Tradução de "observar um prazo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Observar - tradução : Observar - tradução : Prazo - tradução : Prazo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim , um sistema em processo de redefinição terá de observar na íntegra os padrões de superintendência do Eurosistema apenas no médio prazo . | Thus , a system in the process of redesign will be required to fully comply with the Eurosystem 's oversight standards only in the medium term . |
| Estabelece um nível de serviços comum e um prazo que as instituições financeiras participantes no sistema terão de observar na realização de cada débito directo SEPA . | The scheme establishes a common service level and a time frame within which financial institutions participating in the scheme must conduct individual SEPA direct debits . |
| Observar | Look Tilt |
| Observar | |
| E as variações entre as espécies de aranhas, observar um tipo de seda e observar diferentes espécies de aranhas? | But how about variation among spider species, so looking at one type of silk and looking at different species of spiders? |
| observar seus cavalos. | watch her horses. . |
| Adicionar Observar Expressão | Add Watch Expression |
| Valores a observar | Values to watch |
| OBSERVAR TOCAR INCLINAR | LOOK FEEL TILT |
| Lançado em Janeiro de 2008 , estabelece um nível de serviços comum e um prazo , que as instituições financeiras participantes no sistema terão de observar na realização de cada transferência a crédito SEPA . | The scheme establishes a common service level and a time frame within which financial institutions participating in the scheme must conduct individual SEPA credit transfers . The scheme was launched in January 2008 . |
| Agora você pode caminhar pela rua e observar um verdadeiro exemplo. | SMW You can now walk the street and see a role model. |
| Podemos observar que eles criaram um tipo de área de captação. | And you can notice they have created a kind of false catchment. |
| Observar a própria raiva | Look at anger itself. |
| Vamos observar esta imagem. | Let's look at this picture. |
| Eu adoro observar aves. | I love watching birds. |
| Onde observar o airo | Facts on File, New York. |
| Vamos observar um vídeo específico, para que vocês vejam como isso funciona. | Let's look at a specific video so you can see how it works. |
| Agora vamos observar alguns casos aqui está um dos nossos primeiros casos. | Now looking at a few cases, here's one of the first cases that we had. |
| Se você observar com cuidado, é um casal homossexual educando uma criança. | If you notice carefully, it's a homosexual couple bringing up a child. |
| Depois de observar por um tempo, ele decide ajudar, carregando as armas. | After watching for a time, he begins to join in carrying ammunition. |
| Eu quero observar o coração, | I want to look at the heart. |
| Nome do valor a observar | Name of the value to watch |
| Observar a gestão de energia | Observe power management |
| E isso nós podemos observar. | And we can observe this. |
| E fui observar os Dozos. | And I went to see the Dozo. |
| Basta tocar , observar e inclinar . | Just feel it , look at it and tilt it . |
| Eles foram observar as baleias. | They went whale watching. |
| Aparelhos como cimascópio , como vocês podem observar aqui, tem sido usados cientificamente para observar desenhos cimáticos. | Devices like the cymascope, which you can see here, have been used to scientifically observe cymatic patterns. |
| Podemos observar como eles estão usando reservatórios naturais tão grandes como um oceano. | We can actually see how they're using ecospaces as large as an ocean. |
| Se se observar o histórico dos posts de hardingush , surge um quadro interessante. | If one looks at hardingush s posting history , an interesting picture emerges. |
| É comum observar se um efeito gargalo em espécie colonizadoras invadindo um novo habitat, efeito fundador. | A slightly different form of a bottleneck can occur if a small group becomes reproductively (e.g. |
| quero observar as veias, o fígado, | I want to look at the blood vessels. I want to look at the liver. |
| Vamos observar o aquecimento dos oceanos. | We'll look at ocean warming. |
| E observar o item exige esforço. | And checking the box takes effort. |
| Vamos observar isso em maiores detalhes. | Let's look at this in greater detail. |
| Posso observar seu padrão de navegação. | I can look at your clicking patterns. |
| Bem, vamos observar o próximo slide. | Well, let's take a look at the next slide. |
| Podem observar com seus próprios olhos. | As you can see with your own eyes. |
| O ato de observar a modifica. | The act of observation changes it. |
| Você gosta de observar o céu? | Do you like looking at the sky? |
| O médico se aproximou, foi observar... | Then the doctor came down, too, to have a look... |
| Vamos lá fora observar as estrelas. | Let's go outside and look at the stars. |
| Tom gosta de observar as pessoas. | Tom enjoys watching people. |
| Referências Onde observar o estorninho malhado | Common starlings rarely inhabit dense, wet forests (i.e. |
| Referências Onde observar o tartaranhão azulado | Preferred avian prey include passerines of open country (i.e. |
Pesquisas relacionadas : Observar Prazo - Observar Um Feriado - Observar - Um Prazo - Observar Um Cessar-fogo - Observar Em - Observar Por - Deve Observar - Precisa Observar - Devemos Observar - Observar Polaridade - Observar Aqui
