Tradução de "observar o desempenho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os sistemas de alto desempenho ajudaram os professores e diretores escolares a observar o professor vizinho, a escola vizinha, que estão ao seu redor. | The high performing systems have helped teachers and school principals to look outwards to the next teacher, the next school around their lives. |
| Onde observar o airo | Facts on File, New York. |
| Observar | Look Tilt |
| Observar | |
| Eu quero observar o coração, | I want to look at the heart. |
| quero observar as veias, o fígado, | I want to look at the blood vessels. I want to look at the liver. |
| Vamos observar o aquecimento dos oceanos. | We'll look at ocean warming. |
| E observar o item exige esforço. | And checking the box takes effort. |
| Bem, vamos observar o próximo slide. | Well, let's take a look at the next slide. |
| O ato de observar a modifica. | The act of observation changes it. |
| Você gosta de observar o céu? | Do you like looking at the sky? |
| O médico se aproximou, foi observar... | Then the doctor came down, too, to have a look... |
| Referências Onde observar o estorninho malhado | Common starlings rarely inhabit dense, wet forests (i.e. |
| Referências Onde observar o tartaranhão azulado | Preferred avian prey include passerines of open country (i.e. |
| observar seus cavalos. | watch her horses. . |
| Adicionar Observar Expressão | Add Watch Expression |
| Valores a observar | Values to watch |
| OBSERVAR TOCAR INCLINAR | LOOK FEEL TILT |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| Observar a própria raiva | Look at anger itself. |
| Vamos observar esta imagem. | Let's look at this picture. |
| Eu adoro observar aves. | I love watching birds. |
| Ou pode se observar um indivíduo mais velho que dominou um conjunto completo de habilidades relacionadas a ler partituras musicais ou desempenhar os atos mecânicos que se aplicam ao desempenho musical | Or you might look in an older individual who has mastered a complex set of abilities that might relate to reading musical notation or performing the mechanical acts of performance that apply to musical performance. |
| O desempenho foi similar na Europa. | The album had similar success in Europe. |
| Então, passei a observar a paixão. Passei a observar eficiência versus eficácia, como o Tim falou antes, é uma diferença enorme. | So I started to look at passion, I started to look at efficiency versus effectiveness as Tim talked about earlier, that's a huge distinction. |
| Também voamos por todo o mundo para observar isso. | We also fly all over the world looking for this thing. |
| Ele ressaltou o quanto é importante observar a lei. | He pointed out how important it is to observe the law. |
| Espécies Referências Flamingos em Portugal Onde observar o flamingo | There are four flamingo species in the Americas and two species in the Old World. |
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| Nome do valor a observar | Name of the value to watch |
| Observar a gestão de energia | Observe power management |
| E isso nós podemos observar. | And we can observe this. |
| E fui observar os Dozos. | And I went to see the Dozo. |
| Basta tocar , observar e inclinar . | Just feel it , look at it and tilt it . |
| Eles foram observar as baleias. | They went whale watching. |
| Aparelhos como cimascópio , como vocês podem observar aqui, tem sido usados cientificamente para observar desenhos cimáticos. | Devices like the cymascope, which you can see here, have been used to scientifically observe cymatic patterns. |
| O segundo desafio é o dispositivo atual para observar ondas cerebrais. | The second challenge is the actual device for observing brainwaves. |
| Este gráfico demonstra o desempenho dos países. | This chart shows you the performance of countries. |
| Sim, o desempenho económico da Europa melhorou. | Yes, Europe s economic performance has improved. |
| De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global . | In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP . |
| Rich conclui sua análise a observar o México de hoje | Rich concludes his analysis looking at Mexico today |
| O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS. | The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations. |
| Análise de Desempenho | Profiler |
| Análise de Desempenho | Profiling |
| E é o PBOC que eles devem observar, e não o Fed. | And it is the PBOC they should be watching, not the Fed. |
Pesquisas relacionadas : Observar O Mercado - Observar O Comportamento - Observar O Mercado - Observar O Mundo - Observar O Progresso - Observar O Ramadão - Observar - Observar O Processo De - Observar Em - Observar Por - Deve Observar - Precisa Observar
