Tradução de "ocupa o primeiro lugar entre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Lugar - tradução : Ocupa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A França ocupa o quarto lugar entre os países desenvolvidos.
Suicide rates differ significantly between countries and over time.
Costa Rica ocupa o quinto lugar a nível mundial na classificação do Índice de Desempenho Ambiental de 2012 e o primeiro lugar entre os países do continente americano.
Costa Rica has consistently performed favorably in the Human Development Index (HDI), placing 62nd in the world as of 2012, among the highest of any Latin American nation.
A cidade ocupa o 122.º lugar entre as maiores receitas brutas do mundo.
The city occupies 32nd place of highest gross earnings in the world.
Na produção de carne bovina, o estado de Veracruz ocupa o primeiro lugar nacional, a entidade aporta 14 do total da produção nacional.
There are over 300,000 units of production most of which raise cattle, with Veracruz being the main beef producer for the country at 14 of the total.
Na ausência de Sasuke, Sai ocupa o lugar vago na equipe.
Indiscriminate grand melee tournament meeting!!
Mogi Guaçu ocupa o 65º lugar entre os municípios que obtiveram resultado acima da média nacional (120 em relação a média).
The city is at an average elevation (above sea level) of 591 m. Mogi Guaçu is a place name that probably originates from the Tupi language.
Neles ocupa um lugar de privilégio o livro sagrado, o Guru Granth Sahib.
The authenticity of the Dasam Granth is amongst the most debated topics within Sikhism.
Importância Policarpo ocupa um lugar importante na história do cristianismo primitivo.
Importance Polycarp occupies an important place in the history of the early Christian Church.
No Campeonato Brasileiro o Santa Cruz chega em décimo primeiro lugar, entre 54 concorrentes.
By the end of the competition, Santa Cruz was in fifth place.
Entre os municípios do Amazonas, Coari ocupa a .
Coari is served by Coari Airport located 6 km from downtown Coari.
Segundo a Fundação Nova Economía (FNE), em 2012 Costa Rica ocupa o primeiro lugar no Índice do Planeta Feliz (HPI), distinção que já havia recebido na classificação anterior de 2009.
It borders the Caribbean Sea (to the east) and the Pacific Ocean (to the west), with a total of of coastline, on the Caribbean coast and on the Pacific.
A prática do balé ocupa um lugar especial na vida cultural de São Petersburgo.
Ballet performances occupy a special place in the cultural life of Saint Petersburg.
Em primeiro lugar entre os cronistas da época está o canonizado bispo de Tours, Gregório de Tours.
First among chroniclers of the age is the canonised bishop of Tours, Gregory of Tours.
O Uruguai ocupa o primeiro lugar no mundo per capita em contribuições para as forças de paz das Nações Unidas, com 2 513 soldados e oficiais em 10 missões de paz da ONU.
Uruguay ranks first in the world on a per capita basis for its contributions to the United Nations peacekeeping forces, with 2,513 soldiers and officers in 10 UN peacekeeping missions.
O câncer cervical ocupa a nona posição entre os cânceres diagnosticados nas mulheres cingapurianas.
Cervical Cancer ranks no. 9 among the cancers diagnosed in Singaporean women.
Em primeiro lugar, o que é isso?
First off, what is it?
Ele tirou o primeiro lugar na corrida.
He took the first place in the race.
Segurança em primeiro lugar.
Safety safety first?
Fiquei em primeiro lugar.
I became first.
Bobby, em primeiro lugar, é um ator Clint, em primeiro lugar, é uma estrela.
Bobby first of all is an actor, Clint first of all is a star.
Em primeiro lugar, precisamos tentar resolver o problema.
To begin with, we must tackle the problem.
A bandeira da folha do bordo precede sempre a Bandeira da União, a anterior que ocupa o lugar da honra.
The national flag always precedes the Royal Union Flag, with the former occupying the place of honour.
Eu fiquei em primeiro lugar.
I won first prize.
A Índia tem um dos maiores sistemas de ensino superior do mundo e ocupa o segundo lugar a nível de matrículas.
India has one of the largest higher education systems in the world, and ranks second in terms of student enrollment.
Viena ocupou o primeiro lugar pela sétima vez consecutiva.
Since that time, Vienna remained the center of the Babenberg dynasty.
Acredito profundamente que o poder dos alimentos ocupa um lugar privilegiado em nossos lares que nos conecta aos melhores pedaços da vida.
I profoundly believe that the power of food has a primal place in our homes that binds us to the best bits of life.
Colocar a educação em primeiro lugar
Putting Education First
Tudo em seu lugar. Primeiro passo.
Everything in its place. First stage.
Em primeiro lugar, escutem com consciência.
First of all, listen consciously.
Colocar a deflação em primeiro lugar
Putting Deflation First
Ele vai ficar em primeiro lugar.
He will win the first prize.
Se o lar é o primeiro lugar e o trabalho o segundo lugar, o terceiro lugar é onde você vai para curtir e se socializar.
If home is the first place and work is the second place, the third place is where you go to hang out and build community.
Em primeiro lugar , o alegado potencial para conflitos de interesse entre objectivos de supervisão e de política monetária é menor no Eurosistema .
First , the alleged potential for conflicts of interest between supervisory and monetary policy objectives is smaller in the Eurosystem .
Nos Estados Unidos, o single atingiu o primeiro lugar em 1964.
In the United States the single was a No.
Em primeiro lugar, o que é um demônio da Tasmânia?
So first of all, what is a Tasmanian devil?
Em primeiro lugar, o cérebro humano nem preciso dizer nada.
Firstly, the human brain I don't need to say anything about that.
Este foi o primeiro lugar que conseguimos água e mantimentos.
This was the first place where we got some water and supplies.
Lá vamos nós, já temos o primeiro fio no lugar.
There we go we've got the first wire in place.
A responsabilidade disso recai, em primeiro lugar, sobre o PDL.
Responsibility for that lies, first and foremost, with the FDP.
Além disso , o artigo 105.º do Tratado estabelece que , sem prejuízo do objectivo da estabilidade dos preços , o SEBC apoiará as políticas económicas gerais na Comunidade , entre as quais a integração financeira ocupa lugar de destaque .
In addition , Article 105 of the Treaty states that without prejudice to the objective of price stability , the ESCB shall support the general economic policies in the Community , among which financial integration occupies a prominent position .
PopulaçãoO município ocupa o sexto lugar em número de habitantes, com habitantes, na proporção de 64,22 urbana, habitantes e 35,78 rural, 6822 habitantes.
Population The county ranks sixth in the Acre state population, with 20,237 inhabitants at the rate of 64.22 urban (12 243 inhabitants) and 35.78 rural (6,822 inhabitants).
O Sinn Féin ocupa dois ministérios.
The resulting case against the accused Sinn Féin member collapsed.
Em primeiro lugar, será construído em silício
First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon.
Em que ano foi, em primeiro lugar?
What year was it, first of all?
Em primeiro lugar valorizando a nossa música.
AN Firstly, valuing our music.

 

Pesquisas relacionadas : Ocupa O Primeiro Lugar - Ocupa O Primeiro Lugar - Ocupa O Primeiro Lugar - Ocupa O Segundo Lugar Entre - Ocupa Lugar - Ocupa O Segundo Lugar - Ocupa O Quinto Lugar - Ocupa O Quarto Lugar - Primeiro Lugar - Primeiro Lugar - Primeiro Lugar - Primeiro Entre - Primeiro Entre - Ganhou O Primeiro Lugar