E, nomeadamente, o seu valor continua crescendo cada ano.	And mainly their value grows every year.
Essas ajudas devem ser concedidas, nomeadamente, para	These aids must be granted in particular in order to
Cada instituição de crédito deve , nomeadamente , utilizar esta informação para verificar o cumprimento da respectiva obrigação de constituição de reservas durante o período de manutenção .	In particular , each credit institution shall use this information to verify the fulfilment of its reserve requirement over the maintenance period .
Nomeadamente , cada instituição de crédito deverá utilizar esta informação para verificar o cumprimento da sua obrigação de constituição de reservas durante o período de manutenção .	In particular , each credit institution shall use this information to verify the fulfilment of its reserve requirement over the maintenance period .
Nomeadamente , cada instituição de crédito deverá utilizar esta informação para verificar o cumprimento da sua obrigação de constituição de reservas durante o período de manutenção .	In particular , each credit institution shall use this information to verify the fulfilment of its reserve obligation over the maintenance period .
Nomeadamente	In particular
Preparação para a participação nos programas nomeadamente Socrates e Leonardo i)	Preparation to participation Socrates and Leonardo i)
Modalidades para a sua renovação previstas pela decisão ( nomeadamente artigo 8º ) .	Arrangements for renewal set out in the decision ( Article 8 inter alia ) .
tomar em conta de forma mais adequada a diversidade e a especificidade de cada nomeadamente os aspectos referentes a liberdade de estabelecimento , PTü ,	taking greater account of the diversity and specific characteristics of the individual OCTs , including aspects relating to freedom of establishment
Para tal , o Conselho adopta medidas , nomeadamente as orientações gerais dessas políticas .	To this end , the Council shall adopt measures , in particular broad guidelines for these policies .
e cada nota, cada compasso, cada legato, cada acento, cada pedal era perfeito, porque ele estava tocando para aquela sala naquele dia.	and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.
Este direito compreende, nomeadamente	This right includes
Imagens para Cada Pessoa	Images for each Individual Person
No autômato determinístico, para cada estado há exatamente uma transição para cada entrada possível.	In deterministic automata, every state has exactly one transition for each possible input.
Cada um deles opera cada orelha, separadamente, ou a cabeça para cima e para baixo.	Each one of them operates either an ear, separately, or the head, up and down.
Em terceiro lugar, precisamos de que haja um controlo destes certificados e das apólices de seguro nos vários portos, nomeadamente em cada porto da União Europeia.	Thirdly, we need to carry out checks on these safety and insurance certificates in the ports, that is in every port of the European Union.
Os projectos deverão prever, nomeadamente	Projects should envisage i. a.
Os projectos deverão prever, nomeadamente	Projects should envisage inter aha n activities directly designed to upgrade staff skills, including development of strategic and day to day management skills of administrative staff (through i. a. practical placements, study visits, fraining sessions).
Numerosos artigos e livros , nomeadamente	Numerous articles and books including
estudos , nomeadamente de direito comparado	studies , in particular comparative law studies
Para tal, o Conselho de Ministros adopta medidas, nomeadamente as orientações gerais dessas políticas.	To this end, the Council of Ministers shall adopt measures, in particular broad guidelines for these policies.
Havia exatamente um para cada.	There was exactly one a piece all round.
Tem que depositar os produtos químicos em cada poça, cada bacia para pássaros, cada tronco de árvore.	You've got to get your chemical into every puddle, every birdbath, every tree trunk.
É loucura, Damos antobióticos Para cada vaca, cada ovelha, cada galinha, elas recebem antibióticos todos os dias	It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all.
Assim, cada um de vocês tem apenas algumas frases 30 segundos para cada um para finalizarem.	So each of you has really just a couple sentences 30 seconds each to sum up.
Em apenas cinco anos, a razão foi de um trabalhador para cada 30.000 pessoas, para um para cada 2.500 pessoas.	In just five years, their ratio went from one worker for every 30,000 people to one worker for every 2,500 people.
Os dados fornecidos sobre as ofertas de emprego devem ser relevantes , nomeadamente quanto à integralidade , exactos , nomeadamente quanto à cobertura , actuais , coerentes , comparáveis e de fácil acesso para os utilizadores .	Data provided on job vacancies should be relevant including completeness , accurate including coverage , timely , coherent , comparable and readily accessible by users .
O mecanismo para controlar cada pétala está aqui com um microprocessador em cada.	The mechanism to control each petal is below there with a microprocessor on each one.
Essa unidade terá nomeadamente por missões	The tasks of the unir shall include the following
Compraremos um carro para cada um.	We'll buy one car for each.
Escolha um representante para cada grupo.	Choose a spokesperson for every group.
Disporemos então de uma ferramenta para trabalhar, nomeadamente numa grande parte dos departamentos afectados pelas tempestades.	We shall then have an appropriate tool for working, particularly in the majority of the regions affected by the storms.
Necessitamos de uma inspecção técnica de navios, nomeadamente uma inspecção técnica obrigatória de navios, a realizar em cada dois anos e sem cujo certificado nenhum navio possa ser utilizado.	We need technical testing of ships, that is obligatory technical testing every two years, and no ship to be operated without the accompanying certificate.
Estas práticas abusivas podem, nomeadamente, consistir em	Such abuse may, in particular, consist in
, nomeadamente as regras relativas ao seu financiamento.	European laws shall lay down the regulations governing the political parties at European level referred to in Article I 46(4), and in particular the rules regarding their funding.
Autora de numerosos artigos e ensaios , nomeadamente	Author of numerous articles and essays , including
Autor de numerosos artigos e ensaios , nomeadamente	Author of numerous articles and essays , including
Estamos coletando mil amostras para cada cérebro.	We're taking over a thousand samples for each brain.
Existe um ponto aqui para cada galáxia.	So there's a dot on here for every galaxy.
Utilize cada seringa apenas para uma injecção.	Only use each syringe for one injection.
O parque para cada estação do ano	A park for all seasons
Cada dia é uma festa para Fadil.	Every day is a party for Fadil.
Para cada 100 mulheres haviam 105.3 homens.	For every 100 females there were 105.3 males.
Para cada 100 mulheres, há 102,6 homens.	For every 100 females there are 102.6 males.
Para cada 100 mulheres havia 105,8 homens.	For every 100 females there were 105.8 males.

Pesquisas relacionadas : De Cada Nomeadamente - Nomeadamente Para - Nomeadamente Para - Cada Para Cada - Cada Para Cada - Para Cada - Para Cada - Para Cada - Nomeadamente Instância - Nomeadamente Devido - Nomeadamente Com - Nomeadamente Falta - Alemanha, Nomeadamente

Display this page in English