Isso não é apenas uma banda, cada um se envolve para um projeto muito maior.	This isn t just a band, it s a little bit of a moving target and a much bigger project.
Cada projeto, esse é um filme de Mulheres são Heroínas.	Each project that's a film from Women Are Heroes.
Normalmente a quantidade de tempo empregada em cada tarefa é determinante para a qualidade total do projeto.	When changes are introduced to the project, the viability of the project has to be re assessed.
Eu vendi os planos para este mecanismo e projeto para as páginas da revista Ciência Popular, a quatro dólares cada.	I sold the plans for this engine and for this dish in the back of Popular Science magazine, for four dollars each.
Como descobrir o que é único em um projeto, tão único como cada indivíduo,	How do you discover the uniqueness of a project as unique as a person?
Além disso, ISN também comissionou o Projeto Língua do Global Voices para traduzir cada um dos posts para o espanhol, o francês e o árabe.	Additionally, ISN has commissioned Global Voices Lingua translations in Spanish, French and Arabic of each post.
O projeto será dividido em séries de dez episódios, cada um com um tema diferente.	The project will be broken into a number of 10 episode series, each with a different theme.
Estaremos também anunciando o website do Rising Voices, onde você poderá seguir o desenvolvimento de cada projeto e de cada participante dos projetos.	We'll also be announcing the Rising Voices website where you will be able to follow the developments of each project and each project participant.
Para os criadores do projeto	For the project's creators
Então, um poderia ser dado para a melhor idéia sobre sustentabilidade para um projeto na escola. O melhor para um projeto familiar. Ou poderia ser o melhor projeto comunitário para sustentabilidade.	And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability.
e o que essa professora fez em cada projeto foi fazer as crianças agirem como se fosse um criativo projeto de artes e então algo como ciência.	And what this teacher did on every project was to have the children act like first it was a creative arts project, and then something like science.
Dilly Gent tem sido responsável pela comissão de todos os videoclipes do Radiohead desde OK Computer , trabalhando com a banda para achar o diretor certo para cada projeto.	Dilly Gent has been responsible for commissioning all Radiohead music videos since OK Computer , working with the band to find a director suitable for each project.
Assim, para nosso projeto, agreguemos garras.	So to our blueprint, let's attach claws.
Sim, precisamos para registro deste projeto.	Oh, yes. We need one as evidence of the class project.
O projeto consiste em três telescópios orbitais, cada um com 3,5 m de diâmetro, voando em formação.	The most recent design envisaged three free flying space telescopes, each three to four metres in diameter, flying in formation as an astronomical interferometer.
O príncipe denunciou o esquema do primeiro ministro, declarando que era um projeto para produzir fraqueza, desordem e insegurança em cada área dos assuntos administrativos .	The Prince of Wales denounced Pitt's scheme, declaring it a project for producing weakness, disorder, and insecurity in every branch of the administration of affairs.
O Maven também possui ciclos de vida padrões para limpar o projeto e para gerar um site do projeto.	Maven also has standard phases for cleaning the project and for generating a project site.
Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado.	The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan.
Também teremos como parceiros uma equipe de pesquisadores da Universidade de Harvard, liderado pelo co diretor do Projeto Transparency Policy , Archon Fung , que documentará em maior profundidade seis dos nossos estudos de caso para explorar a tecnologia e o desenho organizacional de cada caso e tentará avaliar o efeito de cada projeto.	We will also be partnering with a team of researchers from Harvard University, led by Transparency Policy Project co director Archon Fung, who will be documenting six of our case studies in depth to explore the technological and organizational design of each case and to attempt to gauge the effect of each project.
Num projeto heroico, a equipe de Brenner fatiou vermes em milhares de seções ultra finas e fotografou cada seção num microscópio eletrônico, então encaixou visualmente as fibras de seção para seção, a fim de mapear cada neurônio e cada sinapse de todo o corpo.	Brenner's team sliced worms into thousands of ultrathin sections and photographed each one under an electron microscope, then visually matched fibers from section to section, to map out every neuron and synapse in the entire body.
Eu abordo cada projeto com uma insegurança nova, quase como no primeiro projeto que fiz. E eu suo frio. Eu começo a trabalhar, sem ideia de onde estou indo. E se eu soubesse para onde ia, eu não faria.	I approach each project with a new insecurity, almost like the first project I ever did, and I get the sweats, I go in and start working, I'm not sure where I'm going if I knew where I was going, I wouldn't do it.
Assim, para nosso projeto, partimos alguns pelos.	So to our blueprint, we split some hairs.
Tom é vital para o nosso projeto.	Tom is vital to our project.
Cada grupo opera de forma autônoma na tradução de artigos, e todos trabalham juntos mediados por grupos de e mails para decidir conjuntamente o futuro do projeto.	Each language group works autonomously to get translations done, and everyone works together in email groups to decide on the joint direction of the project.
Desde 1992, com a criação do Projeto Rumo, cada bairro passou a ser identificado com uma cor diferente, inserida em todas as identificações públicas relativas a cada bairro.	Since 1992, with the creation of Design Course, each neighborhood has been identified with a different color, inserted in all public IDs for each district.
O Projeto Genoma Humano O Projeto Genoma Humano é um projeto de genética molecular, que começou na década de 1990 e foi projetado para levar quinze anos para ser concluído.	The Human Genome Project The Human Genome Project is a molecular genetics project that began in the 1990s and was projected to take fifteen years to complete.
E se chega no menor preço pelo custo do investimento, a energia que cada fonte produz e o custo do dinheiro que tu pegas para realizar o projeto.	One comes to the lowest price by the cost of the investment, the amount of energy that each source produces and the cost of the money borrowed in order to carry out the project.
Freitas tem um projeto para um leucócito robótico.	Freitas has a design for a robotic white blood cell.
E este é um projeto para uma ponte.	And this is a project for a bridge.
Estas são as reflexões iniciais para este projeto.	These are initial musings for this project.
Para saber mais sobre o projeto, visite pesacheck.org.	To find out more about the project, visit pesacheck.org.
Ele contribuiu com cinquenta dólares para o projeto.	He contributed fifty dollars to the project.
O projeto foi movido para um novo servidor.	We moved the project to a new server.
Eles decidiram usar este dinheiro para fundar seu projeto relacional, e usado isso para criar um projeto novo muito melhor e maior.	They decided to use this money to fund their relational project instead, and used this as a seed for a new and much larger project.
A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe.	Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals.
Este artista é Gus Weinmueller, e ele está num projeto, um grande projeto, chamado Arte para os Povos.	This artist is Gus Weinmueller, and he's doing a project, a large project, called Art for the Peoples.
Jason Filby entrou como coordenador do projeto e chamou todos ainda escritos na lista para reiniciar o projeto.	As a result, the project members, led by coordinator Jason Filby, joined together to revive the project.
e cada nota, cada compasso, cada legato, cada acento, cada pedal era perfeito, porque ele estava tocando para aquela sala naquele dia.	and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.
Imagens para Cada Pessoa	Images for each Individual Person
No autômato determinístico, para cada estado há exatamente uma transição para cada entrada possível.	In deterministic automata, every state has exactly one transition for each possible input.
lançador para o projeto de código fonte Freespace 2	launcher for the Freespace 2 Source Code Project
Alguns que entendiam o projeto o explicavam para outros.	Some who understood the project would explain it to others.
Agora vou passar para um outro projeto que fiz.	Now I'm going to move on to another project I did.
Então esse é mais um projeto para a NASA	So that's another project for NASA.
Eu projeto para essa condição, biopolímeros. É o futuro.	I design for that condition, biopolymers. It's the future.

Pesquisas relacionadas : Cada Projeto - Cada Projeto - Cada Para Cada - Cada Para Cada - Em Cada Projeto - De Cada Projeto - Para Cada - Para Cada - Para Cada - Cada Um Para - Variar Para Cada - Para Cada Dois - Para Cada Demanda - Para Cada Paciente

Display this page in English