Tradução de "outras cidades" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Outras - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Movimentação nas outras cidades brasileiras | Movements throughout Brazil |
| Pessoas de outras cidades da ilha. | People from other towns on the island. |
| Muitas outras cidades castelos cresceram também. | Many other castle towns grew as well. |
| Outras cidades perto é Campinorte, 25 km. | Other towns nearby are Campinorte, 28 km. |
| Outras cidades são Fanø Vesterhavsbad e Rindby. | Other towns include Sønderho, Fanø Vesterhavsbad and Rindby. |
| Outras cidades importantes são Labasa, Lautoka, Nadi e Savusavu. | The main towns on Vanua Levu are Labasa and Savusavu. |
| Outras cidades Ab Bazan Baharak Ishkashim Khwahan Nusay Zebak | Common vegetation includes almond, pistachio, willows, and sea buckthorn. |
| Outras cidades importantes são Guntur, Vijayawada, Vishakhapatnam e Warangal. | The development of IT in Tier II and Tier III cities like Vijayawada, Kakinada and Tirupati are also improving. |
| Outras cidades do distrito Little Belize, Sarteneja e Progresso. | The Zone is located on the border of Belize and Mexico. |
| É como Nova York se comunica com outras cidades internacionais. | So it's how New York communicates with other international cities. |
| No entanto, em outras cidades maiores, os protestos foram descentralizados. | However, in other major cities the protest have been all encompassing. |
| Duas estradas nacionais ligam Mérida com outras cidades do país. | Two national highways connect Mérida with other cities in Venezuela. |
| Cidades que foram fundadas no incluem Friburgo, possivelmente o modelo econômico de muitas outras futuras cidades, e Munique. | Cities that were founded in the 12th century include Freiburg, possibly the economic model for many later cities, and Munich. |
| Outras cidades importantes e áreas regionais utilizariam uma combinação destes e de outras frequências como disponível. | Other capital cities and regional areas used a combination of these and other frequencies as available. |
| As cidades globais, segundo Sassen, possuem mais características semelhantes entre si do que com outras cidades do mesmo país. | Global cities, according to Sassen, have more in common with each other than with other cities in their host nations. |
| Houve mais encontros hostis ao romance em outras cidades, como Zhengzhou. | Similar gatherings that are critical of the novel have also taken place in other cities, including Zhengzhou. |
| Além da capital, Mbabane, outras cidades importantes são Lobamba e Manzini. | Population centres This is a list of major cities and towns in Swaziland. |
| No local há exposições de artistas locais e de outras cidades. | The museum features exhibitions by local artists and by artists from other cities, as well as workshops and classes. |
| Zurique está também ligada a outras cidades europeias que utilizam ferrovia. | Zürich is well connected to other European cities using rail links. |
| Outras importantes cidades da comuna são Gibostad, Botnhamn, Silsand e Finnfjordbotn. | Other villages in the municipality include Aglapsvik, Gibostad, Botnhamn, Fjordgård, Finnfjordbotn, Husøy, Langnes, Laukhella, Silsand, and Rossfjordstraumen. |
| Outras cidades do distrito San Pedro, Ladyville, Hattieville e Caye Caulker. | Caye Caulker and St. George's Caye are the island villages in this district. |
| Outras grandes cidades são Marivan, Baneh, Qorveh, Bijar, Kamyaran e Diwandarreh. | Other counties with their major cities are Marivan, Baneh, Saqqez, Qorveh, Bijar, Kamyaran, Dehgolan, Diwandarreh and Sarvabad. |
| E também em outras 50 cidades ao redor do mundo, pessoas perticiparam. | And also in 50 other cities around the world, people participated. |
| Em Paris e outras cidades Francesas, soam as palavras cheias de ódio. | In Paris and other French cities, the hate filled words ring out. |
| Outras cidades importantes incluem Tampere, Turku, Oulu, Jyväskylä, Joensuu, Kuopio e Lahti. | Other large cities include Tampere, Turku, Oulu, Jyväskylä, Lahti, and Kuopio. |
| Isso levou muitos jovens a migarem para Tóquio e outras cidades grandes. | This has led many young people to migrate to Tokyo and other large cities. |
| Outras cidades importantes são Calahorra, Arnedo, Haro, San Asensio, Navalsaz, e Nájera. | Other cities and towns in the province include Calahorra, Arnedo, Alfaro, Haro, Santo Domingo de la Calzada, and Nájera. |
| Outras grandes cidades neste distrito são Assandh, Gharaunda, Nilokheri, Indri e Jundla. | Other major towns in this district are Assandh, Gharaunda, Nilokheri, Indri and Jundla. |
| Outras grandes cidades incluíam Bilär, Suar (Suwar), Qaşan (Kashan) e Cükätaw (Juketaw). | Other major cities included Bilär, Suar (Suwar), Qaşan (Kashan) and Cükätaw (Juketau). |
| Os protestos na capital foram rapidamente acrescidos de protestos em várias outras cidades. | The protests in the capital were soon joined by protests in several other cities as well. |
| Mais de 25 da força de trabalho de Abbotsford vem de outras cidades. | More than 25 of Abbotsford's work force commutes to Abbotsford from other municipalities. |
| Havia ainda muitas outras cidades que tornaram se sés episcopais nos tempos bizantinos. | There were many other towns, which became bishoprics in Byzantine times. |
| Outras importantes cidades são Irun, Errenteria, Zarautz, Arrasate Mondragón, Eibar, Bidegoian e Tolosa. | Apart from the capital, other important cities are Irun, Errenteria, Zarautz, Mondragón, Eibar, Hondarribia, Oñati, Tolosa, Beasain and Pasaia. |
| Eu achei que seria importante conhecer o que mulheres em outras cidades estão pensando. | I found it to be important to know what women in other cities are thinking. |
| Ônibus foram contratados para trazer pessoas de outras cidades espanholas, como Valência e Granada. | Buses were hired to bring people from other Spanish cities such as Valencia and Granada. |
| No entanto, Teerã oferece muitos atrativos, comparáveis aos das grandes cidades de outras regiões. | The great Bazaar of Tehran and the Tajrish Bazaar are the biggest traditional bazaars in Tehran. |
| Yokohama, Kawasaki e outras grandes cidades foram severamente danificadas pelos bombardeamentos americanos em 1945. | Yokohama, Kawasaki and other major cities were heavily damaged by the U.S. bombing in 1945. |
| A ponte do rio Berbice também faz ligação de Georgetown a outras cidades próximas. | The Berbice River Bridge is also transfer to get to Georgetown or any where else. |
| Lojas também começaram a fechar suas portas em outras grandes cidades, como Tabriz e Isfahan. | Shops have also begun to shut their doors in other major cities, like Tabriz and Isfahan. |
| Cidadãos de Šabac, Loznica, Bogatić, Koceljeva, Vladimirac, Krupanj e outras cidades municípios, está na hora! | Citizens of Šabac, Loznica, Bogatić, Koceljeva, Vladimirac, Krupanj and other cities municipalities, it is time! |
| Em comparação com outras grandes cidades ocidentais, o crime em Tel Aviv é relativamente baixo. | Compared with Westernised cities, crime in Tel Aviv is relatively low. |
| As três cidades são separadas umas das outras pelo Rio Paraná e pelo Rio Iguaçu. | Separated from it by Paraná River, it is linked by the Friendship Bridge. |
| Em 1539 Gonzalo Suárez Rendón fundou Tunja e outras cidades ocupadas pelas antigas aldeias indígenas. | In 1539, Gonzalo Suárez Rendón, a Spanish colonist, founded the village of Tunja and other sites where the indigenous people previously had their villages. |
| Para além da capital, Bhisho, outras importantes cidades são Port Elizabeth, East London e Grahamstown. | Its capital is Bhisho, but its two largest cities are Port Elizabeth and East London. |
| E plantas acham meio difícil mover se pois pode haver cidades ou outras coisas no caminho. | And plants sometimes find it rather difficult to move because there might be cities and other things in the way. |
Pesquisas relacionadas : Entre Outras Cidades - Outras Grandes Cidades - Cidades - Cidades-chave - Cidades Principais - Cidades Capitais - Grandes Cidades - Cidades Resilientes - Cidades Metropolitanas - Tier Cidades - Cidades-sede - Cidades Gêmeas - Cidades Secundárias