Tradução de "o que afeta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| GV Como esse movimento afeta o futuro dos quadrinhos brasileiros, se é que afeta? | GV How does this change affect the future of Brazilian comics, if it affects it at all? |
| cancro que afeta o sistema linfático | cancer that affects the lymph system |
| cancro que afeta o sistema linfático | cancer that affects the lymph system |
| E que também afeta o seu comportamento. | And that also affects your behavior. |
| O que você diz não me afeta mais. | What you say does not affect me anymore. |
| A visсo de mundo afeta o motor da civilizaусo, afeta quem cada um de nзs individualmente pensa que ж e como nos comportamos, o nosso senso moral, os negзcios ela afeta tudo. | Dean Radin PhD Electrical Engineering Physics, Psychology World views affect the engine of civilization, it affects who we each individually think who we are and how we behave, our moral sense, business it affects everything. |
| Então vamos pensar sobre uma doença que afeta é bem rara, que afeta uma pessoa em 10.000. | So let's think about a disease that affects it's pretty rare, it affects one person in 10,000. |
| Ela afeta. | It affects. |
| E que também afeta seu comportamento. | And that also affects your behavior. |
| danazol medicamento que afeta a ovulação | danazol medicine affecting ovulation |
| O que acontece num lugar, muito rapidamente afeta tudo o resto. | What happens in one place very quickly affects everything else. |
| O que acontece em um lugar muito rapidamente afeta tudo. | What happens in one place very quickly affects everything else. |
| uma doença que afeta o tímpano e a audição (otosclerose) | a disease affecting the eardrum and hearing (otosclerosis) |
| leucemia (cancro que afeta o sangue e a medula óssea) | leukaemia (cancer affecting the blood and bone marrow) |
| leucemia (cancro que afeta o sangue e a medula óssea) | leukaemia (cancer affecting the blood and bone marrow) |
| leucemia (cancro que afeta o sangue e a medula óssea) | leukemia (cancer affecting the blood and bone marrow) |
| Linfoma (um tipo de cancro que afeta o sistema linfático). | Lymphoma (a type of cancer that affects the lymph system). |
| Isto afeta o meu corpo inteiro, | This affected my entire body. |
| O congelamento acidental não afeta Zarzio. | Accidental freezing will not harm Zarzio. |
| Em primeiro lugar, não o afeta. | In the first place it doesn't affect you. |
| Julian Treasure As 4 maneiras em que o som nos afeta | Julian Treasure The 4 ways sound affects us |
| A segunda maneira em que o som lhe afeta é psicológica. | The second way in which sound affects you is psychological. |
| A terceira forma em que o som lhe afeta é cognitivamente. | The third way in which sound affects you is cognitively. |
| A quarta maneira em que o som nos afeta é comportamentalmente. | The fourth way in which sound affects us is behaviorally. |
| A segunda forma em que o som nos afeta é psicológica. | The second way in which sound affects you is psychological. |
| A quarta forma em que o som nos afeta é comportamental. | The fourth way in which sound affects us is behaviorally. |
| O EMD é uma doença que afeta algumas pessoas com diabetes. | DME is a condition that affects some people with diabetes. |
| Como ela afeta o desenho das construções? | How does it affect the design of buildings? |
| O congelamento acidental não afeta Filgrastim HEXAL. | Accidental freezing will not harm Filgrastim HEXAL. |
| Desconhece se se Xultophy afeta o bebé. | It is not known if Xultophy affects the baby. |
| Clima O albedo afeta e direciona o clima. | Climate and weather Albedo affects climate and drives weather. |
| Então, suspeitei que o tanto de barulho que o veículo faz afeta os animais. | So my suspicion was that it might have something to do with the amount of noise they make. |
| Nós fazemos de conta que o que fazemos não afeta as outras pessoas. | We pretend that what we do doesn't have an effect on people. |
| Mas afeta, principalmente, o paciente que poderia ser você, poderia ser eu. | Most of all, though, it affects the patients, and that could be you, it could be me. |
| O que aconteceu no passado desses lançamentos não afeta a probabilidade posterior. | What happenned in the past in these flips does not affect the probabilities going forward. |
| A rosácea é uma doença de pele que afeta principalmente o rosto. | Rosacea is a skin condition affecting mainly the face. |
| Nada disso nos afeta. | None of this affects us. |
| Afeta a função hepática | Affects liver function |
| Ele afeta a maneira como o cérebro trabalha. | It actually affects the way the brain works. |
| Esse recurso não afeta o formato de disco. | This feature does not affect the disk format. |
| Isto não afeta o funcionamento normal da seringa. | This does not affect normal operation of the syringe. |
| Não me afeta absolutamente nada o Warren Sheffield. | I'm not the slightest bit sensitive about Warren Sheffield. |
| Afeta a toda nossa vida, o nosso futuro. | It affects our whole life, our future. |
| O que você passa fazendo durante sua infância afeta o resto de sua vida. | What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life. |
| Entretanto, música não é o único tipo de som que afeta suas emoções. | Music is not the only kind of sound, however, which affects your emotions. |
Pesquisas relacionadas : Que Afeta - Problema Que Afeta - Fator Que Afeta - Condição Que Afeta - O Problema Afeta - Afeta O Impacto - Que Afeta A Todos - Que Afeta A Pele - Divórcio Afeta - Só Afeta - Afeta Positivamente - Doença Afeta - Afeta Tanto
