Tradução de "opinião distorcida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Opinião - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Conheçam a realidade distorcida! | Meet the twisted reality! |
| Exemplificando tal percepção distorcida, ela afirma que | As an example of this distorted perception, she states that |
| Porque o crime é um produto da mente distorcida. | Because crime is a product of a distorted mind. |
| Se a abertura for muito grande a imagem ficará distorcida. | If the stop is too large, the image will be distorted. |
| Isso tende a nos dar uma visão muito distorcida do mundo. | And this tends to give us a very distorted view of the world. |
| Não era embaçada, distorcida, nem ambígua era clara demais, na verdade. | The image is not grainy, distorted, or in any way ambiguous it s crystal clear, in fact. |
| Ele foi distorcida e não lembra o que Kent lançaria nos anos posteriores. | It was distorted and not much reminiscent of what Kent would release in later years. |
| Essa assimetria corresponde à própria percepção distorcida de Castorp quanto à passagem do tempo. | This asymmetry corresponds to Castorp s own skewed perception of the passage of time. |
| Quando X tem um elevado desvio padrão, σ 1, a distribuição de Y é fortemente distorcida. | When X has a larger standard deviation, σ 1, the distribution of Y is strongly skewed. |
| Uma classe bem conhecida de distribuição que podem ser arbitrariamente distorcida é dada pela distribuição log normal. | A well known class of distributions that can be arbitrarily skewed is given by the log normal distribution. |
| Respeito sua opinião. | I respect your opinion. |
| Respeito sua opinião. | I respect your views. |
| Qual a sua opinião? | What do you think? |
| Ninguém critica qualquer opinião. | Nobody criticizes any opinion. |
| Todos têm alguma opinião. | Everybody's got an opinion. |
| Quero a sua opinião. | I want your opinion. |
| Esta é uma opinião. | That is an opinion. |
| Dando opinião nas redes. | Post your opinion about the political detentions on social media. |
| Não mude de opinião. | Don't change your mind. |
| Sua opinião é razoável. | His opinion is reasonable. |
| Eu tenho uma opinião. | I have an opinion. |
| Tom mudou de opinião. | Tom changed his mind. |
| Quero uma segunda opinião. | I want a second opinion. |
| É a sua opinião. | That's your opinion. |
| Era a opinião geral. | It was the general opinion. |
| Foi a opinião geral. | It was the general opinion. |
| Respeito a sua opinião. | I respect your opinion. |
| A minha opinião mudou. | My opinion has changed. |
| Minha opinião era irrelevante. | My opinion was irrelevant. |
| Sua opinião é irrelevante. | Your opinion is irrelevant. |
| Você quer minha opinião? | Do you want to hear my opinion? |
| Tom mudou de opinião? | Did Tom change his opinion? |
| Você conhece minha opinião. | You know my opinion. |
| A opinião deles conta? | Does their opinion count? |
| A opinião deles importa? | Does their opinion matter? |
| A opinião delas importa? | Does their opinion matter? |
| Não somos desta opinião. | We're not of this opinion. |
| Eu tenho outra opinião. | I think different from you. |
| Eu trabalhei para a industria midiática por 13 anos e vi esta narrativa distorcida e poderosa dominar os noticiários. | I ve worked in the news industry for 13 years, and I ve seen this powerful flawed narrative dominate our newsfeeds. |
| O problema do debate entre árvores e desenvolvimento , no entanto, normalmente é uma visão distorcida do que está em questão. | The problem with the debate between 'trees' and 'development', however, is it tends to be a distorted view of what is at issue. |
| O atual governo cingapuriano alega que o filme dá uma narrativa distorcida e falsa de como tiveram de deixar Cingapura. | The current Singaporean government claims the film gives a distorted and untruthful account of how came to leave Singapore . |
| Deste ponto em diante, a história fica tão distorcida e grotesca que eu não consigo mais parar de lê la. | From this point on, the story becomes so twisted and grotesque that I can't stop reading it anymore. |
| Depois que a imagem original tinha sido distorcida por três vezes, The Guy se tornou o mascote oficial da banda. | After the original image had been distorted three times The Guy became the official mascot for the band. |
| Todo mundo tem uma opinião. | Everybody has an opinion. |
| Ladymystery registrou sua opinião (ru) | Ladymystery notes (ru) |
Pesquisas relacionadas : Distorcida - Imagem Distorcida - Percepção Distorcida - Visão Distorcida - Visão Distorcida - Levemente Distorcida - Visão Distorcida - Entrada Distorcida - Voz Distorcida - Fortemente Distorcida - Lógica Distorcida - Mercado Distorcida - Forma Distorcida - Mente Distorcida
