Isso aumenta o impacto em mais de 1.100 .	That increases impact by over 1,100 percent.
Até os cenários de impacto mais pessimistas da ONU	Even the most pessimistic impact scenarios of the U.N.
GV Qual região teve o impacto mais significativo no projeto?	GV What region has had the most significant impact on the project?
Isso é muito impacto para 14 palavras.	That is a lot of punch for 14 words.
Preços do petróleo mais elevados do que o pressuposto teriam um impacto negativo sobre o crescimento do PIB e um impacto ascendente mais forte sobre a inflação .	Higher oil prices than assumed would have a negative impact on GDP growth and a stronger upward impact on inflation .
Mais uma vez, o seu impacto, até então, tem sido significativo.	Again, its effect, thus far, has been significant.
Uma tributação mais equitativa teria um impacto positivo na governação, outra ferramenta importante para a mobilização de recursos nacionais.	More equitable taxation would have a positive impact on governance, another important tool for mobilizing domestic resources.
Às vezes, pequenos foguetes de pouso são acionados pouco antes do impacto para reduzir a velocidade de impacto.	Sometimes small landing rockets are fired just before impact to reduce the impact velocity.
Mais chato, mas você ainda tem esse tipo de colisão e impacto.	More boring, but you still have that kind of colliding and bumping.
Será então isto mais uma evidência do impacto negativo da política do Fed?	So is this more evidence of the disruptive impact of the Fed s policy?
E, infelizmente, tais riscos financeiros podem ter pouco impacto em termos de espicaçar as corporações para assumirem mais riscos através do investimento.	And, unfortunately, such financial risk taking may have little impact in terms of spurring corporations to assume more risk by investing.
Outros grupos apontam para um impacto positivo deixado pela QI.	Other groups point to a positive impact.
Contudo , o impacto percebido da transição para o euro fiduciário sobre a inflação foi muito maior do que o impacto efectivo .	However , the perceived impact of the euro cash changeover on inflation was much greater than the actual impact .
O Peru é considerado um dos países mais vulneráveis ao impacto da mudança climática.	Peru is considered one of the most vulnerables countries to the impact of climate change.
E recentemente, nós queremos fazer parte de um movimento que é sobre avaliação de impacto avaliando o que é mais importante para nós.	And ultimately, we want to be part of a movement that is about measuring impact, measuring what is most important to us.
Mas a terceira e mais importante flecha a reforma estrutural teve até agora pouco impacto.	But the third and most important arrow structural reform has so far had little impact.
O impacto direto é que um dólar mais forte reduz o custo dos bens importados.	The direct impact is that a stronger dollar reduces the cost of imported goods.
A equipe Soviética teve um impacto imediato, ganhando mais medalhas do que qualquer outra nação.	The Soviet Union made its Olympic debut and had an immediate impact, winning more medals than any other nation.
Para além do impacto dos preços do petróleo bruto , registou se algum aumento na margem de refinação , o que reflectiu lucros mais elevados para os fornecedores de energia .	In addition to the impact from crude oil prices , there was some increase in the refining margin , reflecting higher profits for energy suppliers .
O impacto na distribuição, se treinarmos todas as crianças nos EUA, seria mover toda a distribuição para a direita e deixá la mais estreita	The impact in the distribution, if you trained every child in the United States, would be to shift the whole distribution to the right and narrow the distribution.
Então, eu espero ter convencido vocês disso do impacto nos recursos clinico hospitalares é profundo e o impacto nas doenças é igualmente impressionante dentre todas essas doenças e mais.	So, I hope I've convinced you of this, of the impact on hospital clinic resources is profound and then the impact on diseases is equally impressive across all these different diseases and more.
Avaliação do impacto	Impact assessment 230
AVALIAÇÃO DE IMPACTO	IMPACT ASSESSMENT
Avaliação do impacto	Impact assessment In order to achieve the stated objectives of the new legal framework for payments due consideration was given to the type of policy intervention ( no action vs .
Avaliação do impacto	Impact assessment
4 ) IMPACTO ORÇAMENTAL	4 ) BUDGETARY IMPLICATION
Avaliação do impacto	Impact assessment
AVALIAÇÃO DO IMPACTO	IMPACT ASSESSMENT
IMPACTO DAS ALTERAÇÕES	IMPACT OF CHANGES
Impacto da censura	Shock over censorship
causou grande impacto.	has had a significant impact.
A próxima coisa é E quanto ao impacto? Stewart mencionou o impacto.	The next thing is What about the footprint? Stewart mentioned the footprint.
Para além do impacto directo sobre os défices e a dívida , as operações de resgate dos bancos implicaram riscos orçamentais mais abrangentes que se poderão concretizar com um impacto adverso sobre as contas das administrações públicas a médio e longo prazo .	In addition to the direct impact on deficits and debt , bank rescue operations have entailed broader fiscal risks , which may materialise with an adverse impact on government accounts over the medium to long term .
Para a eólica, tem uma grande área, mas com impacto muito pequeno.	For wind, there's a larger area, but much smaller footprint.
A mesma coisa poderia acontecer se os nossos governos impusessem regulamentos mais rigorosos para nos proteger do impacto das emissões de gases que contribuem para o efeito de estufa.	The same thing could happen if our governments impose more stringent regulations to protect us from the impact of greenhouse gas emissions.
O leão é apresentado de forma mais estilizada e com um impacto reforçado pela cor dourada.	The lion is presented in a more stylized fashion with a reinforced impact coming from the golden color.
Claramente , os requisitos de liquidez mais rigorosos verificam se nas reservas externas . É importante para o BCE conhecer o impacto destes exigentes critérios de liquidez .	Eurosystem credit operations new developments will include the incorporation of an enhanced treatment of liquidity risk .
A presente proposta não foi submetida para efeitos de avaliação de impacto , dado ser decorrente de compromissos internacionais e não ter qualquer impacto horizontal significativo .	The proposal was not submitted for impact assessment as it derives from international obligations and has no significant cross cutting impact .
Ao longo de 1999 , o impacto das iniciativas do Estado em 1998 para reduzir a procura interna e aumentar a poupança ( o pacote Whitsun ) , em conjugação com o impacto de taxas de juro de longo prazo mais elevadas , contribuíram para um abrandamento significativo do ritmo da procura interna .	In the course of 1999 the impact of government action in 1998 to reduce domestic demand and increase savings ( the Whitsun package ) , combined with the impact of higher long term interest rates , contributed to a marked slowdown in the pace of domestic demand .
Teorias Alternativas Antes de um entendimento mais profundo sobre os mecanismos de impacto com meteoróides, diversas teorias alternativas foram criadas para explicar o evento de Tunguska.	Based on the direction of impact, the exit event would have occurred in the North Atlantic, closer than the impact event to the seismic recording stations that collected much of the evidence of the event.
Medir o impacto das ONGI nos resultados da política é mais uma arte do que uma ciência.	Measuring INGOs impact on policy outcomes is more an art than a science.
Mais genericamente, melhorar a coordenação entre os doadores ajudaria a maximizar o impacto da ajuda no terreno.	More generally, improving coordination among donors would help to maximize the impact of aid on the ground.
A mais recente, a Permiana, era atribuída a um impacto por causa dessa linda estrutura à direita.	The most recent, the Permian, was thought to have been an impact because of this beautiful structure on the right.
Reduziríamos dramaticamente o impacto humano na Terra ao construir mais cidades nas quais as pessoas possam morar.	We'd dramatically reduce the human footprint on Earth by building more cities that people can move to.
Sociedade O impacto da conquista sobre os níveis mais baixos da sociedade inglesa é difícil de avaliar.	Society The impact of the conquest on the lower levels of English society is difficult to assess.

Pesquisas relacionadas : Mais Impacto - Impacto Mais Amplo - Impacto Mais Amplo - Impacto Mais Significativo - Ter Mais Impacto - Não Mais Impacto - Mais Impacto Positivo - Impacto Mais Forte - Impacto Mais Profundo - Impacto Mais Forte - Mais Impacto Significativo - Impacto Para Você - Nenhum Impacto Para - Impacto Negativo Para

Display this page in English