Tradução de "objetos de valor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Valor - tradução : Valor - tradução : Objetos - tradução : Objetos de valor - tradução : Objetos de valor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Há objetos de valor na casa? | Are there valuables in the house? |
Gostaria de verificar alguns dos meus objetos de valor. | I'd like to check some of my valuables. |
Graças a isso se juntavam nessa área objetos de valor dos países ocupados e assim surgiu a maior coleção de objetos judeus na Europa. | Thanks to this, valuables from the occupied countries were gathered in this area and the largest collection of Jewish items in Europe was created here. |
Recorte de objetos de vidro, desde que o valor dos objetos não cortados não exceda 50 do preço à saída da fábrica do produto | Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment dressed leather, without wool or hair on, whether or not split, other than leather of heading 4114 |
Recorte de objetos de vidro, desde que o valor dos objetos não cortados não exceda 50 do preço à saída da fábrica do produto | Laminated slabs of crepe rubber for shoes |
Moedas, incl. moedas com curso legal (expt. medalhas, moedas montadas em objetos de adorno pessoal, moedas com caráter de objetos de coleção, com valor numismático, desperdícios e resíduos) | Coin of legal tender |
Moedas, incluindo moedas com curso legal (exceto medalhas, moedas montadas em objetos de adorno pessoal, moedas com caráter de objetos de coleção, com valor numismático, desperdícios e resíduos) | Glazed flags and paving, hearth or wall tiles of earthenware or fine pottery with a face of 90 cm2 (excl. double tiles of the Spaltplatten type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves) |
Moedas de prata (exceto moedas com curso legal, medalhas, moedas montadas em objetos de adorno pessoal, moedas com caráter de objetos de coleção, com valor numismático, desperdícios e resíduos) | Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles with a face of 90 cm2 (excl. of common pottery, double tiles of the Spaltplatten type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves) |
Moedas (expt. moedas com curso legal, moedas de ouro, medalhas, moedas montadas em objetos de adorno pessoal, moedas com caráter de objetos de coleção, com valor numismático, desperdícios e resíduos) | Coin (excl. legal tender, gold coins, medals, jewellery made from coins, collectors' items of numismatic value, waste and scrap) |
Juntei me aos meus objetos de valor embaixo do cobertor e dormi o tanto quanto eu pude. | I bundled myself and my valuables into the blanket and slept as much as I could. |
Decoração manual (com exclusão de serigrafia) de objetos de vidro soprados à mão, desde que o valor total desses objetos não exceda 50 do preço à saída da fábrica do produto | Cutting of glassware, provided that the total value of the uncut glassware used does not exceed 50 of the ex works price of the product |
Decoração manual (com exclusão de serigrafia) de objetos de vidro soprados à mão, desde que o valor total desses objetos não exceda 50 do preço à saída da fábrica do produto | Hand decoration (except silk screen printing) of hand blown glassware, provided that the total value of the hand blown glassware used does not exceed 50 of the ex works price of the product |
Moedas (exceto moedas com curso legal, moedas de ouro e de prata, medalhas, moedas montadas em objetos de adorno pessoal, moedas com caráter de objetos de coleção, com valor numismático, desperdícios e resíduos) | Glazed flags and paving, hearth or wall tiles of stoneware with a face of 90 cm2 (excl. double tiles of the Spaltplatten type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves) |
Na década de 1880, um grupo de anciões inventou uma 'escrita' derivada chamada ta u para decorar objetos, aumentando seu valor. | In the 1880s, a group of elders invented a derivative 'script' called ta u with which to decorate carvings in order to increase their trading value. |
Muitos ícones, relíquias e outros objetos de valor inestimável foram enviados para a Europa Ocidental, grande parte deles para Veneza. | Many priceless icons, relics, and other objects later turned up in Western Europe, a large number in Venice. |
Mulheres são objetos, especialmente objetos sexuais. | Women are objects, especially sexual objects. |
Existem vários autores que nomeiam estes recursos educacionais como componentes de software educacional conteúdos de objetos compartilháveis objetos de conhecimento (Merril, 2001) objetos educacionais e objetos de aprendizagem . | Learning objects go by many names, including content objects, chunks, educational objects, information objects, intelligent objects, knowledge bits, knowledge objects, learning components, media objects, reusable curriculum components, nuggets, reusable information objects, reusable learning objects, testable reusable units of cognition, training components, and units of learning. |
Ver também Lista de objetos artificiais na Lua Lista de objetos artificiais em Marte Lista de objetos artificiais em Vénus | See also List of artificial objects on the Moon List of artificial objects on Mars List of artificial objects on Venus References |
Objetos com energia cinética inferior a um determinado valor são tão desacelerados pela atmosfera que não criam uma cratera de impacto. | Objects with less than a certain kinetic energy are slowed down so much by the atmosphere that they do not create an impact crater. |
Objetos de vitrocerâmica | Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china |
Objetos de vitrocerâmica | Hair nets |
Objetos de vitrocerâmica | Statuettes and other ornamental ceramic articles |
Objetos de vitrocerâmica | Head bands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear |
Objetos de vitrocerâmica | Moulded or pressed articles of paper pulp |
Esta atração por objetos não funciona apenas em objetos de celebridades. | Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects. |
Esta atracção por objetos não existe apenas para objetos de celebridades. | Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects. |
Estatuetas e outros objetos de ornamentação, de metais comuns, prateados, dourados ou platinados (expt. objetos de arte, objetos de coleção e antiguidades) | Statuettes and other ornaments, of base metal, plated with precious metal (excl. works of art, collectors' pieces and antiques) |
Estatuetas e outros objetos de ornamentação, de metais comuns, prateados, dourados ou platinados (exceto objetos de arte, objetos de coleção e antiguidades) | Rigid tubular containers, of aluminium |
Coletivamente, nós enquanto homens somos ensinados a dar pouco valor às mulheres, para vê las como objetos dos homens. | See collectively, we as men are taught to have less value in women, to view them as property and the objects of men. |
Estatuetas e outros objetos de ornamentação, de cobre, não prateados, nem dourados nem platinados (exceto objetos de arte, objetos de coleção e antiguidades) | Containers of a kind used for aerosols, of aluminium |
As mulheres são objetos, objetos sexuais, em particular. | Women are objects, especially sexual objects. |
Como vimos como infundir objeto objetos objetos vontade | As we have learned how to infuse desire into objects desire to objects |
Ainda, versões de objetos podem ser tratadas como objetos na versão correta. | Also, object versions can be treated as objects in their own right. |
Estatuetas e outros objetos de ornamentação, de metais comuns, não prateados, nem dourados, nem platinados (expt. objetos de arte, objetos de coleção e antiguidades) | Statuettes and other ornaments, of base metal, not plated with precious metal (excl. works of art, collectors' pieces and antiques) |
Reutilizar objetos desnecessários existentes, e foco na utilidade na produção de novos objetos. | Reuse existing unnecessary objects, and focus on utility in the production of new objects. |
Quatorze objetos. | Fourteen objects. |
Outros objetos | Balls |
Outros objetos | Parts, trimmings and accessories of articles of heading 66.01 or 66.02 |
Outros objetos | Of optical glass |
Outros objetos | Worked monumental or building stone (excluding slate) and articles thereof (excluding goods of heading 68.01) mosaic cubes and the like, of natural stone (including slate), whether or not on a backing artificially coloured granules, chippings and powder, of natural stone (including slate) |
Exame de objetos e locais | providing information, evidentiary items and expert evaluations |
Exame de objetos e locais | Parties shall afford one another the widest measure of mutual legal assistance in investigations, prosecutions and judicial proceedings in relation to criminal offences established in accordance with Article 14 of this Protocol. |
Objetos de céu profundo Dois bem conhecidos objetos de céu profundo podem ser achados em Vulpecula. | Deep sky objects Two well known deep sky objects can be found in Vulpecula. |
Estatuetas e outros objetos de ornamentação, de outros metais comuns que não cobre, não prateados, nem dourados nem platinados (exceto objetos de arte, objetos de coleção e antiguidades) | Casks, drums, cans, boxes and similar containers, of aluminium, for any material (other than compressed or liquefied gas), of a capacity of 50 l but 300 l, n.e.s. |
Porque, coletivamente, nós como homens somos ensinados a não dar valor às mulheres, a vê las como propriedade e objetos dos homens. | See collectively, we as men are taught to have less value in women, to view them as property and the objects of men. |
Pesquisas relacionadas : Logística Objetos De Valor - Objetos Pontiagudos - Objetos Físicos - Objetos Conectados - Objetos Cláusula - Objetos Tangíveis - Objetos Comuns - Objetos Relacionados - Objetos Eliminados - Vários Objetos - Objetos Compartilhados - Pequenos Objetos