Tradução de "aprender para a vida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aprender - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A vida é curta demais para aprender alemão.
Life is too short to learn German.
A mais importante lição para aprender nesta vida é o Amor.
But the size of institutions is at least as important.
É a voz da vida que nos chama para vir e aprender.
It is the voice of life that calls us to come and learn.
É a voz da vida, que nos convida a entrar e aprender .
It is the voice of life, which calls us to come and learn.
Não se pode aprender muito ao longo da própria vida, ela é tão curta. E não existe ninguém para transferir o que você venha a aprender.
You can't do very much learning in your own life, it's so short, and there's nobody to pass on what you do learn.
Isso acabou sendo, para mim, uma dádiva, porque começamos uma jornada para aprender uma nova maneira de pensar sobre a vida.
This has actually been, to me, a gift, because we began a journey to learn a new way of thinking about life.
Era um clube para aprender inglês e aprender a usar o computador e a internet.
It was a club to learn English and to learn computers and the internet.
Lição para aprender
Lesson to Learn
Eu leio a Bíblia para aprender esperanto.
I read the Bible in order to learn Esperanto.
Demora apenas pouco tempo para aprender a explicar coisas a estudantes. Demora muito mais para aprender quando não o fazer.
It takes only a short time to learn how to explain things to students. It takes much longer to learn when not to.
Novamente, emocionados para aprender.
Again, thrilled to learn.
Demora para aprender francês.
Learning French takes time.
A quarta é continuar aprendendo e manter é importante aprender durante todo o curso de uma vida.
The fourth is keep learning and keep is important learning throughout the whole life course.
Leva só dois anos para aprender a falar.
It only takes two years to learn how to talk.
Tom está usando a Internet para aprender espanhol.
Tom is using the Internet to learn Spanish.
Quanto tempo você levou para aprender a dirigir?
How long did it take you to learn to drive?
Nunca é tarde para aprender.
It is never too late to learn.
Eu vim aqui para aprender.
I came here to learn.
Ainda tenho muito para aprender.
I've still got a lot to learn.
Personalidade Stravinski exibiu um desejo inexaurível de explorar e aprender sobre arte, literatura e vida.
He also had an inexhaustible desire to explore and learn about art, which manifested itself in several of his Paris collaborations.
Para usar um computador, você deve aprender a digitar.
In order to use a computer, you must learn to type.
Então eles devem aprender a anatomia, e devem aprender a fisiologia
Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology.
Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
Nunca é tarde demais para aprender.
It is never too late to learn.
Ele foi lá para aprender inglês.
He went there to learn English.
Nunca é tarde demais para aprender.
It's never too late to learn.
Ninguém é velho demais para aprender.
Nobody is too old to learn.
Aprender idiomas ficou fácil para ela.
Learning languages comes easy to her.
É fácil para o Alberto aprender.
It's easy for Alberto to learn.
Eu fui lá para aprender francês.
I went there to learn French.
Aprender a controlar uma das mais elementares forças da natureza é um momento fundamental na vida pessoal de qualquer criança.
Learning to control one of the most elemental forces in nature is a pivotal moment in any child's personal history.
Mais é útil para todos aprender a ler e escrever.
But it's useful for everybody to learn how to read and write.
Por que não aprender a voar de cabeça para baixo?
Why not learn to fly upside down?
Demorou três semanas para ele aprender a andar de bicicleta.
It took him three months to learn to ride a bicycle.
Pedi a Maria que me trouxesse livros para aprender alemão.
I asked Mary to send me books to learn German.
Eu quero incentivar todos vocês a continuar a aprender, a ensinar um ao outro e a realmente colocar a sua vida nisso, em falar.
I want to encourage all of you to continue to learn, continue to teach other and to really put your life into it, speaking.
Aprender é uma das atividades mais essenciais da vida, e começa muito mais cedo do que imaginamos.
Learning is one of life's most essential activities, and it begins much earlier than we ever imagined.
Um cientista lerá dezenas de livros em sua vida, mas ainda acreditará que tem muito que aprender.
A scientist will read dozens of books in his lifetime, but still believe he has a lot more to learn.
Por que não libertar dessa prisão colocá los em meus objetos do dia a dia, na vida para que eu não precise aprender uma nova linguagem para daí interagir com esses pixels?
Why can I not remove this confine and take that to my everyday objects, everyday life so that I don't need to learn the new language for interacting with those pixels?
Aprender BASIC num ambiente desenhado para crianças
Learn BASIC in an environment designed for young children
Exercícios divertidos para aprender caracteres japoneses kana
Drill game to learn Japanese kana characters
Aplicação para aprender notação da partitura musical
Application for learning musical score notation
Nunca é demasiado tarde para se aprender.
It is never too late to learn.
Então levaram algum tempo para aprender isso.
And so they took a bit of time to learn about that.
Ela foi à Itália para aprender italiano.
She went to Italy to learn Italian.

 

Pesquisas relacionadas : Aprender Sobre A Vida - Aprender A Aprender - Para Aprender A Ler - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Ambiciosa Para Aprender - Curiosidade Para Aprender - Aproveitar Para Aprender - Apontar Para Aprender - Incentivos Para Aprender - Aconteceu Para Aprender