Tradução de "os outros dois" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| mas os outros dois são questionáveis. | But the other two are somewhat questionable. |
| Com os outros dois, não ocorre o mesmo. | This isn't the case with the other two. |
| Tenho dois irmãos. Um mora no Japão e os outros dois, no exterior. | I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad. |
| Apenas um fez Os navios de Alfredo interceptaram os outros dois. | Only one made it Alfred's ships intercepted the other two. |
| Foram desenvolvidos outros N1 (dois falharam e os outros nem chegaram a ser lançados). | )(Gudilin V., Slabkiy L.) Ракетно космические системы (История. |
| Então que seja o Arganaz a contar! gritaram os outros dois. | 'Then the Dormouse shall!' they both cried. |
| Dois terminais transportam a corrente do medidor, enquanto os outros dois permitem medir a tensão diretamente sobre o resistor. | Two terminals carry the current from the meter, while the other two allow the meter to measure the voltage across the resistor. |
| Os outros dois membros são nomeados pelo presidente entre a comunidade anglo indiana. | The remaining two members are nominated by the president from among the Anglo Indian community, in case the president decides that they are not adequately represented. |
| Além dos dois competidores gregos, todos os concorrentes tinham anteriormente praticado outros esportes. | Apart from the two Greek contestants, all the competitors had previously been active in other sports. |
| Os outros quatro vereadores são eleitos dois anos após as eleições para prefeito. | The other four councilors are staggered two years from the mayoral. |
| Os outros dois fármacos estão disponíveis nos Estados Unidos, mas não na Europa. | The other two medications are available in the United States but not Europe. |
| Depois que os dois homens identificaram o argônio, Ramsay investigou outros gases atmosféricos. | After the two men identified argon, Ramsay investigated other atmospheric gases. |
| Dois dos navios foram destruídos e os outros renderam se às forças de Alfredo. | Two of the ships were destroyed and the others surrendered to Alfred's forces. |
| Este sucesso contribuiu a que também se conservaram os outros dois escritos do autor. | This success has, to a large extent, meant that his other works have also been conserved. |
| Outros dois nomes de importância são os pesquisadores canadenses Melzak (1961) e Lambek (1961). | Two other names of importance are Canadian researchers Melzak (1961) and Lambek (1961). |
| Nagar Aveli e Dadrá (enclaves no território indiano) eram os outros dois concelhos de Damão. | This gives it a ranking of 592nd in India (out of a total of 640). |
| Os outros dois ângulos diedros na ligação peptídica determinam a forma assumida pela cadeia principal. | The other two dihedral angles in the peptide bond determine the local shape assumed by the protein backbone. |
| Vedder iniciou os dois shows com um emocionado apelo para que uns olhassem pelos outros. | Vedder started both concerts with an emotional plea to the crowd to look after each other. |
| Além de Lourinho, os outros dois personagens foram anti heróis que matavam para ganho pessoal. | Aside from Blondie, the two other characters were largely anti heroes killing for their personal gain. |
| Portanto, estes trouxeram uma maior contribuição germânica para a Itália que os outros dois povos. | Other Germanic tribes which invaded Italy were the Heruli, the Rugii, the Scirii, the Alemanni, the Franks and the Visigoths. |
| Existe outro ácido graxo, o ácido cáprico, que é parecido com os outros dois, exceto por dois átomos de carbono a mais. | Now, there's another fatty acid, capric acid, which is just like the other two, except that it has two more carbon atoms. |
| Aquaman levou os sobreviventes para Sub Diego na esperança de que os dois povos pudessem ajudar uns aos outros. | Aquaman led the survivors to Sub Diego in the hope that the two displaced peoples could help each other. |
| Este complementa os outros dois códigos , especificando o regime deontológico aplicável aos membros da Comissão Executiva . | 8 It complements the other two codes by further detailing the ethical regime applicable to members of the Executive Board . |
| Este complementa os outros dois códigos , especificando o regime deontológico aplicável aos membros da Comissão Executiva . | 199 regime applicable to members of the Executive Board . |
| 8 Os outros dois, Nanci e Adèle, permaneceram perto de Berlioz ao longo da sua vida . | The other two, Nanci and Adèle, remained close to Berlioz throughout his life. |
| Desta vez, dois outros investigadores abordaram o problema. | This time, two other researchers addressed the problem. |
| Outros dois também foram eventualmente envolvidos no caso. | Two others were eventually caught up in the case too. |
| Outros dois CF 5Ds foram comprados em 2000. | A further two CF 5Ds were purchased in 2000. |
| Dois outros singles comerciais foram lançados do álnum. | Two additional commercial singles were released from the album. |
| Outros dois agrupamentos de baleias azuis encontram se ao norte do oceano Atlântico, e há pelos menos outros dois no Hemisfério Sul. | There are two more groups in the North Atlantic, and at least two in the Southern Hemisphere. |
| Os dois sozinhos conseguiram realizar todos os serviços da liturgia diária até que outros pudessem ser treinados para ajudá los. | The two managed to do the entire service of the liturgy until others could be trained. |
| Mas se olhar os outros dois grandes mercados no mundo, a proteção que é oferecida não adianta. | But if you take a look at the two other biggest markets in the world, it turns out that the protection that's offered is really ineffectual. |
| Os dois se tornaram bons amigos e depois gravaram algumas faixas demo com outros colegas da escola. | The two became good friends and later recorded demo tracks with others from the school. |
| Com ele dois outros colegas tiveram a mesma postura. | His two other colleagues had the same attitude. |
| Dois outros fatores afetam significantemente a medição da glicose. | Two other factors significantly affect glucose measurement hematocrit and delay after blood drawing. |
| Os outros dois membros são os majoritários, que representam a cidade inteira, e o prefeito, o qual é eleito pelos habitantes. | The other two council members are the at large member, who represents the entire city, and the mayor, who is elected by the people of the city. |
| Dois, está é direcionada aos outros ser o que você diz aos outros que é. | Two, is other directed being what you say you are to others. |
| Duas semanas atrás os três e dois outros blogueiros convidados se encontraram online para a primeira reunião oficial. | Two weeks ago, the three of them and two other invited bloggers met online for their first official meeting. |
| Então, obviamente, você não pode ter dois princípios de justiça, um para você e outro para os outros. | So, obviously, you cannot have two principles of justice, one for yourself and one for others. |
| Para Murtaza, os dois países deveriam resolver suas diferenças com maturidade, via diálogo, e não por outros meios. | Murtaza thinks that both the countries should resolve their differences maturely by dialogue, not by other means. |
| Dois outros suspeitos de genocídio estão igualmente presos e poderão ser os próximos a prestar contas à Justiça. | Two other genocide suspects are also in prison and could well be the next to be held to account judicially. |
| O ano 2004 foi marcado por dois outros desenvolvimentos importantes . | 2004 was marked by two other important developments . |
| Este carro usa mais combustível do que estes outros dois. | This car uses more gas than these other two cars. |
| Possui a presidência, quatro diretorias e dois outros órgãos centrais. | It has four directors and two other central organs. |
| Após isso, rejeitou seus outros dois filhos, Electra e Orestes. | Clytemnestra was eventually killed by her and Agamemnon's son Orestes. |
Pesquisas relacionadas : Outros Dois - Dois Outros - Outros Dois - Os Dois Acima - Confundir Os Dois - Os Dois Temas - Levar Os Dois - Os Dois Maiores - Os Dois Países - Com Os Dois - Beijando Os Dois - Os últimos Dois - Os Dois Primeiros - Manter Os Dois