Tradução de "olhar para onde" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Olhar - tradução : Olhar - tradução : Onde - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Acredite que você não soberá para onde olhar.
Believe us when we say you won t know where to look first.
Às vezes precisamos olhar para trás para saber onde estamos indo.
Sometimes we need to look back to know where we are going to.
Não sei onde deveria olhar.
I don't know where I should look.
Eu não saberia onde olhar.
I wouldn't know where to look.
Ele dá uns passos para trás tenta contra balançar, tenta olhar para o lugar onde provavelmente cairá.
What you see is it takes steps backwards, it tries to counter balance, it tries to look at the place where it thinks it's going to land.
E eu posso basicamente olhar para onde quiser ver cada filme que sempre quis ver.
And I can basically look everywhere I want, see every movie I've always wanted to see.
Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta.
Let's look at agriculture. Let's look at forestry.
Então vamos olhar para isso no contexto do espectro eletromagnético completo, onde nós temos raios gama.
So let's look at this in the context of the entire electromagnetic spectrum, where we have gamma rays.
Comecei a olhar para isto, e a olhar para eles outra vez.
I start looking at that, and look at them again.
Mas o que é realmente interessante é olhar para locais da corrida onde sua atividade mental não aumentou.
But what's really interesting is to look at areas of the track where his mental workload doesn't increase.
Tente olhar para frente
Try to look ahead.
Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma.
But you can just look at the form. You can look at the form.
Me virei para olhar para Tom.
I turned around to look at Tom.
É olhar para mundos diferentes.
It's to have a look at different worlds.
Basta olhar para as estatísticas.
Just look at the statistics.
Deixe me olhar para você.
Let me look at you.
É só olhar para ela.
Just look at her.
Ele evitou olhar para ela.
He avoided looking at her.
Você pode olhar para mim?
Can you look at me?
Vocês podem olhar para mim?
Can you look at me?
Deixa me olhar para isso.
Let me look into it.
fazendo o olhar para trás.
In Looking Back to the Future.
Mulher Um espelho uni direcional. Eu posso olhar para fora você pode olhar para si mesmo.
Woman A one way mirror. I can look out you can look at yourself.
Para que pare de olhar para mim.
So you can stop staring at me.
Para de olhar para os peitos dela!
Stop staring at her breasts!
Eu me virei para olhar para Tom.
I turned around to look at Tom.
Então se eu olhar para uma pessoa e olhar para o seu genoma, é a mesma coisa.
So if I look at a person and I look at a person's genome, it's the same thing.
Se você olhar para o sistema solar como conhecemos hoje, ele tem poucos planetas perto do sol, que é onde vivemos.
If you look at the solar system, as we know it today, it has a few planets close to the Sun. That's where we live.
Agora vamos olhar para a arte.
Let's look at art now.
Ele nunca irá olhar para mim.
He's never going to look at me.
Então vamos olhar para o controlador.
So let's look at the controller.
Procuro olhar para as formas naturais.
I set out to look at natural forms.
Agora vamos olhar para este cartune.
Now let's look at this cartoon.
Eu não suportava olhar para ela.
I couldn't bear to look at her.
Não posso mais olhar para isso.
I can't look at this anymore.
Eu não quero olhar para Tom.
I don't want to look at Tom.
Ela tentou não olhar para ele.
She tried not to look at him.
Tom tentou não olhar para Maria.
Tom tried not to look at Mary.
Tom evitou olhar para a Mary.
Tom avoided looking at Mary.
Sami continuou a olhar para Layla.
Sami continued looking at Layla.
Gana me ensinou a olhar para o povo de forma diferente a olhar para mim de forma diferente.
Ghana taught me to look at people differently and to look at myself differently.
Mas isso é olhar para o geral.
But that's looking at the big picture.
E então podemos olhar para diferentes variáveis.
And so we can look at a bunch of different variables.
Você só precisa olhar para sua pele.
You just have to look at your skin.
Bem, você pode olhar para a lista.
But here you can look at the list.

 

Pesquisas relacionadas : Para Onde - Para Onde - Para Onde - Olhar Para - Para Situações Onde - Onde Está Para - Onde Para Enviar - Onde Seguinte Para - Onde Para Vir - Olhar Para Cima Para - Olhar Para Dentro - Olhar Para Fora - Olhar Para Trás - Olhar Para Baixo