Tradução de "para esta comunidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Comunidade considera esta data aceitável . | This date is acceptable to the Community . |
| Para inverter esta tendência é necessário um terceiro debate que envolva a comunidade internacional. | In order to reverse this trend, a third discussion, one that engages the international community, is needed. |
| Tom disse que esta é uma comunidade segura. | Tom said this is a safe community. |
| Esta situação poderá criar uma relação simbiótica, com benefícios para o governo, para as empresas e para a comunidade local. | This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community. |
| Esta comunidade encontra se atualmente em vias de extinção. | This community is believed to have disappeared by 1900. |
| Esta é uma lista de municípios da província espanhola e Comunidade Foral (comunidade autónoma) de Navarra. | This is a list of the municipalities in the province and autonomous community of Navarre, Spain. |
| Esta é uma lista de municípios da província espanhola de Castelló na comunidade autónoma da Comunidade Valenciana. | This is a list of the municipalities in the province of Castelló in the Valencian Country, Spain. |
| Informações sobre como contactar a organização para ajudar esta escola e sua comunidade podem ser encontradas aqui . | Information about how to contact this organization to help this school can be found here. |
| A resposta da comunidade Linux a esta estratégia foi variada. | Although the Linux distribution was fairly well received, the response to WordPerfect for Linux varied. |
| Que análise faz da experiência desenvolvida com esta comunidade social online? | What are your thoughts on the experience of developing this online social community? |
| Esta província pertence à Comunidade Autónoma de Castela La Mancha (Espanha). | This province belongs to the Autonomous Community of Castile La Mancha (Spain). |
| Esta etapa é parte do planejamento para o futuro dentro de uma comunidade global de quem eu sou parte. | This step is part of planning for the future within a global community of whom I am part. |
| Esta é uma lista de municípios da província espanhola de Guipúscoa na comunidade autónoma do comunidade autónoma do País Basco. | This is a list of the municipalities in the province of Gipuzkoa in the autonomous community of the Basque Country, Spain. |
| Esta era Southland, uma comunidade carente na parte oeste de Nairobi, Quênia. | This was Southland, a small shanty community on the western side of Nairobi, Kenya. |
| Esta evolução sociocultural tem um efeito profundo sobre os padrões da comunidade. | This cultural evolution has a profound effect on patterns of community. |
| Parecia uma boa idéia para ligar os pontos (como Jeff Ooi pontuou) entre essas pessoas e criar uma plataforma para esta comunidade emergente. | It seemed like a good idea to connect the dots (as Jeff Ooi put it) amongst these people and create a platform for this emergent community. |
| Existem áreas geográficas específicas na Comunidade em que esta actividade se encontre ? Não | Are there particular geographical areas of the Community where these businesses are found ? |
| Esta Lei não prevê a introdução do euro nem a transferência de competências em questões cambiais para o nível da Comunidade . | 3 Adaptation of other legislation |
| A maior crítica da resposta da comunidade internacional para o genocídio em Ruanda, é que esta foi reativa e não proativa. | A major criticism of the international community's response to the Rwandan Genocide was that it was reactive, not proactive. |
| E então eu perguntei a Jawad, Como vocês coordenam? Esta é uma comunidade diversa. | And so I asked Jawad, How do you guys navigate? This is a really diverse community. |
| Esta é uma lista de municípios da província espanhola e comunidade autónoma das Astúrias. | This is a list of the municipalities in the province and autonomous community of Asturias, Spain. |
| Esta é uma lista de municípios da província espanhola e comunidade autónoma de Múrcia. | This is a list of the municipalities in the province and autonomous community of Murcia, Spain. |
| Esta ação foi concebida como uma medida defensiva para garantir que a comunidade muçulmana pudesse estar segura de sua sobrevivência em Medina. | (Deutoronomy) This action was conceived of as a defensive measure to ensure that the Muslim community could be confident of its continued survival in Medina. |
| Criando uma página país (você pode usar esta página como modelo para criar sua própria página país) ou uma página sobre um blogueiro perseguido (como esta), você pode ajudar a conscientizar sobre atividades realizadas em sua comunidade e compartilhar as melhores práticas, táticas e estratégias para levantar questões para discussão entre a comunidade mais abrangente. | By creating a country page (you may use this page as a template to create your country page) or a persecuted blogger page (like this one), you can help raise awareness about activities being undertaken in your community and share best practices, tactics and strategy and raise questions for discussion among the wider community. |
| Esta é uma lista de municípios da província e comunidade autónoma das Ilhas Baleares, Espanha. | This is a list of the municipalities in the province and autonomous community of the Balearic Islands, Spain. |
| Esta é uma lista de municípios da província e comunidade autónoma da Cantábria, na Espanha. | This is a list of the municipalities in the province and autonomous community of Cantabria, Spain. |
| Esta é uma lista de municípios da província e comunidade autónoma de Madrid, na Espanha. | This is a list of the municipalities in the province and autonomous community of Madrid, Spain. |
| Esta é uma lista de municípios da província espanhola e comunidade autónoma de La Rioja. | This is a list of the municipalities in the province and autonomous community of La Rioja, Spain. |
| Esta é uma lista de municípios da província espanhola de Valência na comunidade autónoma Valenciana. | As of 2006, the province of Valencia in the Valencian Community, Spain, is composed of 266 municipalities. |
| Comunidade Neopets tem uma comunidade para que usuários se comuniquem com os outros. | Community Neopets has a community for users to chat with and contact other users. |
| Uma plataforma para servir à comunidade | A platform to serve the community |
| Devido a que estas eram consideradas filhas da comunidade, esta ofensa constituía em essência um incesto. | As the Vestals were regarded as daughters of the community, this offense essentially constituted incest. |
| Esta é uma lista de municípios da província espanhola de Corunha na comunidade autónoma da Galiza. | This is a list of the municipalities in the province of A Coruña, in the autonomous community of Galicia, Spain. |
| Esta é uma lista de municípios da província espanhola de Alicante na comunidade autónoma da Valência. | This is a list of the municipalities in the province of Alicante, in the autonomous community of Valencia, Spain. |
| Esta é uma lista de municípios da província espanhola de Almería na comunidade autónoma da Andaluzia. | This is a list of the municipalities in the province of Almería, in the autonomous community of Andalusia, Spain. |
| Esta é uma lista de municípios da província espanhola de Barcelona na comunidade autónoma da Catalunha. | This is a list of the municipalities in the province of Barcelona in the autonomous community of Catalonia, Spain. |
| Esta é uma lista de municípios da província espanhola de Cádiz na comunidade autónoma da Andaluzia. | This is a list of the municipalities in the province of Cádiz in the autonomous community of Andalusia, Spain. |
| Esta é uma lista de municípios da província espanhola de Lugo, na comunidade autónoma da Galiza. | This is a list of the municipalities in the province of Lugo, in the autonomous community of Galicia, Spain. |
| Esta é uma lista de municípios da província espanhola de Girona na comunidade autónoma da Catalunha. | This is a list of the municipalities in the province of Girona, in the autonomous community of Catalonia, Spain. |
| Esta é uma lista de municípios da província espanhola de Granada na comunidade autónoma da Andaluzia. | This is a list of the municipalities in the province of Granada, Spain. |
| Esta é uma lista de municípios da província espanhola da na comunidade autónoma da Castela Mancha. | This is a list of the municipalities in the province of Guadalajara, in the autonomous community of Castile La Mancha, Spain. |
| Esta é uma lista de municípios da província espanhola de Huesca na comunidade autónoma de Aragão. | This is a list of the municipalities in the province of Huesca, in the autonomous community of Aragon, Spain. |
| Esta é uma lista de municípios da província espanhola de Jaén na comunidade autónoma da Andaluzia. | This is a list of the municipalities in the province of Jaén, in the autonomous community of Andalusia, Spain. |
| Esta é uma lista de municípios da província espanhola de Lérida na comunidade autónoma da Catalunha. | This is a list of the municipalities in the province of Lleida, in the autonomous community of Catalonia, Spain. |
| Esta é uma lista de municípios da província espanhola de Málaga na comunidade autónoma da Andaluzia. | This is a list of municipalities in the province of Málaga, in the autonomous community of Andalusia, Spain. |
Pesquisas relacionadas : Para A Comunidade - Para Esta Manhã - Para Melhorar Esta - Para Esta Mudança - Para Levantar Esta - Para Compensar Esta - Para Esta Preocupação - Para Executar Esta - Para Realizar Esta - Relevantes Para Esta - Alinhados Para Esta - Para Esta Etapa - Para Esta Indicação - Usar Para Esta