Tradução de "o seu fora coração" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ouça o seu coração. | Listen to your heart. |
| O seu coração funciona mal. | Her heart is malfunctioning. |
| O seu coração batia desenfreadamente. | Her heart was beating wildly. |
| Ele partiu o seu coração. | He melted her heart. |
| Faça o que seu coração dita. | Do as your heart dictates. |
| Seu coração acelera | Your heart starts beating faster. |
| Abra seu coração. | Open your heart. |
| Isso é ruim para o seu coração. | That's bad for your heart. |
| Mas o amor pode partir o seu coração. | But love can break your heart. |
| Apenas siga seu coração. | Just follow your heart. |
| Finalmente ganhei seu coração. | I have finally won his heart. |
| Seu coração está partido. | His heart is broken. |
| Seu coração batia devagar. | His heart beated slowly. |
| Seu coração está doente. | His heart is sick. |
| Seu coração está doente. | Her heart is sick. |
| Seu coração batia desenfreadamente. | His heart was beating wildly. |
| Isso teria partido seu coração. | It would have broken his heart. |
| Os índios comeram seu coração. | The Indians ate his heart. |
| Escute o seu coração e saberá que é verdade. | Listen to your heart, and you will know it's true. |
| O homem tem a mesma idade do seu coração. | A man is as old as his heart. |
| O mero pensamento do seu filho esquentou o coração dela. | The mere thought of her son warmed her heart. |
| Seus irmãos, pois, o invejavam mas seu pai guardava o caso no seu coração. | His brothers envied him, but his father kept this saying in mind. |
| Seu coração recebe muito mais sangue. | Your heart gets more blood flow. |
| Na verdade, olhe em seu coração. | Look in your heart, actually. |
| Penso que seu coração simplesmente parou. | I think that his heart just stopped. |
| Sinta a batida do seu coração! | Feel your heart beat! |
| Os vasos que carregam sangue para fora do coração são conhecidos como artérias. | The pulmonary veins carry relatively oxygenated blood from the lungs to the heart. |
| O Tom jogou fora seu caderno. | Tom put away his notebook. |
| Não jogue o seu dinheiro fora. | Don't throw away your money. |
| Não jogue fora o seu dinheiro. | Don't throw away your money. |
| Dentro do seu coração uma voz chama. | Inside your heart a voice is calling. |
| Sua mente e uma parte importante do seu coração estão lá, e sua família e o resto do seu coração e suas memórias estão aqui. | Her mind and an important part of her heart are there, and her family and the rest of her heart and her memories are here. |
| O ventrículo direito contrai se ulteriormente, bombeando o sangue para fora do coração pela artéria pulmonar para os pulmões. | The atrium is a chamber in which blood enters the heart, as opposed to the ventricle, where it is pushed out of the organ. |
| Seu coração e pulmões estão aumentando a velocidade. | His heart and lungs are going to pick up speed. |
| Ele disse que seu voto vinha do coração. | He said that his vote was in his heart. |
| Memórias da infância ainda moram em seu coração. | Memories of childhood still lie near her heart. |
| O seu coração foi colocado numa caixa de prata e enterrado no seu convento em Chaillot. | She was buried in the French royal necropolis at the Basilica of St Denis, with her heart being placed in a silver casket and buried at her convent in Chaillot. |
| Agora, o que acontece com o seu coração quando faz a dieta de Atkins? | Now, what happens to your heart when you go on an Atkins diet? |
| Você pode congelar metade do seu coração. Ele regenera. | You can freeze half its heart. It regrows. |
| Você decide quanto do seu coração você vai proteger | You decide how much of your heart do you want to protect? |
| Cada indígena tinha um amuleto considerado seu verdadeiro coração. | The natives each had an amulet, which they considered their true heart. |
| Meu coração, que é pássaro selvagem, encontrou o seu céu no teu olhar. | My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes. |
| O coração se tornaria fora de equilíbrio devido a uma falha de seguir Ma'at e qualquer coração mais pesado ou mais leve que sua pena foram rejeitadas e comido pelos Ammit, o Devorador de Almas. | The heart would become out of balance because of failure to follow Ma'at and any hearts heavier or lighter than her feather were rejected and eaten by the Ammit, the Devourer of Souls. |
| Mas endureceu Faraó ainda esta vez o seu coração, e não deixou ir o povo. | Pharaoh hardened his heart this time also, and he didn't let the people go. |
| Está fora do seu controle. | It's out of your control. |
Pesquisas relacionadas : Verificar O Seu Coração - Após O Seu Coração - Encher O Seu Coração - Aquecer O Seu Coração - Atravessar O Seu Coração - Reforçar O Seu Coração - Quebra O Seu Coração - Comer Fora Coração - O Seu Fora Maneira - Ganhar Seu Coração - Partiu Seu Coração - Quebrou Seu Coração - Ganhar Seu Coração - Tocar Seu Coração
