Tradução de "outras cidades" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Outras - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Movimentação nas outras cidades brasileiras
Movements throughout Brazil
Pessoas de outras cidades da ilha.
People from other towns on the island.
Muitas outras cidades castelos cresceram também.
Many other castle towns grew as well.
Outras cidades perto é Campinorte, 25 km.
Other towns nearby are Campinorte, 28 km.
Outras cidades são Fanø Vesterhavsbad e Rindby.
Other towns include Sønderho, Fanø Vesterhavsbad and Rindby.
Outras cidades importantes são Labasa, Lautoka, Nadi e Savusavu.
The main towns on Vanua Levu are Labasa and Savusavu.
Outras cidades Ab Bazan Baharak Ishkashim Khwahan Nusay Zebak
Common vegetation includes almond, pistachio, willows, and sea buckthorn.
Outras cidades importantes são Guntur, Vijayawada, Vishakhapatnam e Warangal.
The development of IT in Tier II and Tier III cities like Vijayawada, Kakinada and Tirupati are also improving.
Outras cidades do distrito Little Belize, Sarteneja e Progresso.
The Zone is located on the border of Belize and Mexico.
É como Nova York se comunica com outras cidades internacionais.
So it's how New York communicates with other international cities.
No entanto, em outras cidades maiores, os protestos foram descentralizados.
However, in other major cities the protest have been all encompassing.
Duas estradas nacionais ligam Mérida com outras cidades do país.
Two national highways connect Mérida with other cities in Venezuela.
Cidades que foram fundadas no incluem Friburgo, possivelmente o modelo econômico de muitas outras futuras cidades, e Munique.
Cities that were founded in the 12th century include Freiburg, possibly the economic model for many later cities, and Munich.
Outras cidades importantes e áreas regionais utilizariam uma combinação destes e de outras frequências como disponível.
Other capital cities and regional areas used a combination of these and other frequencies as available.
As cidades globais, segundo Sassen, possuem mais características semelhantes entre si do que com outras cidades do mesmo país.
Global cities, according to Sassen, have more in common with each other than with other cities in their host nations.
Houve mais encontros hostis ao romance em outras cidades, como Zhengzhou.
Similar gatherings that are critical of the novel have also taken place in other cities, including Zhengzhou.
Além da capital, Mbabane, outras cidades importantes são Lobamba e Manzini.
Population centres This is a list of major cities and towns in Swaziland.
No local há exposições de artistas locais e de outras cidades.
The museum features exhibitions by local artists and by artists from other cities, as well as workshops and classes.
Zurique está também ligada a outras cidades europeias que utilizam ferrovia.
Zürich is well connected to other European cities using rail links.
Outras importantes cidades da comuna são Gibostad, Botnhamn, Silsand e Finnfjordbotn.
Other villages in the municipality include Aglapsvik, Gibostad, Botnhamn, Fjordgård, Finnfjordbotn, Husøy, Langnes, Laukhella, Silsand, and Rossfjordstraumen.
Outras cidades do distrito San Pedro, Ladyville, Hattieville e Caye Caulker.
Caye Caulker and St. George's Caye are the island villages in this district.
Outras grandes cidades são Marivan, Baneh, Qorveh, Bijar, Kamyaran e Diwandarreh.
Other counties with their major cities are Marivan, Baneh, Saqqez, Qorveh, Bijar, Kamyaran, Dehgolan, Diwandarreh and Sarvabad.
E também em outras 50 cidades ao redor do mundo, pessoas perticiparam.
And also in 50 other cities around the world, people participated.
Em Paris e outras cidades Francesas, soam as palavras cheias de ódio.
In Paris and other French cities, the hate filled words ring out.
Outras cidades importantes incluem Tampere, Turku, Oulu, Jyväskylä, Joensuu, Kuopio e Lahti.
Other large cities include Tampere, Turku, Oulu, Jyväskylä, Lahti, and Kuopio.
Isso levou muitos jovens a migarem para Tóquio e outras cidades grandes.
This has led many young people to migrate to Tokyo and other large cities.
Outras cidades importantes são Calahorra, Arnedo, Haro, San Asensio, Navalsaz, e Nájera.
Other cities and towns in the province include Calahorra, Arnedo, Alfaro, Haro, Santo Domingo de la Calzada, and Nájera.
Outras grandes cidades neste distrito são Assandh, Gharaunda, Nilokheri, Indri e Jundla.
Other major towns in this district are Assandh, Gharaunda, Nilokheri, Indri and Jundla.
Outras grandes cidades incluíam Bilär, Suar (Suwar), Qaşan (Kashan) e Cükätaw (Juketaw).
Other major cities included Bilär, Suar (Suwar), Qaşan (Kashan) and Cükätaw (Juketau).
Os protestos na capital foram rapidamente acrescidos de protestos em várias outras cidades.
The protests in the capital were soon joined by protests in several other cities as well.
Mais de 25 da força de trabalho de Abbotsford vem de outras cidades.
More than 25 of Abbotsford's work force commutes to Abbotsford from other municipalities.
Havia ainda muitas outras cidades que tornaram se sés episcopais nos tempos bizantinos.
There were many other towns, which became bishoprics in Byzantine times.
Outras importantes cidades são Irun, Errenteria, Zarautz, Arrasate Mondragón, Eibar, Bidegoian e Tolosa.
Apart from the capital, other important cities are Irun, Errenteria, Zarautz, Mondragón, Eibar, Hondarribia, Oñati, Tolosa, Beasain and Pasaia.
Eu achei que seria importante conhecer o que mulheres em outras cidades estão pensando.
I found it to be important to know what women in other cities are thinking.
Ônibus foram contratados para trazer pessoas de outras cidades espanholas, como Valência e Granada.
Buses were hired to bring people from other Spanish cities such as Valencia and Granada.
No entanto, Teerã oferece muitos atrativos, comparáveis aos das grandes cidades de outras regiões.
The great Bazaar of Tehran and the Tajrish Bazaar are the biggest traditional bazaars in Tehran.
Yokohama, Kawasaki e outras grandes cidades foram severamente danificadas pelos bombardeamentos americanos em 1945.
Yokohama, Kawasaki and other major cities were heavily damaged by the U.S. bombing in 1945.
A ponte do rio Berbice também faz ligação de Georgetown a outras cidades próximas.
The Berbice River Bridge is also transfer to get to Georgetown or any where else.
Lojas também começaram a fechar suas portas em outras grandes cidades, como Tabriz e Isfahan.
Shops have also begun to shut their doors in other major cities, like Tabriz and Isfahan.
Cidadãos de Šabac, Loznica, Bogatić, Koceljeva, Vladimirac, Krupanj e outras cidades municípios, está na hora!
Citizens of Šabac, Loznica, Bogatić, Koceljeva, Vladimirac, Krupanj and other cities municipalities, it is time!
Em comparação com outras grandes cidades ocidentais, o crime em Tel Aviv é relativamente baixo.
Compared with Westernised cities, crime in Tel Aviv is relatively low.
As três cidades são separadas umas das outras pelo Rio Paraná e pelo Rio Iguaçu.
Separated from it by Paraná River, it is linked by the Friendship Bridge.
Em 1539 Gonzalo Suárez Rendón fundou Tunja e outras cidades ocupadas pelas antigas aldeias indígenas.
In 1539, Gonzalo Suárez Rendón, a Spanish colonist, founded the village of Tunja and other sites where the indigenous people previously had their villages.
Para além da capital, Bhisho, outras importantes cidades são Port Elizabeth, East London e Grahamstown.
Its capital is Bhisho, but its two largest cities are Port Elizabeth and East London.
E plantas acham meio difícil mover se pois pode haver cidades ou outras coisas no caminho.
And plants sometimes find it rather difficult to move because there might be cities and other things in the way.

 

Pesquisas relacionadas : Entre Outras Cidades - Outras Grandes Cidades - Cidades - Cidades-chave - Cidades Principais - Cidades Capitais - Grandes Cidades - Cidades Resilientes - Cidades Metropolitanas - Tier Cidades - Cidades-sede - Cidades Gêmeas - Cidades Secundárias