Tradução de "o que pode levar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você pode levar o seu marido. | You can bring your husband along. |
| O ciúme pode levar ao homicídio. | Jealousy can lead to murder. |
| Até onde o dinheiro pode levar vocês? | Where will money go to next? |
| Você pode levar o Tom ao hospital? | Can you take Tom to the hospital? |
| Você pode me levar até o Tom? | Can you take me to Tom? |
| Você pode levar o cachorro para passear? | Can you walk the dog? |
| Você pode me levar? | Can you take me? |
| Pode levar muito tempo. | It may be a long time. |
| O significado destes termos pode variar em diferentes contextos, que por vezes pode levar a confusão. | The meaning of these terms can vary in different contexts, which can sometimes lead to confusion. |
| Desconhece se quanto tempo o processo pode levar. | It is not known how long the process could take. |
| Você pode me levar lá? | Can you take me there? |
| Isso pode levar um tempinho. | This may take me a while. |
| Isto pode levar algum tempo. | This could take awhile! |
| Isso pode levar a alguma coisa. | That might lead to something. |
| Você pode levar isso com você. | You can take that with you. |
| A depressão pode levar ao suicídio. | Depression can lead to suicide. |
| Esses termos são usados pelo público como sinônimos, o que pode levar à confusão. | These terms are used by the public interchangeably, which can lead to confusion. |
| Você entende que pode se preparar, mas o montante de preparação que você pode fazer é limitado. Você pode levar água, pode ter um mapa, pode ter uma mochila. | You understand that you can prepare, but the amount of preparation you can do is limited you can take some water, you can have a map, you can have a pack. |
| Muito estresse pode levar à doença física. | Too much stress can lead to physical disease. |
| Você pode me levar até a ponte? | Can you get me to the bridge? |
| Isso, sem argumentações, me deixou profundamente frustrado, o que pode levar a apenas dois caminhos. | This, non arguably, left me deeply frustrated, which intersects to only one of two paths. |
| Você pode me levar ao aeroporto, por favor? | Can you take me to the airport, please? |
| Você deveria levar uma sombrinha porque pode chover. | You should take an umbrella in case it rains. |
| Digestão A digestão pode levar um longo tempo. | Digestion Digestion can take a long time. |
| Ela pode levar à febre, vómitos ou diarreia. | They may present with fever, vomiting, or diarrhea. |
| E isso é extraordinário o quão longe a crença pode te levar. | And it's extraordinary how far belief can take you. |
| O coral pode levar nos ao passado centenas e milhares de anos. | The coral can take us back hundreds and thousands of years. |
| E a grande coisa é que você pode levar qualquer um com você. | And the great thing is that you can take anyone along with you. |
| E isso pode levar 20 minutos para cada amostra. | And that may be 20 minutes later per piece. |
| AB Você pode levar um tiro dos dois lados. | AB You can get shot by both sides. |
| Isto pode levar à pena de morte no Irã. | This can carry a death penalty in Iran. |
| A inação pode levar a consequências em longo prazo. | Inaction can lead to long term consequences. |
| Você pode me levar ao aeroporto amanhã de manhã? | Can you drive me to the airport tomorrow morning? |
| Uma decisão errada pode levar a umaviolação de segurança. | An incorrect decision may lead to a security breach. |
| Eventualmente, se for alcançado o isolamento reproductivo, pode levar a uma espécie diferente. | Eventually, if reproductive isolation is achieved, it may lead to a separate species. |
| Pode levar um tiro dos ateus pragmáticos, e outro tiro dos que acreditam piamente. | You can get shot by the hard headed atheists, and you can get shot by those who fully believe. |
| É normalmente seguida de experimentação, que pode levar à verificação ou refutação da hipótese. | For a hypothesis to be a scientific hypothesis, the scientific method requires that one can test it. |
| O que eu devo levar? | What should I bring? |
| Galáxias starburst são o resultado de uma colisão galáctica, que pode levar à formação de uma galáxia elíptica. | Starburst galaxies are the result of such a galactic collision that can result in the formation of an elliptical galaxy. |
| O consumo excessivo de álcool pode levar a problemas no fígado e o estresse em suas juntas pode causar artrite. | The excessive intake of alcohol can lead to liver problems and the stress on their joints can cause arthritis. |
| Pode ter freio inteligente, pode ter drive by wire, pode ter partes recambiáveis é pouco o que se pode começar com um híbrido, mas pode levar para uma era do automóvel totalmente nova. | You can have regenerative braking you can have drive by wire you can have replaceable body shapes it's a little thing that starts with a hybrid, but it can lead to a whole new era of the car. |
| Se não pode nos levar lá, não é boa literatura. | If it cannot take us there, it is not good literature. |
| E o cão pode levar um bilhete, e pronto, tenho meu cão de resgate. | And the dog can take a note, and I've got my own little search and rescue dog. |
| Da mesma maneira que isto usa a câmera para levar a informação ao Scratch, você pode usar o microfone. | The same way that this uses the camera to get information into Scratch, you can also use the microphone. |
| Entre outras coisas, o homem diz que a sala pertence a seu rei, e acrescenta que ele pode levar Gangleri até o rei. | Among other things, the man says that the hall belongs to his king, and adds that he can take Gangleri to the king. |
Pesquisas relacionadas : Pode Levar - Pode Levar - Pode Levar - Você Pode Levar - Também Pode Levar - Pode Levar Dias - Não Pode Levar - Pode Levar Tempo - Isso Pode Levar - Pode Levar Tempo - Pode Não Levar - Pode Levar A - Pode Levar A - Pode Levar Tempo
