Tradução de "pacote de programas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pacote - tradução : Pacote - tradução : Pacote - tradução : Pacote - tradução : Programas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Embora o KDE vá correr a partir de uma directoria de utilizador, existem alguns problemas com os programas que necessitem de suid root, p.ex. os programas do pacote kdeadmin. | Although KDE will run from a user directory, there are some problems with programs that require suid root, e.g. the programs in the kdeadmin package. |
| A nova versão do MS Access , em 1995, pulou para 7.0 acompanhando o pacote de programas Microsoft Office 7.0. | A copy of Access was still required for the developer to create the Access Web solution, and the desktop version of Access remained part of Access 2010. |
| Também chamada de Photoshop CS6 , uma vez que CS indica a sua integração no pacote de programas Adobe Creative Suite. | In February 2013 Adobe donated the source code of the 1990 1.0.1 version of Photoshop to the Computer History Museum. |
| Também desenvolve programas para escritório (pacote Office que contém Word, Excel, Outlook, PowerPoint, InfoPath, Project, OneNote, Visio, Access, Publisher). | The software product includes Word (a word processor), Access (a relational database program), Excel (a spreadsheet program), Outlook (Groupware, frequently used with Exchange Server), PowerPoint (presentation software), Publisher (desktop publishing software) and Sharepoint. |
| Pacote de Econometria | Econometrics package |
| Pacote principal | Primary Bundle |
| Pacote secundário | Secondary Bundle |
| Pacote terciário | Tertiary Bundle |
| O Adobe Illustrator está actualmente na versão 15 (chamada CS5 para refletir a integração no pacote de programas Creative Suite) e está disponível para Macintosh e Windows. | This version (the seventeenth) was the first to be only sold in a subscription based service model, in line with the other software in the formerly called Creative Suite. |
| Mensageiro Pidgin Pacote de Extensões | Pidgin Internet Messenger Plugin Pack |
| Não foi possível determinar o nome do pacote ou pacote fonte. | Could not determine the package or source package name. |
| Seleccionar o pacote | Select package |
| Propriedades do pacote | Package properties |
| Pacote pré escolar | Pre School Bundle |
| Nenhum pacote especificado | No package specified |
| Abra o pacote. | Open up the package. |
| A imagem de Vénus foi substituída no Adobe Illustrator CS (versão 11) por uma flor estilizada, de forma a se integrar na imagem da natureza do pacote de programas Creative Suite. | The image of Venus was replaced (albeit still accessible via easter egg) in Illustrator CS (11.0) and CS2 (12.0) by a stylized flower to conform to the Creative Suite's nature imagery. |
| O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara. | The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight. |
| Este é o Pacote de Dor. | This is Pain Pack. |
| Você enviou o pacote de avião. | You sent the package by plane. |
| Necessita do pacote da GNU msgfmt, o qual faz parte do pacote de i18n da GNU gettext. | You need the GNU msgfmt which is part of the GNU i18n package gettext. |
| KDE O Pacote de Aplicações de Escritório | KDE The Office Application Suite |
| Pacote não é processável | Package is not parseable |
| Pacote apport 1.2.3 0ubuntu1 | Package apport 1.2.3 0ubuntu1 |
| Vem 4 no pacote. | There is 4 in a package. |
| O pacote continha drogas. | The packet contained drugs. |
| Você recebeu meu pacote? | Did you receive my package? |
| Vou desembrulhar o pacote. | I'm going to unwrap the package. |
| Tom desembrulhou o pacote. | Tom unwrapped the package. |
| O utilizador deverá instalar o pacote 'kdebase', o qual contém o konqueror , antes de tentar compilar este pacote. | You should install the kdebase package which contains konqueror before attempting to compile this package. |
| Incluir este alvo no pacote de distribuição. | Include this target in the distributed package. |
| Pacote de aplicações educativas para a Primária | Primary grade level educational application bundle |
| Pacote de aplicações educativas para o Secundário | Secondary grade level educational application bundle |
| Reconstruir o relatório de informação do pacote | Rebuild report's Package information |
| Programas de convergência ( convergence programmes ) ver programas de estabilidade . | ( iv ) the issuance of central bank debt certificates ( v ) the acceptance of fixed term deposits |
| Esse é o poder de pegar um pacote de dados, outro pacote de dados, juntar os dois, e mostrar o resultado. | That's the power of taking one piece of data, another piece of data, putting it together, and showing the result. |
| Se um pacote começar perdido na rede, o intervalo de parada pretendido da vontade do receptor e pode retransmitir seu último pacote (que pode ser dados ou um reconhecimento), assim fazendo com que o remetente do pacote perdido retransmitir esse pacote perdido. | If a packet gets lost in the network, the intended recipient will timeout and may retransmit their last packet (which may be data or an acknowledgment), thus causing the sender of the lost packet to retransmit that lost packet. |
| Seleccionar o Pacote a adicionar | Select Package to add |
| Obrigado ao pacote Office, não? | Homage to the Office package, no? |
| Nós inventamos o pacote todo. | We invented the whole lot of them. |
| Especifique o nome do pacote | Specify package name. |
| O pacote foi entregue ontem. | The package was delivered yesterday. |
| O pacote ainda não chegou? | Hasn't the parcel arrived yet? |
| Por favor, abra o pacote. | Please open the package. |
| Este pacote pesa três libras. | This package weighs three pounds. |
Pesquisas relacionadas : Programas Maliciosos - Programas-chave - Programas Anunciados - Programas Dirigidos - Programas Relacionados - Programas Ministrados - Programas Originais - Implementar Programas - Programas Interpretativos - Programas Internacionais - Executar Programas - Manter Programas
