Tradução de "objeto da reivindicao" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Objeto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há uma mudança da velha ordem Verbo Sujeito Objeto para Sujeito Verbo Objeto. | There is a change from the older verb subject object word order to subject verb object. |
| Ele depende unicamente da massa do objeto. | It depends only on the mass of the object. |
| Um objeto único no meio da floresta | A monument in the middle of the forest the only one of its kind in the world |
| E esse é o objeto da investigação deles. | And this is the object of their scrutiny. |
| Objeto Pixbuf | Pixbuf Object |
| Objeto acessível selecionado | Selected accessible |
| Um objeto cujos componentes foram todos substituídos é ainda o mesmo objeto? | Is an object that has had all of its components replaced still the same object? |
| Enquanto o objeto da direita é obsoleto após cinco anos. | Whereas the object on the right is obsolete after five years. |
| A importância da imagem tem sido objeto de ampla especulação. | The picture's significance has been the subject of broad speculation. |
| Quando uma função é chamada como método de um objeto, a keyword codice_7 da função é associada àquele objeto via tal invocação. | Rather, the distinction occurs during function calling when a function is called as a method of an object, the function's local this keyword is bound to that object for that invocation. |
| O vírus da gripe suína, no momento, é um objeto simétrico. | The swine flu virus, at the moment, is a symmetrical object. |
| E o objeto é forçado a continuar em colapso até um objeto infinitamente pequeno. | And the object is forced to continue to collapse to an infinitely small object. |
| O termo objeto também pode se referir ao resultado de uma compilação (código objeto). | Singleton object An object that is the only instance of its class during the lifetime of the program. |
| Quando um objeto local invoca um método num objeto remoto, o stub fica responsável por enviar a chamada ao método para o objeto remoto. | codice_5 class this is the client which gets the reference (a proxy) to the remote object living on the server and invokes its method to get a message. |
| Crítica e aceitação Uma prova que exige o axioma da escolha pode estabelecer a existência de um objeto sem explicitamente definir o objeto na linguagem da teoria dos conjuntos. | Criticism and acceptance A proof requiring the axiom of choice may establish the existence of an object without explicitly defining the object in the language of set theory. |
| E podemos pegar o objeto físico, pronto para usar, ou talvez, para montar outro objeto. | And we can take out the physical product, and ready to use, or to, perhaps, assemble into something else. |
| Objeto inicial, no contexto de Teoria das categorias, é um objeto especial em uma categoria. | If an object is both initial and terminal, it is called a zero object or null object. |
| O peso de um objeto é a força gravitacional sofrida por este objeto em virtude da atração gravitacional nele exercida por um outro corpo massivo. | In science and engineering, the weight of an object is usually taken to be the force on the object due to gravity. |
| Mas essas hipóteses ainda são objeto de discussão no mundo da ciência. | But those hypotheses are still an object of discussion in the world of science. |
| Itens declarados como públicos podem ser acessados pelo objeto (instância da classe). | codice_41 limits access to inherited classes (and to the class that defines the item). |
| Mike Scully, que foi showrunner da série, tem sido objeto de críticas. | Mike Scully, who was showrunner during seasons nine through twelve, has been the subject of criticism. |
| Para corpos esféricos, quando o objeto ocultante é menor que a estrela, o comprimento ( L ) do cone de sombra da Umbra é dado por formula_1onde Rs é o raio da estrela, Ro é o raio do objeto ocultante, e r é a distância da estrela ao objeto ocultante. | For spherical bodies, when the occulting object is smaller than the star, the length ( L ) of the umbra's cone shaped shadow is given by formula_1where Rs is the radius of the star, Ro is the occulting object's radius, and r is the distance from the star to the occulting object. |
| Agora preciso nomear este objeto. | So now I need to name this object. |
| Objeto acessível de marcador selecionado. | Bookmark selected accessible. |
| Alguém vê um objeto ali? | Anybody see an object there? |
| Um objeto muito, muito bonito. | A very, very beautiful object. |
| Você pode descrever o objeto? | Can you describe the object? |
| É um objeto extremamente útil. | It is an extremely useful object. |
| Qualquer objeto matemático é considerado um produto da construção de uma mente e, portanto, a existência de um objeto é equivalente à possibilidade de sua construção. | Any mathematical object is considered to be a product of a construction of a mind, and therefore, the existence of an object is equivalent to the possibility of its construction. |
| Alex descreveria corretamente o objeto e a cor, mesmo se nunca tivesse visto esse objeto antes. | Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before. |
| Um objeto formula_1 é inicial e somente se para qualquer objeto formula_2 existe um único formula_3. | This category has an initial object if and only if has a least element it has a terminal object if and only if has a greatest element. |
| No entanto pode acontecer de uma cópia de um objeto ser criado quando um ponteiro para um objeto derivado é passado como um ponteiro para um objeto base. | Nonetheless a situation may arise where a copy of an object needs to be created when a pointer to a derived object is passed as a pointer to a base object. |
| E eu fiz o objeto da esquerda para o meu show na Walker. | And I made the object on the left for my show at the Walker. |
| Esse resultado não se aplica quando o objeto está sob influência da gravidade. | (This result does not apply when the object is significantly influenced by gravity. |
| Número é um objeto da matemática usado para descrever quantidade, ordem ou medida. | A number is a mathematical object used to count, measure, and label. |
| Intuição significa para Bergson apreensão imediata da realidade por coincidência com o objeto. | ... Thus Bergson became a resource in the criticism of the Hegelian dialectic, the negative. |
| Dentro da franquia, que é o objeto das ordens monásticas Jedi e Sith. | Within the franchise, it is the object of the Jedi and Sith monastic orders. |
| Se eu alcanço e puxo um objeto, outro neurônio vai disparar, comandando que eu puxe aquele objeto. | If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object. |
| Para Brentano, todo ato mental tem seus conteúdos, caracterizados por sua direção a um objeto ( objeto intencional ). | Every mental phenomenon, every psychological act, has a content, is directed at an object (the intentional object ). |
| A aceleração da gravidade é uma aceleração física de um objeto causado pela força da gravidade. | The gravitational force is approximately 10 38 times the strength of the strong force (i.e. |
| Quanto mais perto o objeto está da lente, mais próxima a imagem virtual estará da lente. | The closer the object is to the lens, the closer the virtual image is to the lens. |
| Assim, este objeto possui seis simetrias. | So, this object has six symmetries. |
| É um objeto para a mente. | It's an object for the mind. |
| Primeiro, algo é um objeto artístico? | First Is something an artistic object? |
| É o sujeito subjugando o objeto. | It's the subject subjugating the object. |
Pesquisas relacionadas : Sistema Da Reivindicao - Bito Da Reivindicao - Causa Da Reivindicao - Retirada Da Reivindicao - Objeto Da Criação - Objeto Da Doação - Objeto Da Experiência - Objeto Da Actividade - Objeto Da Mudança - Apostado Um Reivindicao - Assegurar Uma Reivindicao - Cobrir Um Reivindicao - Fornecer Um Reivindicao
