Festivais promovem a diversidade, eles favorecem o diálogo entre os vizinhos, eles estimulam a criatividade, eles oferecem oportunidades para o orgulho cívico, eles melhoram nosso bem estar psicológico em geral.	Festivals promote diversity, they bring neighbors into dialogue, they increase creativity, they offer opportunities for civic pride, they improve our general psychological well being.
O papel do BCE no diálogo O BCE identificou diversas formas de prestar um melhor contributo para o Diálogo Macroeconómico .	The ECB 's role in the dialogue The ECB has identified a number of ways in which it might best contribute to the Macroeconomic Dialogue .
Ela procurou expressar as maneiras através das quais a arte pode oferecer espaço para diálogo, diálogo complexo, diálogo com muitos, muitos, pontos de entrada e como o museu pode ser o espaço para este concurso de idéias.	It sought to express the ways in which art could provide a space for dialogue complicated dialogue, dialogue with many, many points of entry and how the museum could be the space for this contest of ideas.
O que não falta são problemas para enfrentar e oportunidades para aproveitar.	There is no shortage of problems to confront and opportunities to seize.
O diálogo depois acontece?	Is there a dialogue then?
A Cimeira Social Tripartida para o Crescimento e o Emprego contribui para o diálogo social.	The Tripartite Social Summit for Growth and Employment shall contribute to social dialogue.
A Cimeira Social Tripartida para o Crescimento e o Emprego contribui para o diálogo social .	The Tripartite Social Summit for Growth and Employment shall contribute to social dialogue .
Eu não tenho muitas oportunidades para nadar.	I don't have many opportunities to swim.
Spielberg trabalhou brevemente junto com Hart para reescrever o script antes de contratar Malia Scotch Marmo para reescrever diálogo do Capitão Gancho e Carrie Fisher para diálogo com Sininho.	Spielberg briefly worked together with Hart to rewrite the script before hiring Malia Scotch Marmo to rewrite Captain Hook's dialog and Carrie Fisher for Tinker Bell's dialog.
Ela não entende o diálogo.	She can't understand the dialogue.
Então eu os convido para explorar as oportunidades.	So I invite you to explore the opportunities.
a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes.	equal opportunities for disabled persons.
Os investidores reavaliarão oportunidades para empreender novas iniciativas.	Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives.
Isto oferece oportunidades altamente excitantes para os investidores.	This offers hugely exciting opportunities to investors.
Ele usa todas as oportunidades para praticar inglês.	He used every chance to practice English.
Eu não tenho muitas oportunidades para fazer isso.	I don't have many opportunities to do that.
Esta evolução aumenta os incentivos , meios e oportunidades para manipular o mercado .	These developments are enhancing the incentives , means and opportunities for market manipulation .
O diálogo é uma oportunidade para compartilhar estes estudos de caso e ferramentas com a comunidade online da plataforma New Tactics, aprender com as experiências e práticas que implementam estes projetos, e discutir novas ideias, desafios, riscos e oportunidades.	The dialogue is an opportunity to share these case studies and tools with the New Tactics online community, learn from the experiences of practitioners implementing these projects, and discuss new ideas, challenges, risks and opportunities.
A Iniciativa de Cooperação de Istambul foi anunciada em 2004 como um fórum de diálogo para o Oriente Médio, nas mesmas linhas do Diálogo Mediterrâneo.	The Istanbul Cooperation Initiative was announced in 2004 as a dialog forum for the Middle East along the same lines as the Mediterranean Dialogue.
Nós temos que encontrar as pessoas com habilidades, mas sem oportunidades e dar a elas as oportunidades de usar suas habilidades para o bem.	We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good.
O diálogo no âmbito do Eurogrupo ...	Dialogue within the Eurogroup ...
Artigo 14.o Diálogo concorrencial 1 .	2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 10 B Article 14 Competitive dialogue 1 .
Na primeira parte do nosso diálogo sobre o trabalho da artista, blogueira e académica Coral Herrera, discutimos as oportunidades que as novas tecnologias oferecem para a igualdade de género e a luta social pelos direitos das mulheres e das pessoas LGBT.	In the first part of our dialog about the work of artist, blogger, and scholar Coral Herrera, we discussed the opportunities presented by new technology for gender equality and the social struggle for the rights of women and LGBT persons.
Bom, o marketing fez um ótimo trabalho criando oportunidades para a compra impulsiva.	Now, marketing has done a very, very good job of creating opportunities for impulse buying.
Agora, o mundo precisa de oportunidades para os novos líderes e novas ideias.	Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas.
Isso meu deu muitas oportunidades para ir às compras.	So that did give me a lot of opportunities to go shopping.
Crianças precisam de oportunidades para liderar e terem sucesso.	Kids need opportunities to lead and succeed.
Carreira e oportunidades educacionais para as mulheres foram reduzidas.	Career and educational opportunities for women were curtailed.
Perdemos oportunidades.	We missed opportunities.
Alguns nicaraguenses migram para oportunidades de trabalho sazonais e, em seguida, retornam para o seu país.	Some Nicaraguans migrate for seasonal work opportunities and then return to their country.
E sobre o que é realmente o diálogo?	And what is dialogue really about?
O diálogo com o IASB prosseguirá em 2005 .	3 The dialogue with the IASB will continue in 2005 .
Foi um diálogo com o contexto novamente.	It was a dialog with the context again.
Diálogo de popup	Popup dialog
Diálogo de associações...	Associations dialog...
Diálogo de associações	Associations dialog
Diálogo Preferências Anjuta	Anjuta Preferences Dialog
Teve muito diálogo.	There was a whole lot of dialog.
Diálogo de Configuração	Configuration Dialogue
Diálogo Macroeconómico ( MED )	Macroeconomic Dialogue ( MED )
Falta de diálogo	A lack of dialogue
Esta imagem mostra que a revolução criou oportunidades para treinamento, para educação.	This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education.
Parmênides filósofo da Antiguidade Parmênides (diálogo) diálogo de Platão 6039 Parmenides asteroide	Parmenides may also refer to 6039 Parmenides, an outer main belt asteroid Parmenides (dialogue), one of the dialogues of Plato Parmenides Foundation, a psychology organization
Mas ter dois preços para exactamente o mesmo dólar cria enormes oportunidades de arbitragem.	But having two prices for an identical dollar creates enormous arbitrage opportunities.
Há oportunidades muito importantes que podem ser exploradas, para aumentar o valor do acionista.	There are very important opportunities that can be exploited, to increase shareholder value.

Pesquisas relacionadas : Fórum Para O Diálogo - Espaço Para O Diálogo - Plataforma Para O Diálogo - Oportunidades Para O Sucesso - Oportunidades Para O Curso - Oportunidades Para O Avanço - Oportunidades Para O Desenvolvimento - Oportunidades Para O Comércio - Oportunidades Para - Promover O Diálogo - Ampliar O Diálogo - Reforçar O Diálogo - Buscar O Diálogo - Iniciar O Diálogo

Display this page in English