Tradução de "o sucessor designado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sucessor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Goering era o imediato de Hitler na segunda grande guerra, o seu sucessor designado. | Goering was Hitler's second in command in World War II, his designated successor. |
| Seu sucessor designado é seu filho mais velho, Al Muhtadee Billah. | His designated successor is his eldest son, Prince Al Muhtadee Billah. |
| Sucessão O filho mais novo do estadista, o general Kim Jong un, com 29 anos de idade, foi designado seu sucessor. | He was succeeded by his youngest son Kim Jong un, who was hailed by the Korean Central News Agency as the Great Successor . |
| Governo de Pétain Pétain designou Pierre Laval como seu Vice Presidente e sucessor designado em 12 de julho. | On 12 July Pétain designated Laval as Vice President and his designated successor, and appointed Fernand de Brinon as representative to the German High Command in Paris. |
| Oberscharführer Rochus Misch, o operador de rádio de Hitler, recebe um telegrama de Hermann Göring, chefe da Luftwaffe e sucessor designado de Hitler. | Oberscharführer Rochus Misch, Hitler's radio operator, receives a telegram from Luftwaffe chief Hermann Göring, asking permission to assume command and become head of state. |
| Nesse caso, o sucessor designado de Chávez, Nicolás Maduro, terá a sua tarefa facilitada em relação ao candidato da oposição, Henrique Capriles, nas próximas eleições. | In that case, Chávez s designated successor, Nicolás Maduro, will make short work of opposition candidate Henrique Capriles in the upcoming election. |
| Tom é o motorista designado. | Tom is the designated driver. |
| Seu sucessor é o Ext4 . | Its successor is ext4. |
| O seu sucessor foi Urbano II. | His successor was Pope Urban II. |
| O local de sua morada é designado eremitério. | This applies to both their monks and their nuns. |
| O Presidente Duisenberg cumprimenta o sucessor Jean Claude Trichet . | President Duisenberg shaking hands with his successor Jean Claude Trichet . |
| O é o sucessor do Game Boy da Nintendo. | It is the successor of the Game Boy. |
| O Kheriga mais jovem foi o sucessor de Kuprlli . | The younger Kheriga was the successor of Kuprlli. |
| O Intel 4040 foi o sucessor do Intel 4004. | The Intel 4040 microprocessor was the successor to the Intel 4004. |
| Ele foi o nono sucessor de São Pedro. | He was the ninth successor of Saint Peter. |
| o Conselho de Ministros (adiante designado x00AB Conselho x00BB ), | The Council of Ministers (hereinafter referred to as the x2018 Council x2019 ), |
| O titular de um bacharelato é designado bacharel(a) . | The classifications of degrees first class, second class (upper and lower), third class (with honours i.e., BSc (Hons)) and a pass (no honours). |
| O estádio foi designado para receber 340 000 pessoas. | This huge work was able to hold 340,000 people. |
| um suplente designado pela Comissão. | one alternate director nominated by the Commission. |
| GTK 2 GTK 2 é o sucessor do GTK . | Web Official GNOME web browser. |
| Malenkov permaneceu no órgão sucessor do Politburo o Presidium. | For two more years, Malenkov remained a regular member of the Presidium. |
| O valor da variação do momentum é designado de impulso. | The amount of change in momentum is called impulse. |
| Após a guerra, o aeródromo foi designado Aeroporto de Charlottetown. | After the war the airfield was designated Charlottetown Airport. |
| O seu sucessor era o seu filho e herdeiro, Tokugawa Hidetada. | His successor was his son and heir, Tokugawa Hidetada. |
| O pontificado do seu sucessor, o Gregório XIII, foi um fracasso. | The pontificate of his successor, Gregory XIII, was considered a failure. |
| Comité de Estatísticas ( STC ) Não designado | Statistics Committee ( STC ) N.N. |
| Ele é o sucessor de Sir Frederick Gray (Geoffrey Keen). | He is the successor to Sir Frederick Gray (Geoffrey Keen). |
| O modelo monoposto foi designado AF 1 e o biposto AF 1A. | Designation never adopted by the U.S. Navy or U.S. Marine Corps. |
| Em espanhol, o território é designado como Islas Malvinas (Falkland Islands) . | In Spanish, the territory was designated as Islas Malvinas (Falkland Islands) . |
| Foi designado como o Ano Internacional da Água Potável, pela ONU. | 2003 was designated the International Year of fresh water. |
| Em seguida, ele foi designado o trabalho de laboratório em Ulyanovsk. | He was then assigned to laboratory work in Ulyanovsk. |
| , o juiz permanece no cargo até que o seu sucessor assuma funções. | Save where Article 6 applies, a Judge shall continue to hold office until his successor takes up his duties. |
| Em 2001, a Nintendo lançou o sucessor do N64, o Nintendo GameCube. | In 1998, the successor to the Game Boy, the Game Boy Color, was released. |
| O filho e o sucessor de Miecislau I foi Boleslau I, o Bravo. | In 1657 the Treaty of Wehlau Bromberg established the independence of the Duchy of Prussia. |
| Arafat continuou as negociações com o sucessor de Netanyahu, Ehud Barak. | Arafat continued negotiations with Netanyahu's successor, Ehud Barak, at the Camp David 2000 Summit in July 2000. |
| No meio de tentar ajudar o seu sucessor, Orin foi assassinado. | In the midst of trying to help his successor, Orin was murdered. |
| Um par ordenado é designado por formula_1. | Generalities Let formula_1 and formula_2 be ordered pairs. |
| A ATI projetou o chip utilizado no sucessor do GameCube, o console Wii. | They also created a modified version of the chip (codenamed Hollywood) for the successor of the GameCube, the Wii. |
| Foi designado para o Abwehrstelle II Commando VIII, com sede em Breslau. | He was assigned to Abwehrstelle II Commando VIII, based in Breslau. |
| O palácio é designado como a residência oficial do Presidente do Brasil. | The Palácio da Alvorada () is the official residence of the President of Brazil. |
| Robert Shaw é designado para fazer o papel do inimigo Red Grant. | Joe Robinson was a strong contender for the role of Red Grant but it was given to Robert Shaw. |
| O perfil de carril mais comum utilizado na ferrovia é o designado perfil Vignol . | This rail was supported by chairs and the head and foot of the rail had the same profile. |
| Esta tarefa será concluída pelo seu sucessor , o Banco Central Europeu ( BCE ) . | This task will be completed by its successor , the European Central Bank ( ECB ) . |
| Em alguns casos excepcionais, um abade poderia escolher o seu próprio sucessor. | In some exceptional cases an abbot was allowed to name his own successor. |
| Como tal, Ascraeus (o sucessor do Olympus 3.0.0) tornou se 3.1.0 phpBB. | As such, Ascraeus (the successor to 3.0.0 Olympus) is to become phpBB 3.1.0. |
Pesquisas relacionadas : Sucessor Designado - Sucessor - O Líder Designado - Como O Sucessor Para - Produto Sucessor - Modelo Sucessor - Sucessor Para - Estado Sucessor - Provisão Sucessor - Meu Sucessor - Programa Sucessor - Proprietário Sucessor - Planejamento Sucessor
