Tradução de "ocupa o quinto lugar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Costa Rica ocupa o quinto lugar a nível mundial na classificação do Índice de Desempenho Ambiental de 2012 e o primeiro lugar entre os países do continente americano. | Costa Rica has consistently performed favorably in the Human Development Index (HDI), placing 62nd in the world as of 2012, among the highest of any Latin American nation. |
| Na Austrália, o álbum atingiu o vigésimo quinto lugar. | In Australia, the album peaked at number twenty five. |
| A França ocupa o quarto lugar entre os países desenvolvidos. | Suicide rates differ significantly between countries and over time. |
| Na ausência de Sasuke, Sai ocupa o lugar vago na equipe. | Indiscriminate grand melee tournament meeting!! |
| Neles ocupa um lugar de privilégio o livro sagrado, o Guru Granth Sahib. | The authenticity of the Dasam Granth is amongst the most debated topics within Sikhism. |
| A melhor apresentação recente é o quinto lugar conseguido em 1988. | Their best recent result was a fifth place finish in 1988. |
| Importância Policarpo ocupa um lugar importante na história do cristianismo primitivo. | Importance Polycarp occupies an important place in the history of the early Christian Church. |
| A cidade ocupa o 122.º lugar entre as maiores receitas brutas do mundo. | The city occupies 32nd place of highest gross earnings in the world. |
| Genebra também venceu Hong Kong, que ficou em quinto lugar. | Geneva also beat Hong Kong, which came in at fifth place. |
| Com Maria, Carnaval e Cinzas (de Luís Carlos Paraná), o cantor ficou em quinto lugar. | He placed fifth with the song Maria Carnaval e Cinzas (Luís Carlos Paraná). |
| Faltando três voltas para o fim Sebastian Vettel ultrapassou Glock, que caiu para quinto lugar. | Then Hamilton, having made a mistake, was passed by Sebastian Vettel, demoting him to 6th. |
| Em primeiro lugar, o sistema de autorização em segundo lugar, uma aplicação descentralizada em terceiro lugar, as regras processuais em quarto lugar, a aplicação jurídica e em quinto e último lugar, o excessivo formalismo. | Firstly, the authorisation system secondly, decentralised application thirdly, procedural rules fourthly, judicial application and fifthly and finally, excessive red tape. |
| Em quinto lugar , as regras aplicáveis aos sistemas de compensação e liquidação . | Fifth , the rules concerning clearing and settlement systems . |
| A sua incarnação em Battōsai também ficou em quinto lugar na segunda. | His Battōsai incarnation was also fifth in the latter one. |
| A prática do balé ocupa um lugar especial na vida cultural de São Petersburgo. | Ballet performances occupy a special place in the cultural life of Saint Petersburg. |
| Em 1995 ficou em segundo lugar no Campeonato Mundial e quinto lugar no Campeonato Europeu in the European Championship. | He won the 1993 Italian Karting Championship, and in 1995 took second in the Karting World Championship and placed fifth in the European Championship. |
| Em quinto lugar , a referŒncia feita na proposta aos bancos centrais e ao Eurosistema . | Fifthly , the reference in the proposal to central banks and the Eurosystem . |
| Tem a sua nascente no departamento da Ardèche, e sua bacia hidrográfica de 117 000 km² ocupa mais de um quinto do território francês. | With a length of , it drains an area of , or more than a fifth of France's land area, and is the 171st longest river in the world. |
| Mais tarde naquele ano, assumiu o Corinthians e levou o time (que beirava o rebaixamento) ao quinto lugar da tabela. | Tite also coached Corinthians (2004 2005), Atlético Mineiro (2005), Palmeiras (2006), and Al Ain (2007). |
| A bandeira da folha do bordo precede sempre a Bandeira da União, a anterior que ocupa o lugar da honra. | The national flag always precedes the Royal Union Flag, with the former occupying the place of honour. |
| A melhor posição da Atalanta no Italiano foi em 1948, quando terminou em quinto lugar. | The club achieved its highest position in 1948, finishing in fifth place. |
| De acordo com o IDH, a América está em quinto lugar, atrás da Noruega, Austrália, Suíça, e Países Baixos. | America ranks fifth according to HDI, below Norway, Australia, Switzerland, and the Netherlands. |
| A Índia tem um dos maiores sistemas de ensino superior do mundo e ocupa o segundo lugar a nível de matrículas. | India has one of the largest higher education systems in the world, and ranks second in terms of student enrollment. |
| Mogi Guaçu ocupa o 65º lugar entre os municípios que obtiveram resultado acima da média nacional (120 em relação a média). | The city is at an average elevation (above sea level) of 591 m. Mogi Guaçu is a place name that probably originates from the Tupi language. |
| Na produção de carne bovina, o estado de Veracruz ocupa o primeiro lugar nacional, a entidade aporta 14 do total da produção nacional. | There are over 300,000 units of production most of which raise cattle, with Veracruz being the main beef producer for the country at 14 of the total. |
| Acredito profundamente que o poder dos alimentos ocupa um lugar privilegiado em nossos lares que nos conecta aos melhores pedaços da vida. | I profoundly believe that the power of food has a primal place in our homes that binds us to the best bits of life. |
| 4º lugar da CONCACAF contra 5º lugar da CONMEBOL A equipe em quarto lugar na quarta rodada da eliminatória da CONCACAF (Costa Rica) jogou contra a equipe em quinto lugar na eliminatória da CONMEBOL (Uruguai). | CONCACAF 4th place v CONMEBOL 5th place The fourth place team in the CONCACAF qualifying fourth round (Costa Rica) played off against the fifth place team in the CONMEBOL qualifying group (Uruguay). |
| PopulaçãoO município ocupa o sexto lugar em número de habitantes, com habitantes, na proporção de 64,22 urbana, habitantes e 35,78 rural, 6822 habitantes. | Population The county ranks sixth in the Acre state population, with 20,237 inhabitants at the rate of 64.22 urban (12 243 inhabitants) and 35.78 rural (6,822 inhabitants). |
| O Sinn Féin ocupa dois ministérios. | The resulting case against the accused Sinn Féin member collapsed. |
| A Petrobras estava em 2011 no quinto lugar na classificação das maiores petrolíferas de capital aberto do mundo. | According to Forbes, as of April 2011, Petrobras is the 8th largest company in the world. |
| A cidade ocupa o quarto lugar em gastos transfronteiriços, com 14,3 bilhões de dólares previstos para 2013, depois de Nova Iorque, Londres e Paris. | The city is ranked fourth in cross border spending, with 14.3 billion dollars projected for 2013, after New York, London and Paris. |
| A produção agropecuária do Município ocupa o 23º lugar no ranking estadual, segundo dados da Secretaria da Agricultura e do Abastecimento do Paraná (SEAB). | The agricultural production of the municipality occupies the 23rd place in the ranking estadual, according to data from the Secretariat of Agriculture and Supply of Paraná (SEAB). |
| O Speaker ocupa o segundo lugar na linha de sucessão presidencial dos Estados Unidos, logo após o Vice presidente e antes do Presidente pro tempore do Senado. | The Speaker is followed in the line of succession by the President pro tempore of the Senate and by the heads of federal executive departments. |
| Este é o quinto ataque. | It is the fifth recent attack, and it claimed no less then 20 lives. |
| É o quinto número octagonal. | It is also a Cullen number. |
| É o quinto número eneagonal. | It is also an enneagonal number. |
| É o quinto número esfénico. | 78 is the 12th triangular number. |
| Ao mesmo tempo, ela lançou seu quinto Álbum de estúdio, Erotica , que estreou em segundo lugar na Billboard 200 . | At the same time she released her fifth studio album, Erotica , which debuted at number two on the Billboard 200. |
| O edifício ocupa quase todo o terraço superior. | The building occupies almost the entire upper terrace. |
| Em quinto lugar, há o alargamento que paira no ar, e eu pergunto me se os Estados candidatos estarão à altura do nosso jogo. | Fifthly, with the pending enlargement, I wonder whether the candidate counties will be able to play our game. |
| Seu contrato inicial era para apenas três corridas, mas foi prorrogado até o final da temporada após conseguir o quinto lugar na sua primeira corrida. | This was the first race of an initial three race contract and was extended until the end of the season after his first race. |
| O terceiro menos, o quarto, o quinto. | The third drops, the fourth, the fifth. |
| Ele é o quinto da fila. | He's the fifth man in line. |
| É o quinto número de Leyland. | 57 is a 20 gonal number. |
| O país ocupa uma área de 20.700 km². | It has a land frontier of and a coastline of . |
Pesquisas relacionadas : Ocupa Lugar - Quinto Lugar - Ocupa O Primeiro Lugar - Ocupa O Segundo Lugar - Ocupa O Primeiro Lugar - Ocupa O Quarto Lugar - Ocupa O Primeiro Lugar - Em Quinto Lugar - Em Quinto Lugar - Ocupa O Primeiro Lugar Entre - Ocupa O Segundo Lugar Entre - Ficou Em Quinto Lugar
