Tradução de "paga as contas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quem paga todas as contas sou eu. | I'm the one who pays all the bills. |
| Posso dizer se você paga suas contas em dia. | I can tell if you pay your bills on time. |
| O Eurosistema paga uma taxa de juro de curto prazo sobre essas contas . | The Eurosystem pays a short term interest rate on these accounts . |
| As instruções de paga mento a ) para débito das contas dos bancos de liquidação em posição curta e crédito da conta técnica do SP | Payment instructions ( a ) to debit short settlement banks accounts and credit the AS 's technical account |
| É a minha primeira vez no TED. Como publicitário eu geralmente falo no TED do Mal , que é a organização secreta irmã do TED que paga as contas. | This is my first time at TED. Normally, as an advertising man, I actually speak at TED Evil, which is TED's secret sister that pays all the bills. |
| e c ) A liquidação , em contas domésticas , de todos os paga mentos mencionados nas alíneas a ) a c ) do n.o 2 . | and ( c ) settlement on Home Accounts of mentioned in paragraph 2 ( a ) to ( c ) .' |
| Presumem se ordens de pagamento muito urgentes todas as instruções de paga mento submetidas por um SP através do ASI a débito ou crédito das contas MP dos participantes . | All payment instructions submitted by an ancillary system through the Ancillary System Interface to debit or credit the participants PM accounts shall be deemed to be highly urgent payment orders . |
| Eu estava sendo convidada e paga para fazer as primeiras páginas. | I was being asked and paid to do front covers. |
| Faça as contas. | Do the math. |
| A remuneração detidas nas contas de liquidação podem ser é paga no segundo dia útil do BCN , após o fim utilizadas para liquidações intradiárias . | Under special circumstances , the published calendar may be amended , depending , among other things , on changes in the schedule of Governing Council meetings . |
| Constrangedoras, porém, são as mentiras pelas quais o contribuinte também paga , agrega. | Embarrassing, though, are the lies by which the taxpayer also pays , adds. |
| O carro se paga. | The car pays for itself. |
| Quem paga o preço? | Who pays the price? |
| Eu sou paga semanalmente. | I am paid weekly. |
| Sou eu quem paga. | It is me who is paying. |
| Lançar o assistente de contas para configurar as contas PIM. | Launch the account wizard to configure PIM accounts. |
| Austen paga para o livro ser publicado e paga ao editor uma comissão nas vendas. | Austen paid to have the book published and paid the publisher a commission on sales. |
| Você foi paga, não foi? | You got paid, didn't you? |
| Quanto o Tom te paga? | How much does Tom pay you? |
| Você me paga muito bem. | You pay me very well. |
| e quando todas as despesas foram paga, o débito foi quitado, tudo ficou bem. | And when all expenses were paid, the debt was handled, and everything was fine. |
| As contas definitivas são publicadas . | The final accounts shall be published . |
| As contas continuam se acumulando. | The bills keep piling up. |
| Você pagou todas as contas? | Have you paid all the bills? |
| Todas as contas foram pagas? | Have all the bills been paid? |
| As contas foram todas pagas? | Have all the bills been paid? |
| Ninguém lhe paga para fazer isso. | No one pays you to do this. |
| Estes sistemas mudam apenas quem paga. | All those things do is change who pays. |
| A conta deve ser paga hoje. | The bill must be paid today. |
| A conta será paga pela empresa. | The purchase is on the company's account. |
| Tom sempre paga o aluguel pontualmente. | Tom always pays his rent on time. |
| Ela não foi paga por aquilo. | She didn't get paid for it. |
| Aqui se faz, aqui se paga. | Actions have consequences. |
| Faça as contas, nunca vai funcionar. | Do the math it will never work. |
| O sistema inclui os principais agregados macroeconómicos , as contas financeiras e as contas não financeiras por sector institucional . | The system includes the main macro economic aggregates and the financial and non financial accounts by institutional sector . The aim is to achieve consistency across all these |
| A Igreja paga o IBI em todas as suas propriedades que não são isentas pela lei. | The Church pays IBI on all of its properties that are not exempt by law. |
| São as poupanças contra as contas negativas sem depósitos. | It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits. |
| A natureza paga com a sua vida. | Nature pays with its life. |
| A vida começa quando você paga impostos. | Life begins when you pay taxes. |
| Então a Igreja não paga o IBI? | Advertising campaign by the United Left (IU) in favour of the Church IBI tax payment. So the Church doesn't pay IBI? |
| Quanto você paga pelo aluguel do apartamento? | How much rent do you pay for the apartment? |
| Quanto ele paga de gás por mês? | How much does he pay for gas each month? |
| Ela não é paga mensalmente, mas diariamente. | She isn't paid monthly, but daily. |
| Tom sempre paga o seu aluguel pontualmente. | Tom always pays his rent on time. |
| Nós pagamos as contas no final do mês, mas quem realmente vai pagar as contas serão os nossos netos. | We pay the bill at the end of the month, but the people that are really going to pay the bill are our grandchildren. |
Pesquisas relacionadas : Paga - Paga - Viagem Paga As Despesas - Qualificar As Contas - Fazer As Contas - Todas As Contas - Equilibrar As Contas - Faça As Contas - Equilibrar As Contas - Consolidar As Contas - Aprovar As Contas - As Mesmas Contas - Fez As Contas - Faça As Contas
