Tradução de "pagamentos de apoio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Apoio - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Assistência técnica e administrativa e despesas de apoio ( cf. ponto 6.1.2 ) Autorizações Pagamentos
Technical and administrative assistance and support expenditure ( see point 6.1.2 ) Commitments Payments
O FMI poderá conceder apoio financeiro a países com pagamentos em mora , mas apenas se forem cumpridos alguns critérios bem definidos ( concessão de crédito a países com pagamentos em mora ) .
In this context , a more specific debate took place on the initiatives to enhance financial co operation in Asia in the aftermath of the 1997 98 crisis .
Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO que estabelece um mecanismo de apoio financeiro a médio prazo às balanças de pagamentos dos Estados Membros
Proposal for a COUNCIL REGULATION establishing a facility providing medium term financial assistance for member states balances of payments
As condições de política económica associadas ao apoio financeiro a médio prazo , com vista a restabelecer ou assegurar uma situação sustentável da balança de pagamentos
the economic policy conditions attaching to the medium term financial assistance with a view to re establishing or ensuring a sustainable balance of payments situation
As condições de política económica associadas ao apoio financeiro a médio prazo , com vista a restabelecer ou assegurar uma situação sustentável da balança de pagamentos
the economic policy conditions attaching to the medium term financial assistance with a view to re establishing or ensuring a sustainable balance of payments situation
Tais omissões sugerem uma mudança no âmbito de aplicabilidade das medidas de apoio financeiro a médio prazo comunitário , na medida em que tal apoio passaria a estar disponível somente para cobrir problemas reais , e já não potenciais , de balança de pagamentos .
These omissions suggest a change in the scope of applicability of Community medium term financial assistance in that such assistance would only be available for actual , as opposed to potential , balance of payments problems .
Regulamento do Conselho que estabelece um mecanismo de JO C 151 , apoio financeiro a médio prazo às balanças de pagamentos 22.5.2001 , p. 18 dos Estados membros .
Council Regulation establishing a facility providing medium term financial assistance for Member States balances of payments .
PAGAMENTOS ELECTRÓNICOS Os pagamentos electrónicos são pagamentos gerados e tratados de forma electrónica .
E PAYMENTS E payments are payments that are generated and handled electronically .
Proposta de regulamento do Conselho que estabelece um mecanismo de apoio financeiro a médio prazo às balanças de pagamentos dos Estados Membros ( COM ( 2001 ) 113 ) , pdf 55 kB , pt
Proposal for a Council regulation establishing a facility providing medium term financial assistance for member states balances of payments ( COM ( 2001 ) 113 ) , pdf 54 kB , en
Acções de apoio
The family launches a campaign
Os padrões dos pagamentos de retalho fornecem indicadores para a classificação de sistemas de pagamentos de retalho como sistemas de pagamentos de retalho sistemicamente importantes , sistemas de pagamentos de retalho de grande importância e outros sistemas de pagamentos de retalho .
E PAYMENTS In recent years , the increasing use of new communications technologies and the need for specific payment mechanisms for e commerce have created opportunities for new intermediaries to facilitate the sending and processing of payment instructions .
Sistemas de Pagamentos
Payment Systems
Sistemas de pagamentos
Payment systems
sistemas de pagamentos
payment systems
pagamentos de juros .
bonds .
Sistemas de Pagamentos
Payment systems
aplicações de apoio informático
computer support applications
Precisamos de apoio aéreo!
We need air support!
tísticas de pagamentos e de sistemas de pagamentos , estatísticas de estabilidade financeira e estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional .
ments including in the area of monetary and financial statistics , payments and payment systems statistics , financial stability statistics , balance of payments and international investment position statistics .
Apoio Evangélico A Paixão de Cristo recebeu apoio entusiástico da comunidade evangélica americana.
Evangelical support The Passion of the Christ received enthusiastic support from the American evangelical community.
Em 2005 , o BCE prestou apoio continuado ao projecto da Área Única de Pagamentos em Euros ( SEPA ) , promovendo principalmente a realização atempada do primeiro marco da Área Única de Pagamentos em Euros . Isso significa que os cidadãos da área do euro poderão , a partir de 1 de Janeiro de 2008 , utilizar
In 2005 the ECB provided continued support to the Single Euro Payments Area ( SEPA ) project , primarily promoting the timely achievement of the first SEPA milestone , which would mean that euro area citizens , by 1 January 2008 , will be able to use SEPA payment instruments for credit transfers , direct debits and card transactions in parallel with existing national payment instruments .
Apoio ao CCG O CCG terá o apoio
CCG support The CCG shall be supported by
Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (nomeadamente, centro de apoio a estudantes, antigos alunos)
Development of student services (e.g. Student Counselling Centre, alumni)
Os novos padrões de superintendência para sistemas de pagamentos de retalho operando em euros , elaborados pelo Eurosistema , receberam amplo apoio e os inquiridos expressaram o seu agrado pela transparência revelada pelo Eurosistema ao consultar o público com o objectivo de continuar a desenvolver a sua política de sistemas de pagamentos de retalho .
There has been wide support for the Eurosystem 's new oversight standards for euro retail payments , and commentators have appreciated the Eurosystem 's transparency in consulting the public for the purpose of further developing its retail policy .
Banco de Pagamentos Internacionais
Bank for International Settlements ( BIS )
2.4 Sistemas de pagamentos .....
76 2.4 Payment systems .....
4.1 Sistemas de Pagamentos .....
87 4.1 Payment systems .....
SEPA ÁREA ÚNIC A DE PAGAMENTOS EM EUROS UM MERCADO INTEGRADO DE PAGAMENTOS DE RETALHO
THE S I N G L E E U RO P AY M E N T S A R E A ( S E PA ) A N I N T E G R AT E D R E TA I L PAY M E N T M A R K E T CONTENTS
SEPA ÁREA ÚNIC A DE PAGAMENTOS EM EUROS UM MERCADO INTEGRADO DE PAGAMENTOS DE RETALHO
THE SINGLE EURO PAYMENTS AREA ( SEPA ) A N I N T E G R AT E D R E TA I L PAY M E N T S M A R K E T CONTENT
Tenho um barco de apoio?
Do I have a chase boat?
Grupo de apoio sobre OITN
OITS Support Group
Eu preciso de seu apoio.
I need your support.
E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio.
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
Divisão de Estatísticas de Balança de Pagamentos e de Reservas Externas Divisão de Estatísticas Económicas e Financeiras Gerais Divisão de Estatísticas Monetárias e Bancárias Divisão de Sistemas de Informação Estatística Divisão de Apoio a Aplicações Informáticas Específicas
Division Operations Analysis Division Back Office Division Portfolio Management Systems Division Own Funds Management
Divisão da Política dos Sistemas de Pagamentos Divisão do Sistema TARGET e de Processamento de Pagamentos
Division Payment Systems Policy Division TARGET and Payment Processing Division Securities Settlement Systems Policy
Apoio financeiro
Financial assistance
Os padrões adoptados hoje incluem indicadores para a classificação dos sistemas de pagamentos de retalho nas seguintes categorias sistemas de pagamentos de retalho sistemicamente importantes , sistemas de pagamentos de retalho de grande importância e outros sistemas de pagamentos de retalho .
The standards adopted today contain indicators for categorising retail payment systems into systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems .
O IME regista nos seus livros as operacoes realizadas no ambito do mecanismo de Apoio Monetário a Curto Prazo ( AMCP ) , criado a fim de permitir aos bancos centrais participantes a obtencao de apoio financeiro de curto prazo , em caso de necessidade , na sequencia de défices temporários da balanea de pagamentos , decorrentes de dificuldades imprevistas ou divergencias conjunturais .
The EM1 enters in its books the operations carried out in the framework of the Short Term Monetary Support mechanism ( STMS ) , which was established to enable a participating central bank to apply for short term financial support in case of need as a consequence of a temporary balance of payments deficit , due to unforeseen difficulties or to conjunctural divergences .
É necessária uma abordagem mais ambiciosa no que se refere ao quadro SEPA para os pagamentos com cartões e ao apoio a iniciativas do mercado destinadas à criação de um sistema europeu de cartões .
A more ambitious approach needs to be taken towards the SEPA for Cards and supporting market initiatives to create a European card scheme .
O papel de superintendência do Eurosistema abrange os sistemas de pagamentos e de liquidação tanto de pagamentos de grandes montantes como de pagamentos de retalho que processam o euro .
The oversight role of the Eurosystem covers payment and settlement systems both large value and retail payment systems that process the euro .
Pagamentos através de canais móveis Um plano de execução dos trabalhos no contexto dos pagamentos através de canais móveis , que permita a iniciação de pagamentos através de telemóveis .
M payments Roadmap for work on m payments , which will allow payment initiation by mobile telephones .
As pressões sobre o lats letão abrandaram temporariamente no final de Julho de 2009 , após o desembolso da segunda parcela do empréstimo da UE à Letónia no âmbito do programa de apoio à balança de pagamentos .
Pressures on the Latvian lats eased temporarily at the end of July 2009 , following the disbursement of the second instalment of the EU 's balance of payments assistance to Latvia .
Estatística e Sistemas de Pagamentos
Statistics and Payment Systems
Estatísticas da balança de pagamentos
Balance of payments statistics
pagamentos e processadores de cartões .
providers and card processors .

 

Pesquisas relacionadas : Pagamentos De Apoio à Criança - Pagamentos De - Pagamentos Realizados - Pagamentos Escalonado - Pagamentos Obrigatórios - Fazer Pagamentos - Pagamentos Internacionais - Pagamentos Ilícitos - Pagamentos Médicos - Pagamentos Recordes - Pagamentos Alternativos - Pagamentos Reguladoras - Pagamentos Sensíveis - Pagamentos Liquidados