Tradução de "ou seja estes são" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estes - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ou seja, estes são números extraordinários. | I mean, these are extraordinary numbers. |
| Talvez seja preguiça, ou rotina, mas estes são fáceis de se lidar. | and Omani Expat posts about available indoor leisure activities that could be done |
| Ou seja, são muitos zeros. | That s a lot of noughts. |
| Ou seja, são instrumentos musicais temperados. | They are relatively common in folk rock music. |
| ( 1 ) Ou seja , estes quadros não constituem listas de instrumentos financeiros individuais . | ( 1 ) I.e. these tables are not lists of individual financial instruments . |
| Os recursos não são reembolsáveis, ou seja, não são empréstimos. | Those resources are not reimbursable, that is to say, they are not loans. |
| Estes depósitos são utilizados pela humanidade seja para produção de energia, seja como matérias primas para a indústria química. | These deposits are used by humans both for energy production and as feedstock for chemical production. |
| Estes aceleradores são desenvolvidos de duas formas ou sistemas. | There are two basic classes of accelerators electrostatic and oscillating field accelerators. |
| Estes espelhos podem ter superfícies que são esféricas ou parabólicas. | Such mirrors may have surfaces that are spherical or parabolic. |
| Ou seja, estes caras acertaram no alvo em termos de uso prático dessa tecnologia de escala. | So these guys are right on target for a practical use of scaling technology. |
| Contudo , como referido supra , os conglomerados financeiros resultam da concentração e da internacionalização , ou seja , estes conglomerados financeiros são na sua maioria grupos de grande dimensão . | However , as explained above , financial conglomerates are the result of consolidation and internationalisation which means that most financial conglomerates are big groups . |
| Estes não são gralhas pretas Estes são corvos. | These are not ravens these are crows. |
| Estes princípios causais, seja essência material ou espiritual, correspondem à expressão dos destinos decretados pelo céu (Tao). | These causative principles, whether material, essential, or mystical, correlate as the expression of the natural order of the universe. |
| Existem modelos de CAD específicos que simulam as condições de fabricação, ou seja, as ferramentas usadas no desenho são as mesmas disponíveis no chão de fábrica (estes são geralmente chamados programas CAM). | CAD is used in the design of tools and machinery and in the drafting and design of all types of buildings, from small residential types (houses) to the largest commercial and industrial structures (hospitals and factories). |
| Os outros 13,3 nasceram fora do país, ou seja, são imigrantes. | Of the foreign born population, 43.7 were naturalized U.S. citizens and 56.3 were not U.S. citizens. |
| Mas estes não são termos que lemos na escola ou nos jornais. | But these aren t terms we throw around casually in our schools or read in our newspapers. |
| Não há indicação se estes céus são idênticos a Alfheim ou distintos. | It is not indicated whether these heavens are identical to Álfheim or distinct. |
| Estes peptídeos são modificados pela tTG de duas formas desaminação ou transaminação. | These peptides are modified by tTG in two ways, deamidation or transamidation. |
| Estes valores de novas operações referem se à população total , ou seja , à totalidade da população potencialmente inquirida . | These amounts of new business refer to the population total , i.e. to the entire potential reporting population . |
| Estes valores de novas operações devem referir se à população total , ou seja , à totalidade da população potencialmente inquirida . | These amounts of new business shall refer to the population total Ŷ , i.e. to the entire potential reporting population . |
| Estes recursos são consumidos imediatamente ou pouco depois de a transferência ser feita . | These resources are immediately consumed or shortly consumed after the transfer is made . |
| Estes são haikus. | These are haikus. |
| Estes são ótimos. | These are great. |
| Estes são grandes. | These are great. |
| Estes são excelentes. | These are great. |
| Estes são pesados. | These are heavy. |
| Estes são meus. | These are mine. |
| Estes são novos. | These are new. |
| Estes são bonitos. | These are nice. |
| Estes são agradáveis. | These are nice. |
| Estes são legais. | These are nice. |
| Estes são simpáticos. | These are nice. |
| Estes são nossos. | These are ours. |
| Estes são perfeitos. | These are perfect. |
| Estes são verdadeiros. | These are real. |
| Estes são originais. | These are real. |
| Estes são autênticos. | These are real. |
| Estes são genuínos. | These are real. |
| Estes são reais. | These are real. |
| Estes são maravilhosos. | These are wonderful. |
| Estes são magníficos. | These are wonderful. |
| Estes são seus. | These are yours. |
| Estes são teus. | These are yours. |
| Estes são vossos. | These are yours. |
| Estes são bonitos. | These look nice. |
Pesquisas relacionadas : Ou Seja, Estes São - Ou Seja - São Estes - Estes Ou Aqueles - Ou Que Seja - Ou Seja, Se - Ou Seja, Aqueles - Ou Seja, Se - Ou Seja, Você - Ou Seja, Que - Estes São Principalmente - Que Estes São - Estes São Tempos - Estes Critérios São - Estes São Aqueles
