Tradução de "pagando elevado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pagando - tradução : Pagando - tradução : Elevado - tradução : Elevado - tradução : Pagando - tradução : Pagando elevado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quem está pagando? | Who's paying? |
| Nós estamos pagando. | We're paying. |
| Você está pagando. | You're paying. |
| Tu estás pagando. | You're paying. |
| Estou pagando adiantado. | I'm paying in advance. |
| Pagando os meus impostos? | Paid my taxes? |
| Estamos pagando pelo quê, exatamente? | What exactly are we paying for? |
| Estou pagando pelo quê, exatamente? | What exactly am I paying for? |
| Quanto eles estão te pagando? | How much are they paying you? |
| Chun hwa pagando a taxa. | Chun hwa's paying for the fee. |
| Então eu estou pagando 41.500. | So I'm paying 41,500. |
| O homem está pagando, companheiros. | The man's buying, fellows. |
| Eles estão pagando o pessoal. | They're paying off up there. |
| Assim, nesta situação, você está pagando 500.000 para o mesmo ativo que aqui você está pagando 1. | So in this situation, you're paying 500,000 for the same asset that over here you're paying 1 for. |
| Estamos pagando juros sobre cada libra. | So there's a simple incentive for banks to prefer putting money into housing than into a small business. |
| Ele está pagando seus estudos jurídicos. | He's putting himself through law school. |
| Ele está pagando você, para isso. | Here, he's paying you for it. |
| Você está pagando 1 para milionésima parte desta empresa, enquanto você está pagando 50.000 para uma décimo desta empresa. | You're paying 1 for one millionth of this company, while you're paying 50,000 dollars for one tenth of this company. |
| Portanto, eu acabaria pagando centenas de dólares. | So I would end up paying hundreds of dollars. |
| De repente ela estava pagando o aluguel | So it was paying the rent. |
| E quanto estou pagando a cada ano? | And how much am I paying out every year? |
| Mas ela está pagando tudo na frente. | But she's paying everything out up front. |
| Ela estava fazendo muito de dinheiro. Não tanto dinheiro, mas pagando o aluguel e pagando um funcionário em horário integral. | It was making a lot of money. Not a lot of money, but it was paying the rent, paying a full time staff member there. |
| Acabei pagando 12.500 por cada, foram 25.000 dólares. | I ended up paying like 12,500 a piece for them, so 25,000 dollars. |
| As empresas privadas ajudam os governos pagando impostos. | And actually, private companies help governments with taxes. |
| E acontece que, sabe, você acaba pagando um salário. | And actually, it turns out to, you know, pay a living wage. |
| Se você estivesse pagando a conta, não diria isso. | If you were footing the bill, you wouldn't say that. |
| Você não merece o salário que estão lhe pagando. | You don't deserve the salary they're paying you. |
| Mas vou manter o exemplo simples pagando juros anualmente. | But I'm just going to keep it a simple example, compounding annually. |
| O governo pagando demais por 40 centavos de dólar. | The government's overpaying by 40 cents on the dollar. |
| Provavelmente só iria acabar pagando demais para as coisas. | We would probably just end up overpaying for things. |
| Bem, 5 de 10 milhões eu estou pagando 500.000. | Well, 5 of 10 million I'm paying out 500,000. |
| Então eu disse Você está pagando pela sua universidade? | So I said Are you paying your way through college? |
| Não estamos pagando os verdadeiros custos ambientais de nossas ações. | We're not paying the true environmental costs of our actions. |
| E agora ela está pagando um preço alto por isso. | And now she is paying a high price for it. |
| Porque na verdade você está pagando mais por esta empresa. | Because you're actually paying more for this company. |
| Ninguém tá me pagando hein, mas eles deviam me pagar! | No one is paying me for this, but they should. |
| Mas vamos dizer que para dois anos estão pagando 5 . | But let's say that the two year rate, they'll give you 5 . |
| Bem, eu estou pagando 750.000 dólares a 6 ao ano. | Well I'm paying 750,000 times 6 a year. |
| Só pagando este preço poderá a fome desaparecer do planeta. | This is the price that has to be paid to rid the world of hunger. |
| Todas essas horas por um carro ocioso, eu não estou pagando. | All those hours when a car is sitting idle, I'm not paying for it. |
| E que enquanto não paga a dívida, me vai pagando juros. | And in the meantime, it's going to pay me interest. |
| E claro, se você está pagando, eles se tornam números negativos. | And of course if you're paying out, these become negative numbers. |
| Então, para viver nesta casa, quanto estou pagando apenas em juros? | So to live in this house, how much am I paying just in interest? |
| E os cientistas transferem suas responsabilidades... para quem os está pagando! | And then scientists hand over THEIR responsibility to those who are paying them. |
Pesquisas relacionadas : Trabalho Pagando Elevado - Pagando Impostos - Dinheiro Pagando - Acabou Pagando - Pagando Aluguel - Está Pagando - Pagando Respeito - Pagando Por - Estará Pagando - Acabar Pagando - Estão Pagando
