necessariamente é um aliado. | An enemy of an enemy is not necessarily an ally. |
| O inimigo terrorista mata, nós não matamos o inimigo terrorista. | resolutions Docs Β 2 921 86 924 86 and B 2 920 86 rev.) |
| Elas precisavam ser alimentadas, supridas, e tropas descansadas vindas daqui, e então quanto mais você se aprofunda no território inimigo, mas espalhadas suas tropas ficam | They have to get food, supplies, and fresh troops from up here, and so the further in you go into enemy territory, the more spread out your troops get. |
| Conhece teu inimigo. | Know your enemy. |
| Mate o inimigo. | Kill the enemy. |
| O inimigo básico. | The basic enemy. |
| Mostrar o Inimigo | Show Enemy |
| Desumanizar o inimigo. | De humanize the enemy. |
| Morte ao inimigo! | Bring death to the enemy! |
| Atacar o inimigo! | Charging the enemy! |
| Um perigoso inimigo. | A deadly enemy. |
| É o inimigo? | Is it the enemy? |
| O inimigo chegou. | The enemy! Quick, lift my hand to the throttle. |
| Avanço inimigo continua. | Enemy advance continues. |
| O nosso inimigo. | Our enemy... |
| O inimigo traíunos ! | The enemy has deceived us! |
| Enquanto o povo vir o exército como inimigo, isso é impossível, e o amigo do inimigo é por definição também inimigo. | I have been to Armenia with Mrs Péry and Mrs Veil. |
| Se seu inimigo estiver feliz, por que ele iria querer ser seu inimigo? | If your enemy was really happy, why would they bother to be your enemy? |
| Esse é o inimigo. | This is the enemy. |
| Nós derrotamos o inimigo. | We defeated the enemy. |
| Entregue se ao inimigo. | Surrender to the enemy. |
| O inimigo finalmente desistiu. | The enemy finally gave in. |
| Considero o meu inimigo. | I consider him my enemy. |
| O inimigo é fraco. | The enemy is weak. |
| Ele derrotou seu inimigo. | He defeated his enemy. |
Pesquisas relacionadas : Pior Inimigo - Inimigo Comum - Arqui-inimigo - Arqui-inimigo - Inimigo Jurado - Inimigo Formidável - Fogo Inimigo - Fora Inimigo - Alvo Inimigo - Inimigo Hereditário - Inimigo Mortal
