Tradução de "paciência se esgotando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Paciência - tradução : Paciência - tradução : Esgotando - tradução : Esgotando - tradução : Esgotando - tradução : Paciência se esgotando - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
O tempo estava se esgotando. | Time was running out. |
Seu tempo está se esgotando. | Your time is running out. |
Os recursos energéticos de nosso país estão se esgotando. | Our country is running short of energy resources. |
Os reajustamentos que se impunham foram adiados, esgotando recursos. | That is obviously the lesson we can learn from the experts. |
A base para esta idéia é que poços rasos estão se esgotando | The foundation of this curve is that we keep losing the wells that are close to the ground. |
Sabemos que estamos esgotando o que precisamos. | We know we are running out of what we need. |
Eu estou quase esgotando o meu tempo. | I'm about to run out of time. |
E isso estava esgotando a armada francesa. | And this really just drains the French army. |
Paciência, Mary, paciência... | Patience, Mary, patience... |
Paciência, senhor, paciência. | More wine, madame, more wine. Patience, monsieur. |
Se se afundar, paciência! Tens razão. | You're right. |
Mas se assim for, paciência. | But if she does, we'll just have to be patient. |
Se ela infringiu regras, paciência. | I don't care if she's broken rules. |
Mais uma vez, meu tempo esta se esgotando, etnão eu vou te vejo em breve. | Once again, I realized I'm running out of time, so I'll see you shortly. |
Se não sabes qual é, paciência. | If you don't know, I can't tell you. |
Dezesseis shows se seguiram, esgotando se em mercados como Nova Iorque e não vendendo bem em mercados menores. | Some concerts did not sell well, while shows in larger markets such as New York City sold out in minutes. |
Então nós temos um figo fig paciência e paciência este Peça fig Deus paciência.. | Then we have a fig fig is for patience and tolerance. Ask for patience of afig. |
Se o Supremo Tribunal não gostar, paciência. | If that isn't good enough for the Supreme Court bench, it's too bad. |
paciência | patience |
Paciência | KPatience |
Paciência! | Patience! |
Paciência... | Oh well. |
Paciência. | That may well be. |
Paciência! | No one is perfect. |
Paciência! | So be it. |
Paciência. | Patience, patience. |
Paciência! | Then we'll lose it! |
Paciência! | So I've had too many. |
Paciência. | Oh, well. |
Paciência. | It's all my fault. |
Paciência. | Got it. |
Paciência... | Well... |
Paciência... | Well, so be it. |
Paciência. | Patience! |
De qualquer maneira, eu percebi que estamos novamente esgotando nosso tempo. | Anyway, I just realized I'm out of time again. |
Não se deixe levar a perder a paciência. | Don't let yourself be provoked into losing your temper. |
É que realmente não tenho paciência nunca se | It which really have no patience never do |
A paciência do mundo está a esgotar se. | The world's patience is running out. |
Se tiverem paciência uns minutos, douvos os números. | Now if you'll bear with me for a few minutes... I'll give you the figures. |
Mas se tiveres paciência, querido E quiseres esperar | But if you are patient, dear And willing to wait |
Wes, se você tiver paciência por um tempo. | Wes, if you'd only be patient for a while. |
Tenha paciência. | Be patient. |
Paciência comigo. | Bear with me. |
Tenham paciência. | Right? |
Haja paciência! | Give me patience. |
Pesquisas relacionadas : Estava Se Esgotando - Estão Se Esgotando - Está Se Esgotando - Foram Se Esgotando - Prazo Se Esgotando - Paciência Se Esgota - O Tempo Se Esgotando - Estoque Esgotando - é Esgotando