Tradução de "para a água" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Agua - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alguns mamíferos retornaram para a água.
Some mammals turned back to water.
Água é essencial para a vida.
Water is essential to life.
Ele deu água para a senhorita.
He got the lady some water.
E a água escorrerá para onde deve.
And the water will go where it should go.
A água é importante para as pessoas.
Water is important for people.
E você tem soluções para a água. A água é um dos problemas que mais pressionam.
And you get water solutions. Water's one of the most pressing problems.
A água verde não é adequada para beber.
The green water is not suitable for drinking.
Tom empurrou a jangada para dentro da água.
Tom pushed the raft into the water.
A água apenas leva três minutos para ferver.
It takes only three minutes for the water to boil.
Eles, por acaso, armazenam a água da chuva para que possam reduzir o consumo de água?
Do they, for instance, capture rainwater so that we can reduce water use?
DR. Ela oferece água, e lá vão os dois vermes até a cozinha para apanhar água.
DR She offers water, and off go the two worms over to the kitchen to get water.
Foguetes a água são modelos de foguetinhos caseiros que usam uma combinação de água e pressão para para obter um lançamento.
Ignition of a mixture of explosive gases above the water in the bottle the explosion creates the pressure to launch the rocket into the air.
A água é a única bebida para um homem sábio.
Water is the only drink for a wise man.
O rio Hei providencia a água potável para a cidade.
The Wei River provides potable water to the city.
É uma prescrição para melhorar a qualidade da água.
This is a prescription to improve water quality.
Ele é pago para deixar a água no riacho.
He gets paid to leave the water in the stream.
O cano conduz água do lago para a fábrica.
The pipe conveys water from the lake to the factory.
A água está quente o suficiente para uma nadada.
The water's warm enough for a swim.
Nós paramos para beber água.
We stop for a drink of water.
Não tínhamos água para beber.
We had no water to drink.
Fervemos água para fazer macarrão.
We boil water to cook spaghetti.
Eles fervem água para beber.
They boil water to drink it.
Posso trazer água para você?
Can I get you some water?
Posso pegar água para você?
Can I get you some water?
As pessoas virão para estes lugares onde você tem a água potável contaminada, levando coisas de volta para a família, que poderá beber essa água.
People will come in to those places where you've got contaminated drinking water, bring things back to the family, may drink right at that point.
A luz é tão necessária para as plantas quanto a água.
Light is no less necessary to plants than water.
Eles não tem água suficiente atualmente e muita água para lidar quando chove.
They have not enough water on most days and too much to handle when it rains.
Para efeitos práticos, a água é incompressível, assim a coroa submersa deslocaria uma quantidade de água igual ao seu próprio volume.
For practical purposes water is incompressible, so the submerged crown would displace an amount of water equal to its own volume.
Leve umas garrafas de água para a sala de reunião.
Take some bottles of water to the meeting room.
Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.
E as pessoas são forçadas a virem para o acampamento para conseguirem água.
And people are forced to come into the camps to get their safe drinking water.
Havia água suficiente para dois dias.
There was enough water for two days.
Você ferve água para cozinhar ovos.
You boil water to cook eggs.
Eles fervem água para o chá.
They boil water for tea.
Costuma se também esvaziar todas as fontes de água benta, já como preparação para a benção da água durante a Vigília Pascal.
It is also customary to empty the holy water fonts in preparation of the blessing of the water at the Easter Vigil.
E funciona a hidroeletricidade, então eu fui do ar para a água.
And it's run on hydroelectricity, so I've gone from air to water.
Na verdade, há poços artesianos onde a água brota para a superfície.
In fact, there are artesian wells where water springs right into the air.
A temperatura ideal da água para reprodução é inferior a 21 C.
Some lake dwelling forms may become planktonic feeders.
A água no lado oriental fluiu para o Atlântico, enquanto a água a oeste fluiu em direção ao Pacífico através da Bacia do Amazonas.
Water on the eastern side flowed toward the Atlantic, while to the west water flowed toward the Pacific across the Amazonas Basin.
Guardam a garrafa para decoração, como as garrafas de vinho antigas ou talvez para encher de água, o que prova que não é pela água.
They keep it for you know, it's like the old wine bottles, you keep it for decoration or maybe fill it with water again, which proves it's not the water.
Para lidar com os cortes de água, muitos em Yarmouk têm recorrido a transportar água de poços em todo o campo para as suas casas.
To deal with water cuts, many in Yarmouk have resorted to carrying water from wells throughout the camp to their homes.
Aqui, um projeto para destilar água usando a luz do sol.
Here's a design for distilling water using sunlight.
Como se faz isso? A água está de cabeça para baixo.
How do you do that? That's water upside down.
Os nativos coletam e armazenam a água da chuva para beber.
The natives collect and store rain water to drink.
Ferve se a água para matar todos os micróbios nela contidos.
You boil water to kill all the microbes in it.

 

Pesquisas relacionadas : Perigoso Para A água - água Para A Indústria - Perigosos Para A água - Perigosos Para A água - Emissões Para A água - Transportar A água Para - Facilidade Para A água - Para água - As Descargas Para A água - água Para Irrigação - água Para Injecção - água Para Baixo - Descarga Para água - Tubagem Para água