Tradução de "o primeiro da indústria" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Indústria - tradução : Primeiro - tradução : Primeiro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nosso primeiro produto foi um tecido onde analizamos 8000 substâncias da indústria têxtil.
Our first product was a textile where we analyzed 8,000 chemicals in the textile industry.
O primeiro grupo contém empresas do sector privado nos sectores da manufactura, indústria metalúrgica e comércio retalhista.
The first group contains private sector companies in the manufacturing, metal industry and retail sectors.
Indústria Cork é o coração da indústria no sul da Irlanda.
Industry Cork City is at the heart of industry in the south of Ireland.
Depois das eleições, foi apontado como o vice primeiro ministro e ministro da Indústria, do Comércio e do Trabalho.
Following the elections he was appointed as Designated Acting Prime Minister and Minister of Industry, Trade and Labor.
m ) O reforço da capacidade concorrencial da indústria da Comunidade
( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry
Um último efeito do desastre da Piper Alpha foi o estabelecimento do primeiro sindicato pós Margaret Thatcher, o Comitê de Indústria de Plataformas (Offshore Industry Liaison Committee).
A lasting effect of the Piper Alpha disaster was the establishment of Britain's first post Margaret Thatcher trade union, the Offshore Industry Liaison Committee.
O sucesso de Nevermind surpreendeu a indústria da música.
The success of Nevermind surprised the music industry.
Mídia Bangkok é o centro da indústria de mídia da Tailândia.
Media Bangkok is the centre of Thailand's media industry.
Mas exiisteum glamour da indústria.
But there is a glamour of industry.
A Ética da Indústria Alimentar
The Ethics of Big Food
( c ) Sector da indústria transformadora .
( c ) Manufacturing sector .
A indústria da música mudou.
The music industry has changed.
A cidade também é considerada como o berço da indústria automobilística no Brasil, uma vez que foi a responsável pela produção do primeiro automóvel do Brasil.
The city is also the birthplace of the automobile industry in Brazil, being where the first car was produced in Brazil.
O Brasil é o sétimo mais importante país da indústria automobilística.
The most important highway of the country is BR 116 and the second is BR 101.
A indústria de computação e eletrônicos da Califórnia, uma indústria de alta tecnologia, é a maior de todo o país.
California has a poverty rate of 23.5 , the highest of any state in the country.
Os modelos podem surgir da indústria.
Models can come from industry.
E trabalhei na indústria da saúde.
And I worked in the healthcare industry.
Os remédios venenosos da indústria farmacêutica
The Drug Industry s Poison Pills
O andaime ainda está de pé, e esta é uma área de resíduo eletrônico, e se você olhar para o primeiro plano na grande imagem, você veria que a indústria a indústria deles estão todos reciclando.
The scaffolding is still on, and this is an e waste area, and if you looked in the foreground on the big print, you'd see that the industry their industry they're all recycling.
Carreira O primeiro trabalho de Abrams na indústria do cinema foi aos seus 16 anos, quando ele escreveu músicas para o filme Nightbeast .
Career 1990s Abrams' first job in the movie business started when he was 16 when he wrote the music for Don Dohler's film Nightbeast .
A forma mais segura de ficar milionário é ficar bilionário primeiro e depois entrar na indústria cinematogáfica.
The surest way to become a millionaire is to start by being a billionaire and go into the movie business.
O mais famoso produto da indústria farmacêutica em Cork é o Viagra.
The most famous product of the Cork pharmaceutical industry is Viagra.
O script foi elogiado dentro da indústria , mas o filme não era .
The script was praised within the industry, but the movie was not.
Wafa é a filha de Abdul Tawab el Mullah Howeish, um antigo ministro da indústria militar no Iraque e último primeiro ministro de Saddam.
Wafa is the daughter of Abdul Tawab el Mullah Howeish, a former minister of military industry in Iraq and Saddam's last deputy Prime Minister.
cerca de três vezes o valor da indústria de música gravada.
That's about three times the recorded music industry.
Durante os anos 40, desenvolveu se todo o potencial da indústria.
During the 1940s the full potential of the industry developed.
Indústria A maior fonte de riqueza da região é o petróleo.
The region's main source of wealth is oil.
Gráfico 33 Existências nos sectores da indústria transformadora e do comércio a retalho ( inquéritos do IGC ) ( índices de difusão ) factores de produção ( indústria transformadora ) produtos acabados ( indústria transformadora ) total da indústria transformadora comércio a retalho total 60 60
Chart 33 Inventories in the manufacturing and retail sectors ( PMI surveys ) ( diffusion indices ) input ( manufacturing ) finished goods ( manufacturing ) total manufacturing retail total 60 60
Isto acontece na indústria da construção também.
That happens in the building industry as well.
E qual a posição da indústria automobilística?
Now where is the car industry on that?
produtos energéticos ( escala da esquerda ) indústria excl .
monthly data ) energy ( left hand scale ) industry excl .
Mais da metade da indústria se concentra em Ufa.
More than half of Bashkortostan's industry is based in Ufa, the republic's capital.
E os maiores estímulo vieram com a desregulamentação da indústria da televisão à cabo. e a re regulamentação da indústria da televisão à cabo.
And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry.
O chefe da Câmara da Indústria de Damasco, Samer el Debs, disse à AP
The head of the Damascus Chamber of Industry, Samer el Debs, told AP
O cinema é uma indústria.
The cinema is an industry.
Atualmente, a China representa o maior mercado da indústria de fast food.
Currently, China is the biggest market for the fast food industry.
INDÚSTRIA IMPULSIONA RECUPERAÇÃO DO LADO DO PRODUTO Tanto a indústria como os serviços de mercado contribuíram para a recuperação do produto ao longo de 2003 , mas o contributo da indústria foi mais forte .
INDUSTRY DRIVING RECOVERY ON THE OUTPUT SIDE Both industry and market services contributed to the recovery in output in the course of 2003 , but the contribution from industry was stronger .
A actividade económica acelerou no primeiro semestre em resultado de uma recuperação do investimento do sector da indústria transformadora , imobiliário e da administração local em conjunto com fortes exportações .
Economic activity accelerated in the first half of the year on the back of a rebound in manufacturing , real estate and local government investment coupled with strong exports .
k ) Uma politica no domínio d o ambiente , I ) O reforço da capacidade concorrencial da indústria da Comunidade
the strengthening of the competitiveness of Community indusuy
INDÚSTRIA
INDUSTRY
Indústria
industry
Isto causa muito desperdício na indústria da construção.
That causes a lot of waste in the building industry.
DISPOSIÇÕES RELATIVAS À REESTRUTURAÇÃO DA INDÚSTRIA SIDERÚRGICA CHECA
PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE CZECH STEEL INDUSTRY
DISPOSIÇÕES RELATIVAS À REESTRUTURAÇÃO DA INDÚSTRIA SIDERÚRGICA POLACA
PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE POLISH STEEL INDUSTRY
Acelerar a adaptação da indústria às alterações estruturais
speeding up the adjustment of industry to structural changes

 

Pesquisas relacionadas : Outra Indústria Primeiro - O Crescimento Da Indústria - O Tamanho Da Indústria - Da Indústria - Da Indústria - Primeiro O Todo - O Primeiro Cenário - Quando O Primeiro - O Autor Primeiro - O Primeiro Inclui - O Primeiro Exemplo - Considerado O Primeiro - Janeiro O Primeiro - O Referido Primeiro