Tradução de "o torna adequado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Adequado - tradução : Adequado - tradução : Adequado - tradução : Adequado - tradução : Adequado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A simplicidade do Wankel torna o adequado para mini, micro e micro mini projetos de motores. | The simplicity of the Wankel makes it well suited for mini, micro, and micro mini engine designs. |
| que se torna adequado que tais reservas sejam constituídas em contas junto dos BCN participantes | whereas it is considered appropriate that such reserves should be held on accounts with participating NCBs |
| Encontramos o lugar adequado. | We found the right place. |
| Apesar da aridez, a presença de muitas lagoas torna esta região muito pantanosa e um terreno fértil adequado para mosquitos que transmitem a malária. | Despite the aridity, the presence of many lagoons makes this region very marshy and a suitable breeding ground for malaria mosquitoes. |
| Tom não seguiu o procedimento adequado. | Tom didn't follow the proper procedure. |
| O errado se torna o herói. O criminoso se torna a vítima. | The goat becomes the hero. The perpetrator becomes the victim. |
| Segundo, torne o adequado para a situação. | Secondly, make it appropriate to the situation. |
| Assim, apenas o U 235 é adequado. | Therefore only is suitable. |
| Isso torna o iPhone tão possível quanto a genialidade dentro dele o torna. | All of that? That's what makes it equally as possible as the genius that goes inside of it. |
| Incapaz de obter o canal adequado para o processo. | Could not get the right pipe for the process. |
| Você acha que ele é adequado para o cargo? | Do you think he is good for the position? |
| Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre. | As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer. |
| Isso o torna um substituto adequado para o antigos chips ROM (Read Only Memory), que são utilizados para armazenar o código do programa que raramente precisa ser atualizado, como a BIOS ou a firmware do set top boxes de um computador. | This makes it a suitable replacement for older read only memory (ROM) chips, which are used to store program code that rarely needs to be updated, such as a computer's BIOS or the firmware of set top boxes. |
| adequado para o som extremo alongamento de áudio (como 50x) | suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x) |
| Então eu espero ter trazido o nível de dificuldade adequado. | So I just hope I've got the level of difficulty right. |
| Isso é o mais adequado, para evitar que cometais injustiças. | This is better than being iniquitous. |
| Isto torna o cérebro inerentemente robusto. | It makes the brain inherently robust. |
| Torna o mais orgânico, mais natural. | It makes it more organic, more natural. |
| O ódio torna os homens cruéis. | Hate makes man cruel. |
| Isso o torna ainda mais especial. | That makes it even more special. |
| O que torna a América América ? | What makes America America? |
| Então, enquanto olhamos para o contexto de nossas identidades, torna se incrivelmente importante que o que você compartilha se torna o contexto da narrativa compartilhada, torna se o contexto de nossas vidas. | So, as we lose the context of our identity, it becomes incredibly important that what you share becomes the context of shared narrative, becomes the context in which we live. |
| Mas eu gosto, me parece adequado. | But I really like it, it feels right. |
| Não há espaço adequado para eles. | There's no room for them. |
| Este filme é adequado para crianças. | This movie is suitable for children. |
| Tom necessita de tratamento médico adequado. | Tom needs proper medical treatment. |
| Neste caso, o grande prêmio da vida um parceiro reprodutor adequado. | In this case, life's greatest prize an appropriate mating partner. |
| Se você não colocar o combustível adequado ele não vai funcionar. | If you don't put the proper fuels, it aint gonna work. |
| Neste caso , incumbe ao emitente decidir qual o formato mais adequado . | In this case , it is up to the issuer to decide which format is more suitable . |
| Agora, o avanço torna se mais difícil. | Now, the going gets tougher. |
| O que a torna diferente da ONU. | It keeps it from being the U.N. |
| Torna incrível o sabor de qualquer acompanhamento. | It makes everything else you put it with taste incredible. |
| O altruísmo torna nos a todos melhores. | Altruism makes us all better off. |
| O que torna este plano completamente inútil. | Which makes this plan completely useless, said Mr.Lazo Naumoski, a local ecologist. |
| Isso é o que os torna especiais. | That's what makes them special. |
| Combinado ao Mega Sniper, torna se o . | When combined with Mega Red's Mega Sniper, it becomes the . |
| Combinado ao Mega Sniper torna se o . | Combines with Mega Black's Mega Sniper to become the . |
| Combinado ao Mega Sniper torna se o . | Can combine with Mega Blue's Mega Sniper to become the . |
| Para amp ops baseados em TJB (BJT), o pino VS torna se VCC e o pino VS torna se VEE. | Accordingly, the rate of change (i.e., the slope) of the input is 0.1 V per microsecond. |
| Seria difícil interpretá las de modo adequado . | It would be difficult to interpret them properly . |
| Este livro é adequado às suas necessidades. | This book is suitable for your needs. |
| Este livro é adequado às tuas necessidades. | This book is suitable for your needs. |
| Você tem que colocar o combustível adequado nele para que funcione apropriadamente. | You have to put the proper fuels in it to get it to work properly. |
| O terreno foi perfeitamente adequado para plantações em grande escala de trigo. | The land was perfectly suited to the large scale raising of wheat. |
| Dakota do Norte torna se o 39º estado norte americano e Dakota do Sul torna se o 40º estado norte americano. | November 2 North Dakota and South Dakota are admitted as the 39th and 40th U.S. states, respectively. |
Pesquisas relacionadas : O Que Torna - O Torna Especial - Torna O Investimento - Tornando-o Adequado - Torna - Torna - Torna - Torna-se O Proprietário - O Que Torna Improvável
