Tradução de "o que você diz" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

Palavras-chave : Yourself Come Tell

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não é o que você diz, mas como você diz.
It's not what you say, but how you say it.
O que você diz?
What do you say?
O que você diz?
What say you?
Você nunca diz o que você realmente pensa.
You never say what you really think.
Mais importante que o que você diz é a maneira como o diz.
It's important not what you say, but how you say it.
O que você diz está certo.
What you say is right.
O que você diz está correto.
What you say is right.
O que você diz faz sentido.
You have a sound point.
Cuidado com o que você diz!
Be careful what you say!
Cuidado com o que você diz!
Be careful what you say.
Tom, o que você me diz?
Tom, what do you say?
O que você diz sobre isso, Tom?
What do you say to that, Tom?
Charlie, o que você diz para o Warren?
Charlie, what do you say to Warren?
O que o teu nome diz sobre você?
What does your name say about you?
que você diz.
Since you say so.
O que conta não é o que você diz, mas o que você faz.
It's not what you say, but what you do that counts.
Admitindo o que você diz, eu ainda acho que você está errada.
Admitting what you say, I still think you are wrong.
Não é o que você diz o que conta mas sim, o que você faz.
It's not what you say, but what you do that counts.
Você não tem que fazer o que diz Tom.
You don't have to do what Tom says.
O que você diz não me afeta mais.
What you say does not affect me anymore.
Você fará o que ela diz e conseguirá.
You'll do what she says and you'll succeed.
O Tom diz que eu pareço com você.
Tom says I look like you.
Quando disserem a você, O que você faz? você diz, Eu sou estatístico.
When they say to you, What do you do? you say, I'm a statistician.
Por que você simplesmente não nos diz o que você tem em mente?
Why don't you just tell us what's on your mind?
O que você faz fala tão alto que eu não consigo ouvir o que você diz.
What you do speaks so loud that I cannot hear what you say.
Não diz realmente para o que você está olhando.
It doesn't really tell you what you're looking at.
O que você diz de comer fora esta noite?
What do you say to eating out tonight?
O que você diz não tem pé nem cabeça.
I can't make heads or tails of what you say.
O Tom diz que a Mary gosta de você.
Tom says Mary likes you.
Por que você não me diz?
Why don't you tell me?
Você nunca diz que me ama.
You never say you love me.
Você diz que eu farei isso.
You say that I'll do that.
Então Kate diz, Shekhar, o que você quer que eu faça?
So Cate says, Shekhar, what do you want me to do?
Você não deveria levar a sério o que o Tom diz.
You shouldn't take the things Tom says seriously.
Aí o humano diz Você tem que fazer assim, droga.
So the human says, You're going to act this way, damn it.
Por que você não diz alguma coisa para o Tom?
Why don't you say something to Tom?
Por que você diz que ele é estúpido?
Why do you say that he's stupid?
O psiquiatra diz Você está louco .
The psychiatrist says, You're crazy.
Você diz isso o tempo todo.
You say that every time.
Ela diz, Mãe, você tem que olhar!
She says, Ma, you got to look!
Você me diz que é difícil demais.
You tell me it's too hard to do.
Você nunca me diz que me ama.
You never tell me that you love me.
Algo me diz que você está errado.
Something tells me you're wrong.
Tom diz que você é um gênio.
Tom says you're a genius.
Por que você não diz alguma coisa?
Why don't you say something?

 

Pesquisas relacionadas : Diz Que Você - O Que Diz - Você Diz - Você Sabe O Que Isso Diz? - Diz Que - Que Diz - Diz Que - Que Diz - Diz Que - Que Diz Que - O Que Diz Respeito - O Que Nos Diz - O Que Isso Diz? - Você O Que?