Tradução de "para aprender a ler" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando você aprende a ler, você pode então ler para aprender. | When you learn to read, you can then read to learn. |
| Tom queria aprender a ler. | Tom wanted to learn to read. |
| Tom queria aprender a ler. | Tom wanted to learn how to read. |
| Mais é útil para todos aprender a ler e escrever. | But it's useful for everybody to learn how to read and write. |
| O casal dedicou seu tempo para escrever, ler, aprender, explorar e socializar. | The couple devoted their time to writing, reading, learning, sightseeing, and socialising. |
| Se você pensar o que significa aprender aritmética ou aprender a ler, você estará, literalmente, reescrevendo seu próprio cérebro. | So if you think about what it means to learn arithmetic or to learn to read, you're actually, literally rewriting your own brain. |
| Ele queria ir para a escola e aprender a ler, mas seus pais não tinham dinheiro suficiente para mandá lo para a escola. | He wanted to join a school and learn to read, but his parents didn't have enough money to send him to school. |
| Aprender o alfabeto cirílico é muito fácil, mas ler fluentemente textos escritos em caracteres cirílicos é bastante difícil para aqueles que estão apenas começando a aprender a língua russa. | It's very easy to learn the Cyrillic alphabet, but reading fluently texts written in Cyrillic characters is quite difficult for those who are just starting to learn Russian. |
| Pensávamos, a melhor maneira de aprender com eles é ler todos estes milhões de livros. | So we were thinking, well the best way to learn from them is to read all of these millions of books. |
| Se faço uma pergunta tipo, Quão rápido pode uma criança aprender a ler na sala de aula? | If I asked a question like, How fast can a child learn how to read in a classroom? |
| Para aprender como se inscrever usando o wiki, você pode assistir ao vídeo explicativo abaixo ou ler a página de instruções no wiki . | To learn how to apply using the wiki you can view the screencast below or visit the instruction page on the wiki. |
| Eu voltei a estudar em 2010, desta vez escolhi aprender a ler, escrever e falar árabe coloquial e árabe clássico. | I went back to studying in 2010, and this time I learned to read, write and speak colloquial and classical Arabic. |
| Nós sabíamos que eles seriam cognitivamente lentos Sabíamos que eles teriam dificuldades para desenvolver as habilidades linguísticas normais E sabíamos que eles teriam dificuldades para aprender a ler | We knew that they were going to be slow cognitively we knew they were going to struggle to learn to develop normal language abilities and we knew that they were going to struggle to learn to read. |
| A Companhia de Jesus usou este sistema numa série de livros católicos impressos para que os missionários pudessem pregar e ensinar sem ter de aprender a ler japonês. | Jesuit presses used the system in a series of printed Catholic books so that missionaries could preach and teach their converts without learning to read Japanese orthography. |
| E ainda você tem que ir à escola para aprender a ler. E você tem que sentar em uma sala de aula e alguém tem que ensinar, | And yet you've got to go to school to learn how to read, and you have to sit in a classroom and somebody has to teach you. |
| O regulamento era tão estrito que qualquer um entre 12 e 40 anos que não pudesse ler ou escrever era mandado para participar de aulas para aprender. | As part of a vast social campaign, anyone between the ages of 12 and 40 who could not read or write was mandated to attend classes to learn. |
| Para ler Kant . | According to Heidegger, for Kant ... |
| Era um clube para aprender inglês e aprender a usar o computador e a internet. | It was a club to learn English and to learn computers and the internet. |
| Lição para aprender | Lesson to Learn |
| Ler livros, jogar cartas, ou aprender coisas novas, são algumas das dicas de como lidar com ir para a prisão oferecidas pelo ex detento Sam Stanfield em Ezine rticles. | Reading books, playing cards, or learning new skills, are some of the tips on how to deal with going to jail offered by former inmate Sam Stanfield on Ezine rticles. |
| Para ler a primeira parte, clique aqui . | To read the first part click here. |
| Eu leio a Bíblia para aprender esperanto. | I read the Bible in order to learn Esperanto. |
| Demora apenas pouco tempo para aprender a explicar coisas a estudantes. Demora muito mais para aprender quando não o fazer. | It takes only a short time to learn how to explain things to students. It takes much longer to learn when not to. |
| Vamos pedir para aquela mãe ler a carta. | Let's ask that mom to read the letter. |
| Novamente, emocionados para aprender. | Again, thrilled to learn. |
| Demora para aprender francês. | Learning French takes time. |
| Leva só dois anos para aprender a falar. | It only takes two years to learn how to talk. |
| A vida é curta demais para aprender alemão. | Life is too short to learn German. |
| Tom está usando a Internet para aprender espanhol. | Tom is using the Internet to learn Spanish. |
| Quanto tempo você levou para aprender a dirigir? | How long did it take you to learn to drive? |
| Eu quero algo para ler. | I want something to read. |
| Você tem algo para ler? | Do you have anything to read? |
| Nem tenho tempo para ler. | I have no time to read. |
| Não tenho tempo para ler. | I have no time to read. |
| Não tenho tempo para ler. | I don't have time to read. |
| Ele usa óculos para ler. | He wears eyeglasses to read. |
| Nem tenho tempo para ler. | I don't even have time for reading. |
| Não tenho livros para ler. | I don't have books to read. |
| Uso óculos somente para ler. | I wear glasses only for reading. |
| A ler | Loading |
| A Ler... | Loading... |
| A ler | Loading |
| A Ler | Loading |
| Quando ficou sem livros seus para ler, passou a ler um romance que um dos ladrões trazia consigo. | When he ran out of his own books, he read a dime store western that one of the thieves was carrying. |
| A garota pediu para seu pai ler um livro para ela. | The girl asked her father to read the book to her. |
Pesquisas relacionadas : Aprender A Ler - Para Ler - Aprender A Aprender - A Ler - Ler Ler Ler - Aprender Para A Vida - Corrigida Para Ler - Clique Para Ler - Confuso Para Ler - Mudar Para Ler - Ansioso Para Ler - Alterado Para Ler - Claro Para Ler - De Ler Para
