A taxa de mortalidade infantil era , a taxa de fertilidade 2,2 e a taxa de mortalidade A taxa de alfabetização era de 88,1 (96 para os homens e 80,4 para as mulheres).	The crude birth rate in 2010 ranged from 11.5 in West Marmara (TFR 1.52) (11,5 1.55 in 2011), similar to Bulgaria, to 27.9 in Southeast Anatolia (TFR 3.53) (27.1 3,42 in 2011), similar to Syria.
A taxa do desemprego sobe para níveis recorde.	Unemployment rises to record high levels.
Nota A taxa das operações principais de refinanciamento é a taxa aplicável a leilões de taxa fixa para operações liquidadas antes de 28 de Junho de 2000 .	Note The rate for main refinancing operations is the rate applicable to fixed rate tenders for operations settled before 28 June 2000 .
Nota A taxa das operações principais de refinanciamento é a taxa aplicável a leilões de taxa fixa para operações liquidadas antes de 28 de Junho de 2000 .	Note The rate of the main refinancing operations refers , for operations settled before 28 June 2000 , to the rate applicable to fixed rate tenders .
Nota A taxa das operações principais de refinanciamento é a taxa aplicável a leilões de taxa fixa para operações liquidadas antes de 28 de Junho de 2000 .	Note The rate for the main refinancing operations refers , for operations settled before 28 June 2000 , to the rate applicable to fixed rate tenders .
Instrumento de taxa fixa instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é fixada para toda a vida do instrumento .	Haircut see valuation haircut .
E a taxa de mortes sem contar a taxa de pessoas detidas, enviadas para prisão, feridas a taxa de morte na nossa amostra era 7 por pessoa por ano.	And so the death rate not to mention the rate of being arrested, sent to prison, being wounded the death rate in our sample was seven percent per person per year.
Nota A taxa das operações principais de ref inanciamento é a taxa aplicável a leilões de taxa f ixa para operações liquidadas antes de 28 de Junho de 2000 .	Note The rate for main ref inancing operations is the rate applicable to fixed rate tenders for operations settled before 28 June 2000 .
Nota A taxa para as operações principais de refinanciamento é a aplicável a leilões de taxa fixa para operações liquidadas até 28 de Junho de 2000 .	Note The rate for main refinancing operations is the rate applicable to fixed rate tenders for operations settled before 28 June 2000 .
Nota A taxa para as operações principais de refinanciamento é a aplicável a leilões de taxa fixa para operações liquidadas até 28 de Junho de 2000 .	Note The rate for main refinancing operations is the rate applicable to fixed rate tenders for operations settled before 28 June 2000 . Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )	the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )	CHAPTER 5 the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )	the number of bidders the currencies involved ( in the case of foreign exchange swaps )
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )	the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )	the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )	the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
Não se deve partir do princípio que a taxa central inicial será a taxa final de conversão para a adopção do euro .	There should be no presumption that the initial central rate will be the ultimate conversion rate for euro adoption .
A partir dessa data , a taxa reflecte a taxa mínima de proposta aplicável a leilões de taxa variável .	Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .
A partir dessa data , a taxa é a taxa mínima de proposta aplicável a leilões de taxa variável .	For operations settled after that date , the rate is the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .
Em circunstâncias normais , a taxa de juro da facilidade estabelece um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado .	Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a ceiling for the overnight market interest rate .
Em circunstâncias normais , a taxa de juro da facilidade estabelece um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado .	Access to the marginal lending facility is granted through the national central bank in the Member State in which the institution is established .
Em circunstâncias normais , a taxa de juro da facilidade estabelece um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado .	The collection of fixed term deposits is envisaged only for fine tuning purposes in order to absorb liquidity in the market .
Em circunstâncias normais , a taxa de juro da facilidade estabelece um limite máximo para a taxa de juro do mercado overnight .	Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a ceiling for the overnight market interest rate .
Após aquela data , a taxa reflecte a taxa mínima de proposta aplicável a leilões de taxa variável .	Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .
Após aquela data , a taxa reflecte a taxa mínima de proposta aplicável a leilões de taxa variável .	Turning to a more detailed analysis of monetary policy decisions in 2003 , in the first few months of the year the economic data increasingly supported the view that economic activity would remain subdued and evolve more weakly than had been expected in late 2002 . Heightened geopolitical tensions in the Middle East sparked uncertainty about the economic outlook , led to sharp rises in oil prices and contributed to the increase in financial market volatility .
A taxa de juro dos empréstimos para consumo com taxa variável e prazo de fixação inicial de taxa até 1 ano aumentou mesmo 15 pontos base .	The interest rate on consumer loans with a floating rate and up to 1 year initial rate fixation even increased by around 15 basis points .
razoes de escala , nao é apresentada taxa para a Grécia .	For reasons of scaling no rate is shown for Greece .
Instrumento de taxa fixa ( fixed rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é fixada para toda a vida do instrumento .	Gross settlement system a transfer system in which the settlement of funds or the transfer of securities occurs on an instruction by instruction basis .
Instrumento de taxa fixa ( fixed rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é fixada para toda a vida do instrumento .	Intraday credit credit extended for a period of less than one business day .
para estas operações . Trata se da mesma taxa que deverá ser utilizada para os dois leilões de taxa fixa a implementar após a decisão de hoje .	This is the same rate as that which will prevail for the two fixed rate tenders to be implemented following today 's decision .
Instrumento de taxa fixa ( fixed rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é fixada para toda a vida do instrumento .	Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument .
A par tir dessa data , a taxa reflecte a taxa mínima de proposta aplicável a leilões de taxa variável .	Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . 16
A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro overnight de mercado .	The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate .
A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro overnight de mercado .	Institutions holdings of required reserves are remunerated at the rate of the Eurosystem 's main refinancing operations . 1.4
A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro overnight de mercado .	The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate .
A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro do mercado overnight .	The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate .
Face à turbulência financeira , o BCE recorreu a três categorias de medidas para aproximar a taxa overnight da taxa mínima de proposta12 .	In order to steer the overnight rate close to the minimum bid rate , the ECB applied four categories of measures in the face of the financial turmoil .
A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro overnight de mercado .	The standing facilities are administered in a decentralised manner by the national central banks .
Um corredor estreito para a taxa de juro destinado a facilitar a transição	A narrow interest rate corridor to smooth the transition
A taxa marginal e a taxa média ponderada são geralmente mais elevadas do que a taxa mínima de proposta .	4 The marginal rate and the weighted average rate are usually higher than the minimum bid rate .
Nota Para as operações liquidadas antes de 28 de Junho de 2000 , a taxa das operações principais de refinanciamento corresponde à taxa aplicável aos leilões de taxa fixa .	Note The rate for the main refinancing operation refers , for operations settled before 28 June 2000 , to the rate applicable to fixed rate tenders .
Nota Para as operações liquidadas antes de 28 de Junho de 2000 , a taxa das operações principais de refinanciamento corresponde à taxa aplicável aos leilões de taxa fixa .	Dec. Apr . Aug .
UK Taxa base ( a ) . IT Taxa de desconto ( c )	IT . IT Advances ( b ) Discount ( b )
Na sua opinião qual seria a base razoável para essa taxa ?	What would you consider a reasonable basis to be for such a fee ?
Para além disso , a taxa overnight interbancária é influenciada pelas expectativas do mercado quanto a futuras alterações na taxa das OPR pelo BCE .	ECB Annual Report 1999

Pesquisas relacionadas : Taxa Para - Para O Qual A Taxa - Uma Taxa Para - Taxa Extra Para - Taxa Para Concessão - Taxa Para Uso - Taxa Cobrada Para - Manter A Taxa - A Taxa Total - Usando A Taxa - A Taxa Anual - A Primeira Taxa - A Taxa Real - A Taxa é

Display this page in English