Tradução de "outras grandes cidades" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Outras - tradução :
Others

Palavras-chave : Cities Towns Major City Town Large Major Huge Ones Others Words Each Women Girls

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Outras grandes cidades são Marivan, Baneh, Qorveh, Bijar, Kamyaran e Diwandarreh.
Other counties with their major cities are Marivan, Baneh, Saqqez, Qorveh, Bijar, Kamyaran, Dehgolan, Diwandarreh and Sarvabad.
Isso levou muitos jovens a migarem para Tóquio e outras cidades grandes.
This has led many young people to migrate to Tokyo and other large cities.
Outras grandes cidades neste distrito são Assandh, Gharaunda, Nilokheri, Indri e Jundla.
Other major towns in this district are Assandh, Gharaunda, Nilokheri, Indri and Jundla.
Outras grandes cidades incluíam Bilär, Suar (Suwar), Qaşan (Kashan) e Cükätaw (Juketaw).
Other major cities included Bilär, Suar (Suwar), Qaşan (Kashan) and Cükätaw (Juketau).
No entanto, Teerã oferece muitos atrativos, comparáveis aos das grandes cidades de outras regiões.
The great Bazaar of Tehran and the Tajrish Bazaar are the biggest traditional bazaars in Tehran.
Yokohama, Kawasaki e outras grandes cidades foram severamente danificadas pelos bombardeamentos americanos em 1945.
Yokohama, Kawasaki and other major cities were heavily damaged by the U.S. bombing in 1945.
Lojas também começaram a fechar suas portas em outras grandes cidades, como Tabriz e Isfahan.
Shops have also begun to shut their doors in other major cities, like Tabriz and Isfahan.
Em comparação com outras grandes cidades ocidentais, o crime em Tel Aviv é relativamente baixo.
Compared with Westernised cities, crime in Tel Aviv is relatively low.
Em comparação com outras grandes cidades norte americanas, Atlanta não estava completamente livre de conflitos raciais.
While minimal compared to other cities, Atlanta was not completely free of racial strife.
A cidade está conectada com outras grandes cidades da Armênia com uma ferrovia e uma rodovia.
The city is connected with other major cities of Armenia with a railway and a motorway.
A maioria vive em grandes cidades.
Most live in large cities.
Não gosto de visitar cidades grandes.
I don't like visiting big cities.
Eu não gosto de cidades grandes.
I dislike big cities.
Eu não gosto de cidades grandes.
I don't like big cities.
Há muitos crimes em cidades grandes.
There is a lot of crime in big cities.
Há várias cidades grandes no Brasil.
There are a lot of big cities in Brazil.
Há muitas cidades grandes no Brasil.
There are a lot of big cities in Brazil.
Eles têm cidades grandes, e essas cidades são dependentes do petróleo.
And they have big cities, and the cities are all dependent on oil.
Grandes indústrias, como Cocamar, Coca Cola, Noma , Romagnole, entre outras, fomentam a geração de empregos no município, e até de outras cidades da região.
Big industries such as Cocamar, Coca Cola, Noma, among others, foster job creation in the region, and even other cities.
A maioria das outras grandes cidades da China também pode ser alcançado pelo serviço de trem direto de Hangzhou.
Most other major cities in China can also be reached by direct train service from Hangzhou.
Olisipo estava ligada por estradas às outras duas grandes cidades ocidentais da Hispânia, Bracara Augusta (Braga) e Emerita Augusta.
Other cities include Ossonoba (Faro), Cetobriga (Tróia, Setúbal), Collippo (Leiria) or Arabriga (Alenquer).
As cidades grandes são cheias de seduções.
The big cities are full of allurements.
O ar é poluído nas grandes cidades.
The air is polluted in the big cities.
Outras grandes cidades incluem Oakland, Sacramento (capital do Estado) e o centro financeiro, econômico e cultural da região, San Francisco.
Apart from the San Francisco Bay Area and Sacramento metropolitan areas (and some other cities in the Central Valley), it is a region of relatively low population density.
Movimentação nas outras cidades brasileiras
Movements throughout Brazil
Os ciberativistas também começaram a trabalhar em páginas locais do Facebook de várias outras grandes cidades como Shiraz, Isfahan e Tabriz.
Cyber activists have also gone to work in several other big cities such as Shiraz, Isfahan and Tabriz local Facebook pages.
Como em outras grandes cidades ao redor do mundo, Colombo experimenta certos níveis de criminalidade de rua e casos de corrupão.
As in other large cities around the world, Colombo experiences certain levels of street crime and bribery.
Todas as cidades grandes têm problemas de trânsito.
All big cities have traffic problems.
Pessoas de outras cidades da ilha.
People from other towns on the island.
Muitas outras cidades castelos cresceram também.
Many other castle towns grew as well.
Embora o índice de criminalidade seja baixo, crimes leves costumam ser um problema, especialmente para estrangeiros, como em outras grandes cidades do país.
Although the overall crime rate is reassuringly low, petty crime can be an irritant for foreigners, as in other large cities of Romania.
A exemplo de outras grandes cidades de países em desenvolvimento, Calcutá apresenta problemas urbanísticos tais como pobreza, poluição, crime e congestão de tráfego.
As a growing metropolitan city in a developing country, Kolkata confronts substantial urban pollution, traffic congestion, poverty, overpopulation, and other logistic and socioeconomic problems.
Das grandes cidades portuárias da Holanda, mercadores neerlandeses viajavam para destinos em toda a Europa, e os comerciantes europeus se reuniam para fazer negócios nos armazéns de Amsterdã e outras cidades holandesas.
From the great ports of Holland, Hollandic merchants sailed to and from destinations all over Europe, and merchants from all over Europe gathered to trade in the warehouses of Amsterdam and other trading cities of Holland.
Condados podem incluir cidades primárias, tais como London, Kingston e Windsor, porém, estas cidades geralmente não evoluíram em grandes aglomerações urbanas com outras comunidades urbanas, como acontece em municipalidades regionais e megacidades.
) Counties may include major cities, such as London, Kingston and Windsor, but these cities have generally not evolved into urban agglomerations with other communities, as in regions and megacities .
Outras cidades perto é Campinorte, 25 km.
Other towns nearby are Campinorte, 28 km.
Outras cidades são Fanø Vesterhavsbad e Rindby.
Other towns include Sønderho, Fanø Vesterhavsbad and Rindby.
Outras grandes cidades em Togo, de acordo com o novo censo, são Sokodé (), Kara (), Kpalimé (), Atakpamé () e Dapaong e Tsévié, com e habitantes, respectivamente.
Other large cities in Togo according to the new census were Sokodé (95,070), Kara (94,878), Kpalimé (75,084), Atakpamé (69,261), Dapaong (58,071) and Tsévié (54,474).
O primeiro trem de alta velocidade da Argentina é a rota que liga Buenos Aires a duas outras grandes cidades no país Rosario e Cordoba.
The first high speed train in Argentina is the route that links Buenos Aires to the 2 other main cities in the country Rosario and Cordoba.
E isso é algo comum a todas as nossas grandes cidades.
And this is something that is common to all our big cities.
Anchorage, ao contrário de todas as outras cidades grandes no Alasca ao sul da Faixa de Brooks, não era nem pesqueira, nem um campo de mineração.
Anchorage, unlike every other large town in Alaska south of the Brooks Range, was neither a fishing nor mining camp.
Determinados grupos de risco , como dissidentes, ciganos e ex internos de Gulags eram frequentemente impedidos de obter licenças em Moscou e em outras grandes cidades soviéticas.
Certain risk groups , such as dissidents, Romani, and former criminals, were often barred from getting a propiska in Moscow and some other major cities.
Outras cidades importantes são Labasa, Lautoka, Nadi e Savusavu.
The main towns on Vanua Levu are Labasa and Savusavu.
Outras cidades Ab Bazan Baharak Ishkashim Khwahan Nusay Zebak
Common vegetation includes almond, pistachio, willows, and sea buckthorn.
Outras cidades importantes são Guntur, Vijayawada, Vishakhapatnam e Warangal.
The development of IT in Tier II and Tier III cities like Vijayawada, Kakinada and Tirupati are also improving.
Outras cidades do distrito Little Belize, Sarteneja e Progresso.
The Zone is located on the border of Belize and Mexico.

 

Pesquisas relacionadas : Outras Cidades - Grandes Cidades - Cidades Grandes - Grandes Cidades - Grandes Cidades - Entre Outras Cidades - Grandes Cidades Europeias - Nas Grandes Cidades - Grandes Cidades Alemãs - Servindo Grandes Cidades - Outras Grandes Economias - Cidades - Cidades-chave
Display this page in English Display this page in English