Podemos ouvir mais sobre isso hoje.	We may be hearing more about that today.
Eu quero ouvir mais sobre Boston.	I want to hear more about Boston.
Vocês vão ouvir falar mais e mais sobre isso.	You'll hear more and more about it.
Não quero ouvir mais nenhuma reclamação sobre o senhor.	I don't want to hear another complaint about you.
Não quero ouvir mais nenhuma queixa sobre os senhores.	I don't want to hear another complaint about you.
Não quero ouvir sobre ele.	I don't want to hear about him.
Neste primeiro episódio, vamos ouvir sobre...	In this first episode, we hear about...
Toda a banda começou a ouvir música mais melódica, que refletisse muito sobre o álbum.	The entire band began listening to more melodic, textured music, that would reflect heavily on the album.
Estamos esperando ouvir sobre a sua viagem.	We are looking forward to hearing about your trip.
Tom não quer ouvir falar sobre isso.	Tom doesn't want to hear about it.
Eu quero ouvir tudo sobre sua viagem.	I want to hear all about your trip.
Não quero ouvir sobre seus problemas pessoais.	I don't want to hear about your personal problems.
Não quero ouvir sobre teus problemas pessoais.	I don't want to hear about your personal problems.
Quanto mais quieto você fica, mais pode ouvir.	The quieter you become, the more you are able to hear.
Não quero ouvir nenhuma outra queixa sobre você.	I don't want to hear another complaint about you.
Você irá ouvir um bocado mais sobre estes 5 empolgantes projetos nas semanas e meses que virão.	You'll be hearing a lot more about these five exciting projects in the weeks and months to come.
Eu gostaria de ouvir mais de vocês sobre o que acharam e o que gostariam de ouvir desse jeito, posso começar a perseguir nossos editores e autores para compartilhar mais conosco em cada episódio.	I d like to hear more from you about what you think and what you would like to hear that way I can start chasing down our editors and writers to share more with us to listen to in each episode.
Acabo de ouvir a melhor piada sobre Bond Emeruwa.	I just heard the best joke about Bond Emeruwa.
Não quero ouvir nenhuma outra queixa sobre as senhoras.	I don't want to hear another complaint about you.
Não quero ouvir sobre o que você fez ontem.	I don't want to hear about what you did yesterday.
Não quero ouvir sobre o que vocês fizeram ontem.	I don't want to hear about what you did yesterday.
Não quero ouvir sobre o que tu fizeste ontem.	I don't want to hear about what you did yesterday.
Eu não quero mais ouvir suas reclamações.	I don't want to hear any more of your complaining.
Não quero ouvir seu nome nunca mais.	I never want to hear his name again.
Não quero ouvir mais nenhum pio seu.	I don't want to hear another peep out of you.
Não quero ouvir mais nenhum pio seu.	I don't want to hear another peep out of you!
Eu não quero mais ouvir seu lamento.	I don't want to listen to your whining anymore.
Fale mais alto. Não consigo te ouvir.	Speak up. I can't hear you.
Não quero mais ouvir esse nome nesta casa! Nunca mais!	I don't ever want to hear that name in this house! Never again!
Escrevi um livro sobre o tema. Assim vivo para ouvir.	I wrote a whole book about it. So I live to listen.
E então nós acabamos de ouvir sobre sequenciamento de DNA.	And so we just heard about the DNA sequencing.
Você quer ouvir o que aquela pessoa disse sobre você?	Do you want to hear what that person said about you?
Você não quer ouvir o que Tom disse sobre você?	Don't you want to hear what Tom said about you?
Sabem, porque não consegue mais ouvir o ronco.	You know, because they can't hear the snoring anymore.
Vocês irão ouvir mais tarde do Alan Kay.	You'll be hearing later today from Alan Kay.
Eu não quero ouvir mais nenhum pio seu!	I don't want to hear another peep out of you!
Desafios e vamos ouvir muito sobre a Nigéria nesses 4 dias.	Challenges and we will hear a lot about Nigeria in these four days.
Seria muito interessante para mim ouvir as suas teorias sobre isto.	I'd be very interested in your theories about what that's about.
Precisamos ouvir a nós mesmos, antes de mais nada.	We have to listen to ourselves, first of all.
Mas ainda pode se ouvir aquele chamado mais fraco.	But you can still hear that faint call.
Se você escutar mais de perto, vai poder ouvir.	If you listen closely enough you'll be able to hear it.
Não quero ouvir mais nenhuma queixa a teu respeito.	I don't want to hear another complaint about you.
Meu assunto, como vocês acabaram de ouvir, é falar para vocês sobre estatísticas e, para ser mais preciso, para contar a vocês algumas coisas excitantes sobre estatísticas.	My brief, as you've just heard, is to tell you about statistics and, to be more precise, to tell you some exciting things about statistics.
Mas não tão desconfortável, porque existe algo não ameaçador sobre ver uma perspectiva política, versus ouvir ou ser forçado a ouvir uma.	But not too uncomfortable, because there's something unthreatening about seeing a political perspective, versus being told or forced to listen to one.
Mas como puderam ouvir, Michael falou sobre todas essas outras coisas também.	But as you heard, Michael talked about all these other elements as well.

Pesquisas relacionadas : Ouvir Sobre - Ouvir Sobre - Ouvir Sobre - Ouvir Sobre - Ouvir Sobre - Ouvir Mais - Ouvir Algo Sobre - Ouvir Sobre Isso - Ouvir - Depois De Ouvir Sobre - Mais Sobre

Display this page in English