Tradução de "o torna especial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso o torna ainda mais especial. | That makes it even more special. |
| Lolita em especial é apelidado como o melhor romance proibido e se torna uma metáfora para a vida no Irã. | Lolita in particular is dubbed the ultimate forbidden novel and becomes a metaphor for life in Iran. |
| Aimee e eu pensamos em conversar um pouco, e eu queria que ela contasse para vocês o que a torna uma atleta especial | SS Aimee and I thought we'd just talk a little bit, and I wanted her to tell all of you what makes her a distinctive athlete. |
| O errado se torna o herói. O criminoso se torna a vítima. | The goat becomes the hero. The perpetrator becomes the victim. |
| A Identidade Corporativa ou Identidade Empresarial (em inglês, Corporate Identity ) pode ser definida como o conjunto de atributos que torna uma empresa especial e diferenciada. | In M. Schultz, Dutton, J.E., Dukerich, J.M., Harquail, C.V., (1994). |
| Isso torna o iPhone tão possível quanto a genialidade dentro dele o torna. | All of that? That's what makes it equally as possible as the genius that goes inside of it. |
| Somos apenas uma raça evoluída de macacos em um planeta menor de uma estrela bem mediana. Mas podemos entender o Universo. Isso nos torna algo muito especial. | We are just an advanced breed of monkeys on a minor planet of a very average star. But we can understand the Universe. That makes us something very special. |
| Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre. | As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer. |
| Isto torna o cérebro inerentemente robusto. | It makes the brain inherently robust. |
| Torna o mais orgânico, mais natural. | It makes it more organic, more natural. |
| O ódio torna os homens cruéis. | Hate makes man cruel. |
| O que torna a América América ? | What makes America America? |
| O Tom é especial. | Tom is special. |
| Então, enquanto olhamos para o contexto de nossas identidades, torna se incrivelmente importante que o que você compartilha se torna o contexto da narrativa compartilhada, torna se o contexto de nossas vidas. | So, as we lose the context of our identity, it becomes incredibly important that what you share becomes the context of shared narrative, becomes the context in which we live. |
| Agora, o avanço torna se mais difícil. | Now, the going gets tougher. |
| O que a torna diferente da ONU. | It keeps it from being the U.N. |
| Torna incrível o sabor de qualquer acompanhamento. | It makes everything else you put it with taste incredible. |
| O altruísmo torna nos a todos melhores. | Altruism makes us all better off. |
| O que torna este plano completamente inútil. | Which makes this plan completely useless, said Mr.Lazo Naumoski, a local ecologist. |
| Isso é o que os torna especiais. | That's what makes them special. |
| Combinado ao Mega Sniper, torna se o . | When combined with Mega Red's Mega Sniper, it becomes the . |
| Combinado ao Mega Sniper torna se o . | Combines with Mega Black's Mega Sniper to become the . |
| Combinado ao Mega Sniper torna se o . | Can combine with Mega Blue's Mega Sniper to become the . |
| Para amp ops baseados em TJB (BJT), o pino VS torna se VCC e o pino VS torna se VEE. | Accordingly, the rate of change (i.e., the slope) of the input is 0.1 V per microsecond. |
| O que é tão especial? | What's so special? |
| O que é tão especial? | What is so special? |
| O artigo 8.o do mesmo diploma , em especial , refere a possibilidade de aumentar de EUR 12 500 para EUR 50 000 o montante a partir do qual se torna obrigatória a declaração do pagamento pelo banco . | In particular , Article 8 thereof refers to the possibility of raising the threshold for reporting crossborder payments by banks from EUR 12 500 to EUR 50 000 . |
| Dakota do Norte torna se o 39º estado norte americano e Dakota do Sul torna se o 40º estado norte americano. | November 2 North Dakota and South Dakota are admitted as the 39th and 40th U.S. states, respectively. |
| E eu disse, Bem o que o torna legal? | And I said, Well what makes it great? |
| 1959 O Alasca torna se o 49º estado estadunidense. | 1959 Alaska is admitted as the 49th U.S. state. |
| A circulação dessas moedas torna as mais difíceis de utilizar , em especial nas máquinas que funcionam com moedas , e pode criar confusão entre os utilizadores relativamente à sua autenticidade . | The circulation of such coins makes them more difficult to use , particularly in coin operated machines , and may create confusion to the users as to the authenticity of the coins . |
| Se torna impenetrável | It becomes impenetrable. |
| Torna se IMORTAL. | References |
| Nossa consciência desse algo que atentamos se torna extremamente brilhante e vívido, e todo o resto se torna escuro. | Our consciousness of that thing that we're attending to becomes extremely bright and vivid, and everything else sort of goes dark. |
| 1867 Nebraska torna se o 37º Lancaster passa a chamar se Lincoln e torna se a capital do estado. | 1867 Nebraska becomes the 37th U.S. state Lancaster, Nebraska is renamed Lincoln and becomes the state capital. |
| Quando isso acontece, a linguagem torna se desfamiliarizada e o discurso torna se poético' (Steiner, Russian Formalism , p. 22). | When this happens language becomes de familiarized and utterances become poetic' (Steiner, Russian Formalism 22). |
| Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião. | You become your nation. You become your religion. |
| Valjean torna se também um jardineiro e Cosette se torna uma interna. | Valjean also becomes a gardener and Cosette becomes a student at the convent school. |
| Você o empurra e torna se um paralelogramo. | You give it a push, this becomes a parallelogram. |
| O que significa, a massa torna se levedada? | What does it mean, dough becomes leaven ? |
| É assim que o sucesso torna se sistêmico. | This is where success is systemic. |
| E INSTEDD então se torna o nosso mantra. | And INSTEDD then becomes our mantra. |
| Nos dias chuvosos o rio torna se amarelo... | On rainy days, the river turns yellow... |
| 1896 Utah torna se o 45º estado estadunidense. | 1896 Utah is admitted as the 45th U.S. state. |
| Califórnia torna se o 31º estado norte americano. | 1850 California is admitted as the thirty first U.S. state. |
Pesquisas relacionadas : Torna Especial - O Que Torna - O Torna Adequado - Torna O Investimento - Torna - Torna - Torna - O Estatuto Especial - Especial, O Objectivo - Torna-se O Proprietário - O Que Torna Improvável - O Que Torna Este - O Que Torna Esta - O Que Torna única
