Tradução de "operado manualmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Operado manualmente - tradução : Manualmente - tradução : Operado - tradução : Operado manualmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Allen foi capaz de manobrar manualmente o satélite a seu compartimento com a ajuda de Gardner e auxiliado pelo RMS que foi operado por Fisher. | Allen was able to manually maneuver the satellite into its cradle with Gardner's help, further aided by the RMS, which was operated by Fisher. |
| Um traço notável na forma de pilotar do período após o acidente de Doohan foi o uso de um freio traseiro operado manualmente durante 1993. | One notable trait of Doohan's post crash riding style was the use of a thumb operated rear brake developed during 1993. |
| Foi operado. | He received surgery. |
| Manualmente | Manually |
| Indicar Manualmente | Specify Manually |
| Montar Manualmente | Mount Manually |
| Ele decidiu ser operado. | He decided to be operated on. |
| Ninguém quer ser operado. | Nobody wants an operation. |
| Foi operado às cataratas. | He'd had cataract surgery. |
| Servidores adicionados manualmente | Manually added servers |
| Acertar Foco Manualmente... | Set Focus Manually... |
| Manualmente por Arrastamento | Manually, by Drag And Drop |
| Pontuação calculada manualmente | Score computed manually |
| Tom terá de ser operado. | Tom has to have surgery. |
| Ora, ninguém quer ser operado. | Now, nobody wants an operation. |
| Quem aqui já foi operado? | Who here has had surgery? |
| Se tiver sido operado recentemente. | If you have recently undertaken a surgery. |
| Se necessitar de ser operado | If you need to have an operation |
| Fui operado por um francês. | A French surgeon did the trick for me. |
| Tem de ser operado já. | He has to have an operation right away. |
| Alinhar Manualmente as Linhas | Manually Aligning Lines |
| Escolher manualmente uma sessão | Manually choose a session |
| Introduzir a pontuação manualmente | Enter the score manually |
| Ctrl O Montar Manualmente | Ctrl O Mount Manually |
| Introduzir os preços manualmente | Entering prices manually |
| Ajustar o Foco Manualmente | Set Focus Manually |
| Escolher manualmente uma sessão | Manually choose a session |
| Por favor ajuste manualmente | Please finetune manually |
| Importar ou configurar manualmente | Import or configure manually |
| Introduzir os dados manualmente | Enter data manually |
| Introduzir os dados manualmente | Enter data manually |
| Actualizar os preços manualmente... | Manual price update... |
| Construíram três prototipos manualmente. | They actually built three prototypes for us by hand. |
| Ou deixa que ele seja operado? | Or do you let him go and have hip replacement? |
| Foi operado nos últimos 6 meses. | You've had an operation in the last six months. |
| Não precisarei adicionar textos manualmente. | I will not need to add texts manually. |
| Recuperar manualmente a sessão gravada | Restore manually saved session |
| Aplicar manualmente a auto correcção | Manually applying autocorrection |
| Ctrl O Rede Montar Manualmente | Ctrl O Network Mount Manually |
| Introduzir manualmente as transacções agendadas | Manually entering scheduled transactions |
| Adicionar uma Máquina Fotográfica Manualmente... | Add Camera Manually... |
| Recuperar manualmente a sessão gravada | Restore manually saved session |
| Indicar as marcas exemplo manualmente | Enter example tags manually |
| A iniciar o l2tpd manualmente | Starting l2tpd manually |
| A iniciar o openl2tpd manualmente | Starting openl2tpd manually |
Pesquisas relacionadas : Realizada Manualmente - Anotados Manualmente - Calculado Manualmente - Definir Manualmente - Operar Manualmente - Adicionado Manualmente - Operacional Manualmente - Inserido Manualmente - Corrigida Manualmente - Adicionado Manualmente - Introduzidos Manualmente
