Tradução de "para 2 pessoas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma banheira para 2 pessoas. | It's a two person tub. |
| Bobsled de 2 pessoas 2 man (masculino) e Bobsled de 2 pessoas 2 woman (feminino). | Now, the maximum weight, including crew, is (4 man), (2 man), or (2 woman), which can be reached via the addition of metal weights. |
| Será que você pode contar esta história para ao menos 2 pessoas? | Can you speak to at least two persons about this story? |
| Assim nós podemos reescrever as 92 latas de refrigerante como 2 vezes 2 vezes 23 latas de refrigerante para cada 2 vezes 2 vezes 7 pessoas. | So we can rewrite the 92 cans of soda as 2 times 2 times 23 cans of soda for every 2 times 2 times 7 people. |
| 2 bilhões de pessoas sem saneamento básico. | Two billion people without sanitation. |
| Todas as pessoas têm direito à vida.2. | Everyone has the right to life.2. |
| As LAN's podem ter vários tamanhos, das mais pequenas (2 pessoas) às maiores (mais de 5000 pessoas). | The size of these networks may vary from the very small (two people) to very large installations of hundreds or more. |
| Quero dizer, milhares de dólares, muitas pessoas e horas são usados para construir este robô de 2 metros e meio. | I mean, thousands of dollars, lots of man hours made to make this eight foot robot. |
| Milhares de pessoas escolheram ir a pé para casa, ou ir até a Zona 2 do sistema de transporte público. | Thousands of people chose to walk home or to the nearest Zone 2 bus or railway station. |
| Eles foram até onde Shriram vive e vacinaram 2 milhões de pessoas. | They went out and where Shriram lives, they vaccinated two million people. |
| 2 Quando quiseres algo, transmite o a todas as pessoas que conheças. | 2 When you want something, broadcast it to everyone you meet. |
| 3 000 11 missões de 2 pessoas fora da UE por ano | 3 000 11 missions outside EU per year for 2 persons . |
| No total , foram inquiridas cerca de 2 000 pessoas em toda a Europa . | Altogether , some 2,000 people across Europe were surveyed . |
| Apenas 2 pessoas em todo o estudo responderam em todos os quatro testes. | Two people out of the 130 responded to all four challenges. |
| Mas o conceito permanece verdadeiro pessoas trabalhando com pessoas para me reconstruir, pessoas trabalhando com pessoas para me reeducar. | But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to re educate me. |
| No Verão do Amor, em 1967, 2 milhões de pessoas, crianças, morreram de varíola. | In the Summer of Love, in 1967, two million people, children, died of smallpox. |
| A incidência de malária é de aproximadamente 2 bilhões de pessoas infectadas por ano. | The incidence of malaria is about a couple of million people get infected every year. |
| Então alguém nos conta uma história sobre pessoas supertarefas, então, estes 2 de pessoas que são capazes de controlar um ambiente multitarefa. | So someone tells us the story about supertaskers, so this two percent of people who are able to control multitasking environment. |
| Então, em cerca de 18 minutos de duração da palestra aqui, entre 2 mil e 3 mil pessoas terão ido para as cidades. | So, that'll be in the 18 minutes that I'm given to talk here, between two and three thousand people will have journeyed to the cities. |
| 2 millions para 100,000 | Two million at 100,000. |
| Dá para suprir umas 2 mil crianças com 2 megabytes. | You can serve a couple of thousand kids with two megabits. |
| Para quantas pessoas? | For how many people? |
| Inicialmente com capacidade para 30.000 pessoas, hoje possui capacidade para 23.018 pessoas. | Initially its capacity was 30,000 people, but after the reconstruction between 2010 and 2012, the capacity is 25,000 people. |
| O HIV 2 é menos infeccioso em comparação ao HIV 1, o que indica que menos pessoas serão infectadas por exposição ao HIV 2. | The lower infectivity of HIV 2 as compared with HIV 1 implies that fewer people exposed to HIV 2 will be infected per exposure. |
| Conte a eles esta história. Convença os a contar a história a mais 2 pessoas. | Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons. |
| Recolha de informação 3 000 11 missões de 2 pessoas fora da UE por ano | Collection of information |
| Um porta voz da Irmandade Muçulmana afirmou que 2 mil pessoas foram mortas no massacre . | A Muslim Brotherhood spokesman has said 2,000 people were killed in the massacre. |
| Artigo 2.o Definições Para efeitos da presente orientação , 1 . 2 . | By September of each year , the ECB shall communicate the exact transmission dates to NCBs in the form of a reporting calendar for the following year . Article 2 Definitions For the purposes of this Guideline 1 . |
| Suporte MPRIS 2 para MPD | MPRIS 2 support for MPD |
| Actualmente, 2,5 milhões de pessoas têm acesso à Internet em casa e adicionalmente 2 milhões de cambojanos utilizam os seus smartphones diariamente para ficarem online. | Today 2.5 million people have Internet access at home, and an additional two million Cambodians go online daily using their smartphones. |
| Principais variantes 2.Cf3 As variações comuns para a defesa siciliana começam com os movimentos 1.e4 c5 2.Cf3, onde existem três continuações principais para as pretas 2...d6, 2...Cc6, e 2...e6. | 2.Nf3 Black's second move alternatives After 1.e4 c5 2.Nf3, Black has some less commonly played options apart from 2...d6, 2...Nc6 and 2...e6. |
| Desenvolvimento para as Pessoas | ल ग क ल ए व क स |
| E nos últimos dois anos 2 mil pessoas foram deformadas no sul da região de Bandunda. | And over the last two years, 2,000 people has been crippled in the southern tip of Bandundu region. |
| Por causa das 4 bilhões de pessoas cuja renda é abaixo de 2 dólares por dia. | Because of the four billion people whose income is under two dollars a day. |
| Existem 2 bilhões de pessoas que serão gravemente afetadas pela mudança climática e por aí vai. | There's two billions of people who will be severely affected by climate change so on. |
| Em média, cada residência ocupada possui 2 pessoas e cada família é composta por 2,99 membros. | The average household size was two and the average family size was 2.99. |
| será feito um sorteio de 3 coisas 2 pessoas e uma quantidade de estrelas ou moedas. | If there are 2 panels of both colors, a 2 vs. 2 game is selected. |
| E algumas dessas pessoas criaram estruturas para levar a palavra para ainda mais pessoas. | And some of those people created structures to get the word out to even more people. |
| Como é que matar 100 mil e desalojar 2 milhões de pessoas pode ser aceitável, mas usar gás venenoso com mil pessoas requer ofensiva militar? | How is killing 100,000 displacing 2 million people is fine, but using poison gas on 1000 requires military strike? Syria SyriaCrisis Ali Al Saeed ( alialsaeed) September 4, 2013 |
| Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
| Inicialmente lançado em 1998 pela Sierra Studios para computadores pessoas rodando Windows, posteriormente foi também lançado para PlayStation 2 conversões para Mac OS X e Linux também tornaram se disponíveis em janeiro de 2013. | First released in 1998 by Sierra Studios for Windows PCs, the game was also released for the PlayStation 2 Mac OS X and Linux ports became available in January 2013. |
| Cuidar das Pessoas Provisão para que as pessoas acessem os recursos necessários para sua existência. | Care for the people Provision for people to access those resources necessary for their existence. |
| Temos um desafio, pois a população urbana está crescendo neste século de 2 bilhões para 6 bilhões em um período curto de tempo. As pessoas estão se mudando para as cidades. | We have a challenge, because the urban population is growing in this century from two billion to six billion in a very short amount of time. People are moving to the cities. |
| Dá para ler em 2 horas. | You can read it in about two hours. |
| 2 ) Estimativas para o ano civil . | 2 ) Calendar year estimates . |
Pesquisas relacionadas : Até 2 Pessoas - 2 Milhões De Pessoas - Para 2 Pax - Para Pessoas - Página 2 De 2 - 2 Dias Para Ir - Para Outras Pessoas - Para Pessoas Idosas - Para Estas Pessoas - Para Pessoas Jurídicas - Para Pessoas Como - Para Estas Pessoas - Para Quatro Pessoas - Projetado Para Pessoas
