Tradução de "olhos profundos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Olhos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Avanços profundos!
Profound leaps forward!
E cada vez mais perfuramos poços mais profundos.
And we keep getting wells that are farther away from the ground.
Nós precisamos de novos submarinos para mergulhos profundos
We need new deep diving submarines.
Os vasos nesse estilo são estreitos e profundos.
By 1914, at the N.E.
Olhos brilhando, olhos brilhando.
Shining eyes, shining eyes.
Os profundos enrolamentos na superfície de uma cereja seca.
The profound convolutions on the surface of a dried cherry.
A reforma protestante produziu efeitos profundos na unidade europeia.
The Reformation had profound effects on the unity of Europe.
A morte dos filhos teve profundos efeitos nos pais.
The deaths of their sons had profound effects on both parents.
Surdos usados no samba reggae são menos profundos (50 cm).
Surdos used in the northeast of Brazil are commonly more shallow (50cm deep).
Vou falar com ele, olhos nos olhos.
Head to head I speak with him.
Na verdade, você pode deitar na sua cama à noite e balançar de sentimentos profundos de apego por alguém para sentimentos profundos de amor romântico por outra pessoa.
In fact, you can lie in bed at night and swing from deep feelings of attachment for one person to deep feelings of romantic love for somebody else.
Exatamente como todos temos olhos, mas alguns têm olhos azuis e outros têm olhos castanhos.
Just like we all have eyes, but some of us have blue eyes and some of us have brown eyes.
O assassino do Texas Tower abriu meus olhos, em retrospecto, quando estudamos esse trágico assassinato em massa, para a importância de brincar, pois descobriu se, através de profundos estudos, que este indivíduo tinha uma severa carência de brincadeiras.
The Texas Tower murderer opened my eyes, in retrospect, when we studied his tragic mass murder, to the importance of play, in that that individual, by deep study, was found to have severe play deprivation.
O fenômeno em si deve apontar problemas mais profundos na economia japonesa.
The phenomenon itself may point to deeper problems in the Japanese economy.
Corrupção A corrupção tem sido um dos problemas mais profundos da Índia.
Corruption Corruption has been one of the pervasive problems affecting India.
A recessão japonesa na década de 1990 teve profundos efeitos nos keiretsu.
The Japanese recession in the 1990s had profound effects on the keiretsu.
Eu disse, Atente se aos olhos. São seus olhos.
I said, Look at the eyes. They're your eyes.
E isso nem mesmo chega perto dos arrependimentos realmente profundos de uma vida.
And this doesn't even touch on the really profound regrets of a life.
E é isso que usamos para injetar, assim que iniciamos nossos mergulhos profundos.
And that's what we use to inject, as we start to do our deep dives.
Sente que agiu de acordo com os seus princípios e convicções mais profundos.
She feels that, in acting as she did, she was faithful to her most cherished values and beliefs.
A organização do partido no início nunca cultivou profundos seguidores em áreas rurais.
The early party organization never cultivated a deep following in rural areas.
Feche seus olhos.
So close your eyes.
Fechem seus olhos.
Close your eyes.
Feche os olhos.
Close your eyes.
E seus olhos...
And your eyes ...
Meus olhos formigam.
My eyes feel itchy.
Abra os olhos.
Open your eyes.
Abre os olhos.
Open your eyes.
Meus olhos doem.
My eyes hurt.
Fecha os olhos.
Close your eyes.
Fechem os olhos.
Close your eyes.
Feche os olhos.
Shut your eyes.
Meus olhos formigam.
My eyes are itchy.
Fecha os olhos.
Shut your eyes.
Fechem os olhos.
Shut your eyes.
Tenho olhos azuis.
I have blue eyes.
Tenho dois olhos.
I have two eyes.
Amo teus olhos.
I love your eyes.
Amo seus olhos.
I love your eyes.
Eu tenho olhos.
I have eyes.
Tenho olhos vermelhos.
I have red eyes.
Meus olhos coçam.
My eyes itch.
Ergue os olhos!.
Princeton, 1989.
É claro que a hesitação ocidental reflecte igualmente factores estratégicos e diplomáticos mais profundos.
Of course, Western vacillation reflects deeper strategic and diplomatic factors as well.
Nada faz prever uma inflexão de rumo, uma aprendizagem com os profundos erros cometidos.
Nothing indicates a shift in direction , that they ve learned from the profound mistakes they ve made.

 

Pesquisas relacionadas : Profundos Olhos Castanhos - Bolsos Profundos - Tecidos Profundos - Profundos Agradecimentos - Diagnósticos Profundos - Sulcos Profundos - Graves Profundos - Recursos Profundos - Resultados Profundos - Sentimentos Profundos - Profundos Agradecimentos - Problemas Profundos - Profundos Sentimentos