Tradução de "objeto para fazer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma mensagem é enviada para um objeto fazer alguma coisa. | The state an object holds is always private to that object. |
| E podemos pegar o objeto físico, pronto para usar, ou talvez, para montar outro objeto. | And we can take out the physical product, and ready to use, or to, perhaps, assemble into something else. |
| Para poder ganhar este objeto simétrico, o que vocês devem fazer é responder a pergunta que fiz no início. | In order to win this symmetrical object, what you have to do is to answer the question I asked you at the beginning. |
| Há uma mudança da velha ordem Verbo Sujeito Objeto para Sujeito Verbo Objeto. | There is a change from the older verb subject object word order to subject verb object. |
| Quantas coisas posso fazer com este objeto e ainda assim pareça um cubo? | How many things can I do to this object and put it down so it still looks like a cube? |
| É um objeto para a mente. | It's an object for the mind. |
| O que se pode fazer a um objeto simétrico, mover de algum jeito, para que ainda pareça o mesmo de antes? | What can you do to a symmetrical object, move it in some way, so it looks the same as before you moved it? |
| No entanto pode acontecer de uma cópia de um objeto ser criado quando um ponteiro para um objeto derivado é passado como um ponteiro para um objeto base. | Nonetheless a situation may arise where a copy of an object needs to be created when a pointer to a derived object is passed as a pointer to a base object. |
| Quando um objeto local invoca um método num objeto remoto, o stub fica responsável por enviar a chamada ao método para o objeto remoto. | codice_5 class this is the client which gets the reference (a proxy) to the remote object living on the server and invokes its method to get a message. |
| Um objeto formula_1 é inicial e somente se para qualquer objeto formula_2 existe um único formula_3. | This category has an initial object if and only if has a least element it has a terminal object if and only if has a greatest element. |
| Então, eu comecei a fazer esse trabalho para investigar mais a fundo sobre como esculpir o espaço entre o objeto e alí. | So, I just started doing this work to inquire further about how to sculpt the space between this object and there. |
| Para Brentano, todo ato mental tem seus conteúdos, caracterizados por sua direção a um objeto ( objeto intencional ). | Every mental phenomenon, every psychological act, has a content, is directed at an object (the intentional object ). |
| posso usá lo para outro pedaço do objeto. | I can use it for something else. |
| Consola interativa para manipular o objeto acessível atualmente selecionado | Interactive console for manipulating currently selected accessible |
| Objeto Pixbuf | Pixbuf Object |
| Um padrão é um objeto original utilizado para fazer cópias, ou um conjunto de objetos que repetem se em um design decorativo ou em outras disciplinas. | A pattern is an original object used to make copies, or a set of repeating objects in a decorative design and in other disciplines. |
| Este objeto é uma fazenda doméstica, para peixes e plantas. | Indeed, this object is a domestic farm, for fishes and green. |
| Nós podemos construir para você, muito rapidamente, um objeto material. | We can actually build for you, very rapidly, a physical object. |
| Objeto acessível selecionado | Selected accessible |
| Um objeto cujos componentes foram todos substituídos é ainda o mesmo objeto? | Is an object that has had all of its components replaced still the same object? |
| E ele saberia isso essencialmente para qualquer objeto celeste nos céus. | And he would know that for essentially every celestial object in the heavens. |
| Um endomorfismo é um homomorfismo de um objeto para ele mesmo. | An endomorphism is a homomorphism from an algebraic structure to itself. |
| O que eu vou fazer, é lhes dar um minuto, e eu quero que adaptem quantos círculos puderem, em qualquer objeto. | So what I m going to do is, I m going to give you minute, and I want you to adapt as many of those circles as you can into objects of some form. |
| Não é uma solução muito cara para um pequeno objeto voador manobrável? | Isn't that a very expensive solution for a small maneuverable flying object? |
| Goku tem sido um objeto para diversas paródias ao longo dos anos. | Goku has been the subject of various parodies. |
| Sendo um plano, bastam três pontos para determiná lo o centro do objeto orbitado e o centro do objeto orbitando obtido em dois momentos distintos. | A common example would be the center of the heavier object, the center of the orbiting object and the center of the orbiting object at some later time. |
| E o objeto é forçado a continuar em colapso até um objeto infinitamente pequeno. | And the object is forced to continue to collapse to an infinitely small object. |
| O termo objeto também pode se referir ao resultado de uma compilação (código objeto). | Singleton object An object that is the only instance of its class during the lifetime of the program. |
| De acordo com essa definição, há três condições principais para um objeto ser considerado um planeta O objeto precisa estar em órbita ao redor do Sol. | According to this resolution, there are three main conditions for an object to be considered a 'planet' The object must be in orbit around the Sun. |
| A constante nesta fórmula é agora conhecida como a característica de Euler para o gráfico (ou objeto de cálculo), e está relacionada ao gênero do objeto. | The constant in this formula is now known as the Euler characteristic for the graph (or other mathematical object), and is related to the genus of the object. |
| Objeto inicial, no contexto de Teoria das categorias, é um objeto especial em uma categoria. | If an object is both initial and terminal, it is called a zero object or null object. |
| E eu fiz o objeto da esquerda para o meu show na Walker. | And I made the object on the left for my show at the Walker. |
| São impressões muito grandes. Mas isto é o que consigo para este objeto. | They're very big prints. But this is how I get to that object. |
| Como humanos, temos sensibilidade para onde e um objeto em nossa mão pesa. | As humans, we are sensitive to where an object in our hand is heavy. |
| Seu corpo, um objeto feito para o prazer de outra pessoa (seu marido). | Her body an object set up for the pleasures of another (her husband). |
| O objeto precisa ser massivo o suficiente para ser esférico pela própria gravidade. | The object must be massive enough to be a sphere by its own gravitational force. |
| Número é um objeto da matemática usado para descrever quantidade, ordem ou medida. | A number is a mathematical object used to count, measure, and label. |
| Intuição significa para Bergson apreensão imediata da realidade por coincidência com o objeto. | ... Thus Bergson became a resource in the criticism of the Hegelian dialectic, the negative. |
| Uma mola é um objeto elástico flexível usado para armazenar a energia mecânica. | A spring is an elastic object used to store mechanical energy. |
| Cada objeto de grande massa é acreditado para expor todas as cinco propriedades. | An example of an object where the mass is within its Schwarzschild radius is a black hole. |
| Eu gostei do fino detalhe que deram ao meu trabalho, mas queria fazer esculturas maiores para ir de um objeto que você observa a algo em que você pode se perder. | I liked the fine detail it gave my work, but I wanted to make them larger to shift from being an object you look at to something you could get lost in. |
| Agora preciso nomear este objeto. | So now I need to name this object. |
| Objeto acessível de marcador selecionado. | Bookmark selected accessible. |
| Alguém vê um objeto ali? | Anybody see an object there? |
| Um objeto muito, muito bonito. | A very, very beautiful object. |
Pesquisas relacionadas : Razão Para Objeto - Objeto Para Estudo - Para Fazer - Fazer Para - Para Fazer - Objeto Para A Mudança - Fazer Para Fora Para - Fazer Propaganda Para - Fazer Mais Para - Para Fazer Reparos - Para Fazer Redundâncias - Usado Para Fazer - Fazer Sacrifícios Para