Tradução de "oportunidades para o sucesso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Crianças precisam de oportunidades para liderar e terem sucesso. | Kids need opportunities to lead and succeed. |
| A concentração em apenas alguns sectores não produz oportunidades de sucesso rápido. | Focusing on a few sectors yields no quick winning opportunities. |
| A rede também servirá para compartilhar o conteúdo digital, histórias de sucesso e oportunidades que possam ajudar com o avanço do trabalho desses ativistas para que a rede possa começar a crescer. | The network will also serve to share digital content, success stories, and opportunities that can help advance the work of these digital activists so that the network can begin to grow. |
| Trata se de um exemplo positivo de uma abordagem multicultural na prática, que contribui, quer para aumentar o sucesso educacional dos alunos, quer para proporcionar novas oportunidades de emprego a professores imigrantes. | It was decided to integrate a 'Traveller |
| O que não falta são problemas para enfrentar e oportunidades para aproveitar. | There is no shortage of problems to confront and opportunities to seize. |
| Eu não tenho muitas oportunidades para nadar. | I don't have many opportunities to swim. |
| Isto é essencial para o sucesso. | It is essential for success. |
| O sucesso não é a chave para a felicidade. A felicidade é a chave para o sucesso. Se você ama o que está fazendo, você terá sucesso. | Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful. |
| Então eu os convido para explorar as oportunidades. | So I invite you to explore the opportunities. |
| a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes. | equal opportunities for disabled persons. |
| Os investidores reavaliarão oportunidades para empreender novas iniciativas. | Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives. |
| Isto oferece oportunidades altamente excitantes para os investidores. | This offers hugely exciting opportunities to investors. |
| Ele usa todas as oportunidades para praticar inglês. | He used every chance to practice English. |
| Eu não tenho muitas oportunidades para fazer isso. | I don't have many opportunities to do that. |
| Esta evolução aumenta os incentivos , meios e oportunidades para manipular o mercado . | These developments are enhancing the incentives , means and opportunities for market manipulation . |
| A essência do empresário de sucesso é a busca de novos negócios e oportunidades, além da preocupação com a melhoria do produto. | Participating in a new business creation is a common activity among U.S. workers over the course of their careers. |
| Nós temos que encontrar as pessoas com habilidades, mas sem oportunidades e dar a elas as oportunidades de usar suas habilidades para o bem. | We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good. |
| Autodisciplina, o fator mais importante para o sucesso. | Self discipline the most important factor for success. |
| O caminho para o sucesso não conhece atalhos. | There is no shortcut to success. |
| Bom, o marketing fez um ótimo trabalho criando oportunidades para a compra impulsiva. | Now, marketing has done a very, very good job of creating opportunities for impulse buying. |
| Agora, o mundo precisa de oportunidades para os novos líderes e novas ideias. | Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas. |
| Isso meu deu muitas oportunidades para ir às compras. | So that did give me a lot of opportunities to go shopping. |
| Carreira e oportunidades educacionais para as mulheres foram reduzidas. | Career and educational opportunities for women were curtailed. |
| Perdemos oportunidades. | We missed opportunities. |
| Alguns nicaraguenses migram para oportunidades de trabalho sazonais e, em seguida, retornam para o seu país. | Some Nicaraguans migrate for seasonal work opportunities and then return to their country. |
| O caminho para o sucesso está sempre em construção. | The road to success is always under construction. |
| Esta imagem mostra que a revolução criou oportunidades para treinamento, para educação. | This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education. |
| Mas ter dois preços para exactamente o mesmo dólar cria enormes oportunidades de arbitragem. | But having two prices for an identical dollar creates enormous arbitrage opportunities. |
| Há oportunidades muito importantes que podem ser exploradas, para aumentar o valor do acionista. | There are very important opportunities that can be exploited, to increase shareholder value. |
| Diligência é essencial para o sucesso na vida. | Diligence is essential to success in life. |
| Boa saúde é importante condição para o sucesso. | Health is an important condition of success. |
| A educação é a chave para o sucesso. | Education is the key to success. |
| A motivação é a chave para o sucesso. | Motivation is the key to success. |
| Assim, esperar se iam menos oportunidades para a liderança transformacional. | Thus, we would expect less opportunity for transformational leadership. |
| Pradarias criaram oportunidades. | Grasslands created opportunities. |
| Oportunidades de emprego | Job opportunities |
| O caminho acidentado de Obama para o sucesso na Síria | Obama s Rocky Path to Success in Syria |
| A persistência é o caminho mais curto para o sucesso. | Persistence is the shortest path to success. |
| O BCE também nomeou um Consultor para a Igualdade de Oportunidades independente para o aconselhamento sobre questões relativas à igualdade de oportunidades num sentido mais lato , por exemplo , no que respeita ao sexo , nacionalidade e idade . | The ECB has also appointed an independent Equal Opportunities Adviser to advise on issues related to equal opportunities in the broadest sense , for example with regard to gender , nationality and age . |
| O BCE também nomeou um Consultor para a Igualdade de Oportunidades independente para o aconselhamento sobre questões relativas à igualdade de oportunidades num sentido mais lato , isto é , no que respeita ao sexo , nacionalidade , idade , etc. | The ECB also appointed an independent Equal Opportunities Adviser to provide advice on issues related to equal opportunities in the broadest sense , i.e. with regard to gender , nationality , age , etc. |
| Então as condições para o sucesso estão enumeradas aqui. | So the conditions for success here are listed. |
| A tua ajuda é necessária para o nosso sucesso. | Your help is necessary to our success. |
| Trabalho duro é um elemento essencial para o sucesso. | Hard work is an essential element of success. |
| Esta decisão seria fundamental para o sucesso da revolução. | This decision proved fundamental to the success of the revolution. |
| 1995 foi o ano que selou o sucesso para o Sentenced. | 1996 and the following year, saw Sentenced on a worldwide success crusade. |
Pesquisas relacionadas : Oportunidades Para Ter Sucesso - Para O Sucesso - Para O Sucesso - Oportunidades Para O Diálogo - Oportunidades Para O Curso - Oportunidades Para O Avanço - Oportunidades Para O Desenvolvimento - Oportunidades Para O Comércio - Oportunidades Para - Passos Para O Sucesso - Para O Sucesso Sustentável - Fator Para O Sucesso - Estratégia Para O Sucesso - Abordagem Para O Sucesso
